File: ch05s09.html

package info (click to toggle)
gimp-help 2%2B0.7-5
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 30,852 kB
  • ctags: 4
  • sloc: xml: 104,248; sh: 544; makefile: 262; perl: 42
file content (210 lines) | stat: -rw-r--r-- 8,803 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <title>9. Filtres</title>
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
    <link rel="start" href="index.html" title="&#10;      &#10;    " />
    <link rel="up" href="ch05.html" title="Chapitre 5. Menu" />
    <link rel="prev" href="ch05s08.html" title="8. Outils" />
    <link rel="next" href="ch06.html" title="Chapitre 6. Filtres" />
  </head>
  <body>
    <div xmlns="" class="navheader">
      <table width="100%" summary="Navigation header">
        <tr>
          <th colspan="3" align="center" id="chaptername">9. Filtres</th>
        </tr>
        <tr>
          <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch05s08.html">Précédent</a> </td>
          <th width="60%" align="center" id="sectionname">9. Filtres</th>
          <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch06.html">Suivant</a></td>
        </tr>
      </table>
      <hr />
    </div>
    <div class="sect1" lang="fr" xml:lang="fr">
      <div class="titlepage">
        <div>
          <div>
            <h2 class="title" style="clear: both"><a id="gimp-imagewindow-menus-filters"></a>9. Filtres</h2>
          </div>
        </div>
      </div>
      <a id="id3345673" class="indexterm"></a>
      <div class="informalfigure">
        <div class="mediaobject">
          <img src="../images/menus/fr/menus-filters.png" />
          <div class="caption">
            <p>
        Le menu des filtres
      </p>
          </div>
        </div>
      </div>
      <p>
    Dans le terminologie de Gimp, un <span class="emphasis"><em>filtre</em></span>
    est un greffon qui modifie l'apparence de l'image et souvent
    juste le calque actif de l'image. Toutes les entrées
    de ce menu ne suivent pas cette définition à pour conséquence
    que le mot filtre est souvent considéré comme équivalent au
    mot greffon.
  </p>
      <p>
    À l'exception des trois premières entrées toutes les entrées de
    ce menu sont des greffons. Chaque greffon décide de lui-même où
    il doit se placer dans le menu. Il est possible, si vous avez
    téléchargé des greffons sur le web, que votre menu soit assez
    différent de celui d'un autre utilisateur. En pratique les
    variations seront peu nombreuses car la plupart des filtres
    sont livrés avec Gimp.
  </p>
      <p>
    Les greffons ne sont pas restreints au menu Filtres et ils peuvent
    se positionner n'importe où dans l'application. Ainsi certains
    fonctions de base de Gimp sont implémentées par des greffons.
    Mais le menu Filtres reste l'endroit de prédilection pour les 
    greffons.
  </p>
      <p>
    Pour des informations générales sur les greffons et leur usage,
    voyez la section
    <a href="ch02s07.html" title="7. Greffons">Greffons</a>.
    Les informations sur les filtres fournis avec Gimp sont
    accessibles depuis le chapitre
    <a href="ch06.html" title="Chapitre 6. Filtres">Filtres</a>.  
    Pour les filtres que vous auriez installé vous-même les informations
    ne sont évidemment pas disponibles dans ce chapitre. Voyez
    le site web du filtre ou un fichier README ou un répertaire doc
    qui serait contenu dans l'archive téléchargée.
  </p>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h3 class="title"><a id="gimp-filter-repeat"></a>Répéter le dernier</h3>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>
      La commande se trouve dans le menu
      <span class="guimenu">Filtres</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Répéter le dernier</span>,
      ou en utilisant le raccourci clavier
      <span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">F</b></span>.
    </p>
        <p>
      Répéter le dernier repète le filtre exécuter le plus récemment
      en utilisant des réglages identiques à la dernière utilisation.
      Il n'affiche aucun dialogue ou demande de confirmation.   
    </p>
        <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
          <table border="0" summary="Note">
            <tr>
              <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
                <img alt="[Note]" src="../images/note.png" />
              </td>
              <th align="left">Note</th>
            </tr>
            <tr>
              <td colspan="2" align="left" valign="top">
                <p>
        Il est important de comprendre que cette commande répète le
        filtre exécuté le plus récemment indépendamment de l'endroit
        où il se trouve dans le menu.
      </p>
              </td>
            </tr>
          </table>
        </div>
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h3 class="title"><a id="gimp-filter-reshow"></a>Réafficher le dernier</h3>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>
      La commande se trouve dans le menu
      <span class="guimenu">Filtres</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Réafficher le dernier</span>,
      ou en utilisant le raccourci clavier
      <span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">Maj</b></span>-<span><b class="keycap">F</b></span>.
    </p>
        <p>  
      Réafficher le dernier exécute interactivement le filtre exécuté
      le plus récemment. Si le filtre à un dialogue il est réaffiché
      avec des paramètres identiques à sa dernière utilisation.
    </p>
        <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
          <table border="0" summary="Tip">
            <tr>
              <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
                <img alt="[Astuce]" src="../images/tip.png" />
              </td>
              <th align="left">Astuce</th>
            </tr>
            <tr>
              <td colspan="2" align="left" valign="top">
                <p>
        Il est très pratique pour les filtres qui manque encore 
        d'un aperçu d'ajuster les paramètres plusieurs fois pour obtenir
        le résultat escompté. Le plus simple pour faire cela est de
        bien mémoriser les raccourcis clavier;
        <span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">Z</b></span>
        suivi par
        <span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">Maj</b></span>-<span><b class="keycap">F</b></span>.
      </p>
              </td>
            </tr>
          </table>
        </div>
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h3 class="title"><a id="id3345776"></a>Réinitialiser tous les filtres</h3>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>
      La commande se trouve dans le menu
      <span class="guimenu">Filtres</span>-&gt;<span class="guimenuitem">Réinitialiser tous les filtres</span>,
    </p>
        <p> 
      Normalement chaque fois que vous exécutez un filtre le
      dialogue conserve vos réglages en mémoire. Il est
      parfois ennuyeux de ne plus se rappeler quels étaient les
      réglages par défaut d'un filtre. Cette commande vous
      permet de remettre tous les paramètres des filtres à leurs
      valeurs par défaut. Comme il s'agit d'une opération
      importante une confirmation vous sera demandée. Faites
      bien attention il n'y a pas de retour en arrière possible.
    </p>
      </div>
    </div>
    <div class="navfooter">
      <hr />
      <table width="100%" summary="Navigation footer">
        <tr>
          <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch05s08.html">Précédent</a> </td>
          <td width="20%" align="center">
            <a accesskey="u" href="ch05.html">Niveau supérieur</a>
          </td>
          <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch06.html">Suivant</a></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="40%" align="left" valign="top">8. Outils </td>
          <td width="20%" align="center">
            <a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a>
          </td>
          <td width="40%" align="right" valign="top"> Chapitre 6. Filtres</td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </body>
</html>