File: ch05s07.html

package info (click to toggle)
gimp-help 2%2B0.7-5
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 30,852 kB
  • ctags: 4
  • sloc: xml: 104,248; sh: 544; makefile: 262; perl: 42
file content (306 lines) | stat: -rw-r--r-- 13,033 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <title>7. Calques</title>
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
    <link rel="start" href="index.html" title="&#10;      &#10;    " />
    <link rel="up" href="ch05.html" title="Chapitre 5. Menu" />
    <link rel="prev" href="ch05s06s10.html" title="6.10. Configurer la grille" />
    <link rel="next" href="ch05s07s02.html" title="7.2. Pile" />
  </head>
  <body>
    <div xmlns="" class="navheader">
      <table width="100%" summary="Navigation header">
        <tr>
          <th colspan="3" align="center" id="chaptername">7. Calques</th>
        </tr>
        <tr>
          <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch05s06s10.html">Précédent</a> </td>
          <th width="60%" align="center" id="sectionname">7. Calques</th>
          <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch05s07s02.html">Suivant</a></td>
        </tr>
      </table>
      <hr />
    </div>
    <div class="sect1" lang="fr" xml:lang="fr">
      <div class="titlepage">
        <div>
          <div>
            <h2 class="title" style="clear: both"><a id="gimp-layer-menu"></a>7. Calques</h2>
          </div>
        </div>
      </div>
      <a id="id3342899" class="indexterm"></a>
      <div class="sect2" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h3 class="title"><a id="id3343340"></a>7.1. Menu principal</h3>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="informalfigure">
          <div class="mediaobject">
            <img src="../images/dialogs/fr/dialogs-layer-menu.png" />
            <div class="caption">
              <p>
             Menu des calques
           </p>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>
      En plus de la barre de menus de l'image, le menu contextuel des calques 
      est accessible via un clic-droit sur la vignette d'un calque. Ce menu 
      offre une bonne partie des actions déjà accessibles par les boutons du 
      dialogue des calques, des possibilités de redimensionnement du calque, 
      une gestion de la transparence et aussi de fusion de l'ensemble des 
      calques.
    </p>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="gimp-new-layer-dialog"></a>Nouveau calque</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div class="informalfigure">
            <div class="mediaobject">
              <img src="../images/dialogs/fr/dialogs-new-layer.png" />
              <div class="caption">
                <p>
              Dialogue de Nouveau calque
            </p>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        Le dialogue de Nouveau calque est activé par le menu 
        <span class="guimenu">Image</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Nouveau calque</span>
      </p>
          <div class="variablelist">
            <p class="title">
              <b>Options</b>
            </p>
            <dl>
              <dt>
                <span class="term">Nom du calque</span>
              </dt>
              <dd>
                <p>
              Ici vous donnez un nom à votre nouveau calque.
              Ça n'a pas de conséquence importante, donner une non explicite
              est le meilleur moyen que vous avez de retrouver plus tard
              votre calque s'il est mélangé dans une multitude d'autres
              calques. Par défaut le nom « Nouveau calque » sera affecté.
              Si vous utilisez le nom d'un calque déjà existant le
              nouveau calque sera suffixé par un numéro d'ordre.
             </p>
              </dd>
              <dt>
                <span class="term">Hauteur et largeur</span>
              </dt>
              <dd>
                <p>
              Ici vous indiquez les dimensions qu'aura le nouveau calque.
              Quand le dialogue apparait ces valeurs sont initialisées
              à la taille de l'image. Vous pouvez les changer et
              choisir dans un menu les unités de mesure.
              Un calque peut être plus petit ou plus grand que le canevas
              de l'image et de toute façon vous pouvez toujours changer
              ultérieurement sa taille.
            </p>
              </dd>
              <dt>
                <span class="term">Type de remplissage du calque</span>
              </dt>
              <dd>
                <p>
              Vous avez ici le choix entre quatres options de remplissage,
              les couleurs de premier et d'arrière-plan de la boîte à
              outils ou blanc ou transparent.
            </p>
              </dd>
            </dl>
          </div>
        </div>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="id3343410"></a>Dupliquer le calque</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        <span class="guilabel">Dupliquer le calque</span> : permet de copier le calque.
        Cette copie diffère de l'original sur deux points. D'abord, si le 
        calque ne possède pas de canal Alpha, il en sera ajouté un. Ensuite, 
        si quelque parasite de calque est attaché au calque actif, il ne sera 
        pas copié (si vous ne comprenez pas de quoi il s'agit, ne vous 
        tracassez pas).
      </p>
        </div>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="id3343603"></a>Ancrer le calque</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        <span class="guilabel">Ancrer le calque</span> :
        permet de d'ancrer un calque temporaire (une sélection
        flottante) dans le calque précédemment actif. Si l'image ne contient 
        pas de sélection flottante, cette entrée de menu ne sera pas 
        disponible (en grisé).
