1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
|
#!/bin/sh
. "${srcdir=.}/init.sh"; path_prepend_ . ../src
# Test Java support: --add-comments option, string concatenation.
cat <<\EOF > xg-j-5.java
// This comment will not be extracted.
System.out.println(gettext("help"));
// TRANSLATORS: This is an extracted comment.
System.out.println(gettext("me"));
/* Not extracted either. */
System.out.println(gettext("Hey Jude"));
/* TRANSLATORS:
Nickname of the Beatles
*/
System.out.println(gettext("The Fabulous Four"));
/* TRANSLATORS: The strings get concatenated. */
System.out.println(gettext("there is not enough" +
" room on a single line for this entire long, " // confusing, eh?
+ "verbose string"));
EOF
: ${XGETTEXT=xgettext}
${XGETTEXT} --omit-header --no-location --add-comments=TRANSLATORS: \
-d xg-j-5.tmp xg-j-5.java || Exit 1
LC_ALL=C tr -d '\r' < xg-j-5.tmp.po > xg-j-5.po || Exit 1
cat <<\EOF > xg-j-5.ok
msgid "help"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is an extracted comment.
msgid "me"
msgstr ""
msgid "Hey Jude"
msgstr ""
#. TRANSLATORS:
#. Nickname of the Beatles
#.
msgid "The Fabulous Four"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The strings get concatenated.
msgid ""
"there is not enough room on a single line for this entire long, verbose "
"string"
msgstr ""
EOF
: ${DIFF=diff}
${DIFF} xg-j-5.ok xg-j-5.po
result=$?
exit $result
|
