File: ch06s09s04.html

package info (click to toggle)
gimp-help 2%2B0.7-5
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 30,852 kB
  • ctags: 4
  • sloc: xml: 104,248; sh: 544; makefile: 262; perl: 42
file content (306 lines) | stat: -rw-r--r-- 12,601 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <title>9.4. Effet d'éclairage</title>
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
    <link rel="start" href="index.html" title="&#10;      &#10;    " />
    <link rel="up" href="ch06s09.html" title="9. Filtres d'effets de lumière" />
    <link rel="prev" href="ch06s09s03.html" title="9.3. Éblouissement Graduel" />
    <link rel="next" href="ch06s09s05.html" title="9.5. Étinceler" />
  </head>
  <body>
    <div xmlns="" class="navheader">
      <table width="100%" summary="Navigation header">
        <tr>
          <th colspan="3" align="center" id="chaptername">9.4. Effet d'éclairage</th>
        </tr>
        <tr>
          <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch06s09s03.html">Précédent</a> </td>
          <th width="60%" align="center" id="sectionname">9.4. Effet d'éclairage</th>
          <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch06s09s05.html">Suivant</a></td>
        </tr>
      </table>
      <hr />
    </div>
    <div class="sect2" lang="fr" xml:lang="fr">
      <div class="titlepage">
        <div>
          <div>
            <h3 class="title"><a id="plug-in-lighting"></a>9.4. Effet d'éclairage</h3>
          </div>
        </div>
      </div>
      <a id="id3355592" class="indexterm"></a>
      <div class="mediaobject">
        <img src="../images/filters/fr/filters-light-lightingeffects.png" />
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="id3355649"></a>Généralités</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>
      Ce filtre se trouve à 
      <span class="guimenuitem">Image&gt;Filtres/Effets de lumière/<span class="accel">E</span>ffet d'éclairage</span>.
    </p>
        <p>
      L'Effet d'éclairage évoque l'effet obtenu en éclairant un mur avec un spot. Il ne produit pas 
      d'ombres portées et, bien entendu, ne révèle pas de détails nouveaux dans les zones sombres.
    </p>
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="id3355643"></a>Aperçu</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>
          Quand l'option <span class="guilabel">Interactif</span> est cochée, le résultat du 
          réglage des paramètres est affiché en temps réel dans l'aperçu, sans affecter l'image 
          elle-même jusqu'à ce que vous cliquiez sur <span class="guilabel">Valider</span>.
        </p>
        <p>
          Si «Interactif» n'est pas cochée, les modifications ne seront affichées dans l'Aperçu 
          que lorsque vous cliquerez sur le bouton <span class="guilabel">Mettre à jour</span>. Cette 
          option est utile sur un ordinateur lent.
        </p>
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="id3355449"></a>Options générales</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="itemizedlist">
          <ul type="disc">
            <li>
              <p>
          <span class="guilabel">Arrière-plan Transparent</span>: Rend l'image destination 
          transparente là où 
          le relief est nul dans le cas d'une image qui a subi un Repoussage 
          (la hauteur est nulle dans les parties noires). 
        </p>
            </li>
            <li>
              <p>
          <span class="guilabel">Créer une nouvelle image</span>: Crée une nouvelle image 
          quand le filtre est appliqué.
        </p>
            </li>
            <li>
              <p>
          <span class="guilabel">Aperçu de haute qualité</span>: Pour les microprocesseurs rapides...
        </p>
            </li>
            <li>
              <p>
          <span class="guilabel">Activer l'anti-crénelage</span>: Diminue l'effet d'escalier sur les lignes.
          <span class="guilabel">Profondeur</span> est la force de l'anticrénelage. <span class="guilabel">Seuil</span> 
          détermine quelles seront les transitions concernées par l'anticrénelage. Une valeur 
          élevée limitera l'effet aux transitions marquées.
        </p>
            </li>
          </ul>
        </div>
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="id3355617"></a>Lumière</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="variablelist">
          <dl>
            <dt>
              <span class="term">Paramètres de la lumière</span>
            </dt>
            <dd>
              <p>
            <span class="guilabel">Type de lumière</span>: Trois types sont disponibles. 
            <span class="emphasis"><em>Point</em></span> 
            affiche un point bleu au centre de l'aperçu. Vous pouvez le déplacer avec 
            la souris. <span class="emphasis"><em>Directional</em></span>: Le point bleu est relié au 
            centre par une ligne qui indique 
            la direction de la lumière. La tache lumineuse a une forme elliptique. 
            <span class="emphasis"><em>Aucun</em></span>: Il n'y a pas de point bleu. La lumière provient 
            du coin en haut à gauche, ce qui convient bien aux effets de relief.
