1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
|
#! /bin/sh
. "${srcdir=.}/init.sh"; path_prepend_ . ../src
# Test 'bulk' mode of Desktop Entry support.
cat <<\EOF > mf.desktop
[Desktop Entry]
Type=Application
Name =Foo
Comment[foo]=Already translated comment
Comment= \sThis is a \nmultiline comment; for testing
# This is a comment and must be preserved
Keywords=Keyword1;Keyword2;Key\;word3;
EOF
test -d po || mkdir po
cat <<\EOF > po/fr.po
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 07:36+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 08:40+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: xg.desktop:4
msgid "Foo"
msgstr ""
"French\n"
"foo"
#: xg.desktop:5
msgid ""
" This is a \n"
"multiline comment; for testing"
msgstr ""
"French \n"
"comment"
#: xg.desktop:7
msgid "Keyword1;Keyword2;Key\\;word3;"
msgstr "one;two;thr\\;ee;"
EOF
cat <<\EOF > po/de.po
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 07:36+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 08:40+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: xg.desktop:4
msgid "Foo"
msgstr ""
"German\n"
"foo"
#: xg.desktop:5
msgid ""
" This is a \n"
"multiline comment; for testing"
msgstr ""
"German \n"
"comment"
#: xg.desktop:7
msgid "Keyword1;Keyword2;Key\\;word3;"
msgstr "one;two;thr\\;ee;"
EOF
cat <<\EOF > mf.desktop.ok
[Desktop Entry]
Type=Application
Name[de]=German\nfoo
Name[fr]=French\nfoo
Name=Foo
Comment[foo]=Already translated comment
Comment[de]=German \ncomment
Comment[fr]=French \ncomment
Comment=\sThis is a \nmultiline comment; for testing
# This is a comment and must be preserved
Keywords[de]=one;two;thr\;ee;
Keywords[fr]=one;two;thr\;ee;
Keywords=Keyword1;Keyword2;Key\;word3;
EOF
cat <<\EOF > mf.desktop.desired.ok
[Desktop Entry]
Type=Application
Name[fr]=French\nfoo
Name=Foo
Comment[foo]=Already translated comment
Comment[fr]=French \ncomment
Comment=\sThis is a \nmultiline comment; for testing
# This is a comment and must be preserved
Keywords[fr]=one;two;thr\;ee;
Keywords=Keyword1;Keyword2;Key\;word3;
EOF
unset LINGUAS
: ${MSGFMT=msgfmt}
# Sanity checks for contradicting options.
${MSGFMT} --desktop --template=mf.desktop -d po -o mf.desktop.out \
>/dev/null 2>/dev/null \
Exit 1
test -d po/LINGUAS || mkdir po/LINGUAS
${MSGFMT} --desktop --template=mf.desktop -d po -o mf.desktop.out \
>/dev/null 2>/dev/null \
Exit 1
rm -fr po/LINGUAS
cat <<\EOF > po/LINGUAS
de
fr
EOF
${MSGFMT} --desktop --template=mf.desktop -d po \
>/dev/null 2>/dev/null \
&& Exit 1
${MSGFMT} --desktop --template=mf.desktop -d po -o mf.desktop.out -l fr \
>/dev/null 2>/dev/null \
&& Exit 1
${MSGFMT} --desktop --template=mf.desktop -d po -o mf.desktop.out po/fr.po \
>/dev/null 2>/dev/null \
&& Exit 1
# Proceed to the .desktop file generation.
${MSGFMT} --desktop --template=mf.desktop -d po -o mf.desktop.tmp || Exit 1
LC_ALL=C tr -d '\r' < mf.desktop.tmp > mf.desktop.out || Exit 1
: ${DIFF=diff}
${DIFF} mf.desktop.ok mf.desktop.out
test $? = 0 || Exit 1
# Restrict the desired languages with the LINGUAS envvar.
LINGUAS="fr ja" \
${MSGFMT} --desktop --template=mf.desktop -d po -o mf.desktop.desired.tmp || Exit 1
LC_ALL=C tr -d '\r' < mf.desktop.desired.tmp > mf.desktop.desired.out || Exit 1
: ${DIFF=diff}
${DIFF} mf.desktop.desired.ok mf.desktop.desired.out
test $? = 0 || Exit 1
|
