File: French.tab

package info (click to toggle)
gforge-plugin-scmcvs 4.5.14-5etch1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch
  • size: 1,084 kB
  • ctags: 312
  • sloc: perl: 7,236; python: 371; php: 204; sh: 153; makefile: 60; sql: 4
file content (25 lines) | stat: -rw-r--r-- 2,111 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
plugin_scmcvs	anoncvs	<p><b>Accès CVS anonyme</b></p><p>Ce dépôt CVS peut-être récupéré (check out) anonymement (avec la méthode pserver) à l'aide des instructions suivantes. Le module que vous voulez récupérer doit être spécifié comme <i>modulename</i>. Lorsqu'on vous demande un mot de passe pour <i>anonymous</i>, tapez simplement 'Entrée'.</p>
plugin_scmcvs	anoncvsup	Les mises à jour (update) ne nécessite pas l'utilisation du paramètre -d quand on se trouve à l'intérieur du répertoire du module.
plugin_scmcvs	browseit	Parcourir le dépôt CVS
plugin_scmcvs	browsetree	<b>Parcourir l'arbre CVS</b><p>Parcourir l'arbre CVS vous donne une vue d'ensemble du code de ce projet. Vous pouvez également voir l'historique complet de chaque fichier du dépôt.</p>
plugin_scmcvs	cvs_repository	dépôt CVS
plugin_scmcvs	devcvs	<p><b>Accès CVS pour développeur via SSH</b></p><p>Seuls les développeurs d'un projet peuvent accéder à l'arbre CVS par cette méthode. SSH doit être installé sur votre machine cliente. Remplacez <i>modulename</i> et <i>developername</i> par les valeurs appropriées. Fournissez votre mot de passe du site lorsqu'on vous le demande.</p>
plugin_scmcvs	developername	développeur
plugin_scmcvs	error_only_projects_can_use_cvs	Erreur : seuls les projets peuvent utiliser CVS.
plugin_scmcvs	error_this_project_has_turned_off	Erreur : ce projet a désactivé son CVS.
plugin_scmcvs	history	Historique du dépôt
plugin_scmcvs	modulename	module
plugin_scmcvs	nohistory	Ce projet n'a pas d'historique CVS
plugin_scmcvs	section	Projet : $1
plugin_scmcvs	title	Sources
plugin_scmcvs	admin	Administration
plugin_scmcvs	download_snapshot	Télécharger le snapshot nocturne de l'arbre CVS
plugin_scmcvs	enable_cvs	Utiliser CVS
plugin_scmcvs	enable_anonymous_cvs	Activer l'accès anonyme
plugin_scmcvs	enable_pserver	Activer l'accès pserver
plugin_scmcvs	server	Serveur :
plugin_scmcvs	cvs_commits	<strong>$1</strong> commits, <strong>$2</strong> ajouts
plugin_scmcvs	adds	Ajouts
plugin_scmcvs	commits	Commits
plugin_scmcvs	realname	Nom
plugin_scmcvs	total	Total&nbsp;