      </p>
        </div>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="gimp-layer-merge-down"></a>Fusionner vers le bas</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        <span class="guilabel">Fusionner vers le bas</span> :
        le calque est fusionné avec le calque situé juste
        en-dessous dans la liste. Il est supprimé et le nouveau calque 
        actif est celui qui est le plus bas dans la liste. L'opacité du 
        calque actif initial et le mode de fusion sont pris en compte.
      </p>
        </div>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="id3343471"></a>Supprimer le calque</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        <span class="guilabel">Supprimer le calque</span> :
        permet de supprimer le calque.
      </p>
        </div>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="id3343573"></a>Éditer les attributs du calque</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        <span class="guilabel">Éditer les attributs du calque</span> :
        permet de changer le nom du calque.
      </p>
        </div>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="gimp-layer-resize"></a>Taille des bords du calque</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        Rappellons qu'un calque n'a pas forcément la même taille
        que le canevas de l'image. Il peut être plus petit ce qui
        économise de la mémoire ou plus grand mais dans ce dernier cas
        il ne sera pas entièrement visible.  Un dialogue s'ouvre, il
        permet de fixer quelques paramètres pour la taille du calque. On
        peut indiquer la <span class="guilabel">Largeur</span> et la
        <span class="guilabel">Hauteur</span> ou bien encore un <span class="guilabel">Facteur
        d'échelle</span>. Le ratio du calque (le rapport largeur/hauteur) 
        est conservé tant que l'icône à côté du facteur d'échelle représente 
        une chaîne.  Il suffit de cliquer sur l'icône pour arrêter de 
        conserver le ratio, l'icône se transforme alors en une chaine brisée. 
        Le menu déroulant permet de choisir l'unité utilisée pour mesurer les
        nouveaux bords du calque.  Le <span class="guilabel">Décalage</span>
        permet de positionner le coin supérieur gauche du calque par rapport 
        au canevas de l'image. On peut ajuster les décalages X et Y en 
        utilisant la souris dans l'image interactive proposée par le dialogue. 
        L'ancienne taille du calque est représentée par un rectangle à bords 
        flous alors que la nouvelle taille du calque est représentée par un 
        rectangle à bords nets. Faites les derniers ajustements grâce aux 
        boutons indiquant une flêche ou bien entrez-les manuellement.
      </p>
        </div>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="gimp-layer-resize-to-image"></a>Calque aux dimensions de l'image</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        <span class="guilabel">Calque aux dimensions de l'image</span> :
        permet de ramener les contours du calque aux mêmes dimensions que le 
        canevas de l'image.
      </p>
        </div>
        <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
          <div class="titlepage">
            <div>
              <div>
                <h4 class="title"><a id="gimp-layer-scale"></a>Échelle et Taille du calque</h4>
              </div>
            </div>
          </div>
          <p>
        <span class="guilabel">Étirer le calque</span> : permet de
        redimensionner le calque et son contenu.  Un dialogue
        s'ouvre, il permet de fixer quelques paramètres pour la
        taille du calque. On peut indiquer la
        <span class="guilabel">Largeur</span> et la
        <span class="guilabel">Hauteur</span> ou bien encore un
        <span class="guilabel">Facteur d'échelle</span>. Le ratio du calque
        est conservé tant que l'icône à côté du facteur d'échelle
        représente une chaîne.  Il suffit de cliquer sur l'icône
        pour arrêter de conserver le ratio, l'icône se transforme
        alors en une chaine brisée. Le menu déroulant permet de
        choisir l'unité utilisée pour mesurer la nouvelle taille du
        calque et de son contenu.  Le menu <span class="guilabel">Type
        d'interpolation</span> permet de choisir comment les
        nouveaux pixels du calque seront recalculés, en effet
        lorsqu'on redimensionne le contenu d'un calque soit des
        pixels sont ajoutés, soit des pixels sont enlevés et il
        faut les recalculer.  Lors d'un rétrécissement le calque
        sera rogné. Lors d'un agrandissement une zone transparente
        (ou la couleur d'arrière-plan si le calque n'a pas de canal
        Alpha) sera ajoutée autour du contenu précédent du calque, 
      </p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <div class="navfooter">
      <hr />
      <table width="100%" summary="Navigation footer">
        <tr>
          <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch05s06s10.html">Précédent</a> </td>
          <td width="20%" align="center">
            <a accesskey="u" href="ch05.html">Niveau supérieur</a>
          </td>
          <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch05s07s02.html">Suivant</a></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="40%" align="left" valign="top">6.10. Configurer la grille </td>
          <td width="20%" align="center">
            <a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a>
          </td>
          <td width="40%" align="right" valign="top"> 7.2. Pile</td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </body>
</html>