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Couleur de la lumière</span>: Quand vous cliquez sur le 
            rectangle source de couleurs, vous ouvrez une fenêtre où vous pouvez 
            choisir la couleur de la lumière.
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Position</span>: Détermine la position de la tache de 
            lumière selon trois coordonnées: X pour la position horizontale, 
            Y pour la position verticale, Z pour la 
            distance de la source (la lumière s'assombrit quand la distance augmente). 
            Les valeurs vont de -1 à +1.
          </p>
            </dd>
          </dl>
        </div>
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="id3355578"></a>Matériau</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="variablelist">
          <dl>
            <dt>
              <span class="term">Niveaux d'intensité</span>
            </dt>
            <dd>
              <p>
            Ces options concernent non pas la lumière émise elle même, 
            mais la lumière renvoyée par 
            les objets sur lesquels elle s'applique.
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Ambiant</span>: Cette option règle la lumière d'ambiance, 
            c-à-d la lumière indirecte qui éclaire la scène en dehors de la tache lumineuse. 
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Diffusion</span>: Quand vous augmentez cette valeur, la 
            lumière diffuse progressivement au reste de l'image. 
          </p>
            </dd>
            <dt>
              <span class="term">Pouvoir réfléchissant</span>
            </dt>
            <dd>
              <p>
            <span class="guilabel">Diffusion</span>: Des valeurs élevées rendent l'objet plus réfléchissant.  
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Spéculaire</span>: Contrôle l'intensité de la tache lumineuse.
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Tache lumineuse</span>: Des valeurs élevées rendent la tache lumineuse plus 
            focalisée.
          </p>
            </dd>
          </dl>
        </div>
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="id3355831"></a>Repoussage d'après une carte</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="variablelist">
          <dl>
            <dt>
              <span class="term">Activer le repoussage</span>
            </dt>
            <dd>
              <p>
          Combinée à la Carte d'environnement, cette option permet d'intéressants effets de 
          repoussage éclairés. Seules les images en niveaux de gris peuvent être repoussées. 
          (Les parties claires sont repoussées, les parties noires restent au même niveau). 
          Si donc vous voulez repousser une image RVB, vous devez d'abord la transformer en 
          Niveaux de gris (&lt;Image&gt;Image/Mode/Niveaux de gris). Quand vous cochez cette 
          option, les options suivantes sont activées:
        </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Image à repousser</span>: Vous devez sélectionner là l'image en niveaux 
            de gris.
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Courbe</span>: Quatre types de courbe sont disponibles: 
            <span class="emphasis"><em>Linéaire</em></span>, <span class="emphasis"><em>Logarithmique</em></span>, 
            <span class="emphasis"><em>Sinusoïdal</em></span>  et <span class="emphasis"><em>Sphérique</em></span>. 
            Voir le filtre Repoussage pour informations.
               
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Hauteur maximum</span>: Il s'agit de la hauteur maximum des bosses.
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Hauteur minimum</span>: Il s'agit de la hauteur minimum des bosses.
          </p>
              <p>
            <span class="guilabel">Étaler automatiquement les valeurs pour les adapter à l'intervalle</span>: 
            Il y a correspondance entre le niveau de gris et la hauteur. Il se peut que la variation 
            entre le noir et le gris le plus clair soit insuffisante pour remplir l'intervalle déterminé 
            ci-dessus. En cochant cette case, les valeurs seront étalées.
          </p>
            </dd>
          </dl>
        </div>
      </div>
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="id3355896"></a>Carte d'environnement</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="variablelist">
          <dl>
            <dt>
              <span class="term">Activer le mappage de l'environnement</span>
            </dt>
            <dd>
              <p>
          Quand vous cochez cette case, l'option suivante est activée.
        </p>
              <div class="itemizedlist">
                <ul type="disc">
                  <li>
                    <p>
            <span class="guilabel">Image d'environnement</span>: Vous devez choisir là une image RVB.
          </p>
                    <p>
            Un exemple d'utilisation peut être trouvé à www.home.unix-ag.org/simon/gimp/golden.html
          </p>
                  </li>
                </ul>
              </div>
            </dd>
          </dl>
        </div>
      </div>
    </div>
    <div class="navfooter">
      <hr />
      <table width="100%" summary="Navigation footer">
        <tr>
          <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch06s09s03.html">Précédent</a> </td>
          <td width="20%" align="center">
            <a accesskey="u" href="ch06s09.html">Niveau supérieur</a>
          </td>
          <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch06s09s05.html">Suivant</a></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="40%" align="left" valign="top">9.3. Éblouissement Graduel </td>
          <td width="20%" align="center">
            <a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a>
          </td>
          <td width="40%" align="right" valign="top"> 9.5. Étinceler</td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </body>
</html>