wx'
y'''''''''((6(O(k(((( ((#)8)!V)x)3)8)9*
>*
L*Z*i*x*
******	**	**+2+:+C+
K+V+
c+n++++
+
+
+	+++,,!,0,<,R,k,
,
,,,,,,,	,,,
-
- ---9-N-
T-!_-----------.
.....6.
E.P.
a.Eo.
.....
.</B/H/a/i/~////	///////0(0<0H0	W0a0
m0x00000	0011	"1,191
?1J1f1k1	t1	~11	1111
1
1	111
2
2
2(2-2
A2L2_2p2v2
22222
22
2233 333D3\3t3333333333
3
4
444
+464B4N4Z4m4
444444444
4555&5;5M5]5	j5t5555555
55'
6
)64696E6Z6a6s66666666667
7727C7K7W7c7
w777	777	7	77
7788(878D8K8T8a8j8|8888888888
99!9
-989S9p999
99999	99::	:(:4:<:D:U:e:::::::;1;J;6];9;
;;	;<<#< ;<\<|<<<<<<<<<<==$=1=7=D=]=w=|==========>>>
>)>
0>>>F>N>Z>f>u>>>>>>
>>>?	??*?
;?#I?m?r?	??????????@@-@B@Y@+o@(@@@
@@A
AAA
.A<AIA(NA	wAAAA
A
AA	AAAA
BB(B?BOB^BxBBBB
BBBB	BBCCC
$C2CECUCbCrCCCCCC	CC
CCDDD,D>DTD	eD	oD
yDE
FFF"F.F?FQF!mFFFFFFG#%GIG$gG$G*G$G$
H$&H7KH=H;HH
II2I?ILIYIfImIIIIIIII	J
J	J!J4J
EJ	SJ]J	jJtJ	J	JJJJJJJJ
JKK,KAKNK[KdK	mKwKKKKK
KKKKKLLL&)LPL]LpLLLLLLLLLLLLM
MM.M>M*KM	vMMMMM	M?M	NN(N/N	?NINPN]NdNkNoNNNNNNN	NNNOO O9OSOlOOOOOOOOO
O$P*P
1P?PQP
cPqPxPPPPP	P	PPPPPPQQ,Q	AQKQRQ_QlQsQQQ
Q
QQQQQQRR4RMRTReRvR
RR	R	RR	RRRRRRRSSS&S9SLSSSZSaSnSSSSSSSSSSSST!T.TATWT^ToT$vTTTT TU
U	UU-U4UCURU_UlUsUU	UUUUUUUUUUV
V V-V@VMVZVmVtV}VVVVVVVVV	V	V	VWW*W<WNW`WuWWWWW	WWW	WWW	XX,X	@XJXWXdXhX	uXXXXXXXXXXXXY&Y=YWYnYYYY+Y1Y,Z;ZRZ_ZsZZ!Z!ZZZ
[[[.[A[H[X[h[{[[[[[[[[[\\\%\,\3\F\S\b\q\x\\\\\\\\\\\]]3]@]G]T]a]v]]]	]	]	]]]]]^^^	(^2^R^b^i^m^z^^^"^^$^$_5_H_O_V_	f_p_}_____&_
___`
!`/`
C`
Q`
_`m`````
`
```a%a9a
JaXala
aa
aa
a
aaa
bb
*b8bIb
cbqb
b
bbb
bbb
b
cc)cCc
Wc
bc



1

S_


1

n!k
2

,@N
G

	
P
_7



f*
j
x
D
P
a4<$
@
e

~m


}
#



(

j


7
g


d
6
oE

*
X
<

K

I




"
%V


%

\

R
6
:g
K


H
+

's5JEF


p
u
a
v






G
Q9>^
o

)

q
-



A

J


y
"8z
.


X
R

m
y
D3

Y
)
4
[Bi
i
w

\

f
]

M
e;	=
[

# 
'

L
l
`
zw

|

|
.n
(2C}T
v

V
t
?
u9
{

B

kW
bO

HY

s

&/
8


:
S
U
c
$
^



O
b
r
;
IT/?
0,
~


&
MQ

h0
 
c
-5

3
q=
U
C
d
A

+WZ`h
r
x>
Z

p
N{
F
L

!


]

l

t
%d Procedures%s:(none)/Script-Fu/1 Procedure3D _Outline...3_D Truchet...<Image>/Script-Fu/Alchemy<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo<Image>/Script-Fu/Animators<Image>/Script-Fu/Decor<Image>/Script-Fu/Render<Image>/Script-Fu/Selection<Image>/Script-Fu/Shadow<Image>/Script-Fu/Utils<Toolbox>/Help/The GIMP Online<Toolbox>/Xtns/Script-Fu<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Buttons<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Misc<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Utils<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Alien Glow<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Beveled Pattern<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Classic.Gimp.OrgActive colorsAdd B_evel...Add _Border...Add backgroundAdd drop-shadowAdd shadowAdditional InformationAirbrushAlien _Glow...Alien _Neon...Allow resizingAmplitudeAngleAntialiasApply generated layermaskApply layer mask (or discard)Author:AutocropAzimuthBG opacityB_asic II...B_utton...Background ColorBackground ImageBackground colorBackground imageBar heightBar lengthBase colorBehaviourBevel height (Sharpness)Bevel height (sharpness)Bevel widthBlackBlack on whiteBlen_ded...Blend gradient (Text)Blend gradient (outline)Blend gradient (text)Blend modeBlock sizeBlur XBlur YBlur amountBlur borderBlur horizontallyBlur radiusBlur typeBlur verticallyBo_vination...Border X sizeBorder Y sizeBorder colorBorder sizeBorder size (pixels)BrushBrush nameBumpmap (alpha layer) blur radiusBurst colorCarve raised textCell size (pixels)Chalk colorCircleCircuit seedClear unselected maskareaColorColor 1Color 2Color 3Color methodColumnsComic Boo_k...ConcaveCool _Metal...Copyright:Create new imageCreate shadowCreates four Guides around the bounding box of the current selection.Crystal...CubicCurrent CommandCustom GradientCustom _Gradient...Dark colorDarken only
(Better, but only for images with alot of white)Date:Default bumpmap settingsDefocusDelta value on colorDensity (%)DepthDetail levelDiameterDirectionDownDraw _HSV Graph...Drop shadowDrop shadow X offsetDrop shadow Y offsetDrop shadow blur radiusDrop shadow colorDrop shadow opacityEdge amountEdge behaviourEdge onlyEdge radiusEdge widthEffect size (pixels * 3)Effect size (pixels * 30)Effect size (pixels * 4)Effect size (pixels * 5)Effect size (pixels)ElevationElli_ptical, Feathered...End XEnd YEnd blendEnding blendEraseErase/fillError while executing
%s
%sEvenEven/oddFG-BG-HSVFG-BG-RGBFG-TransparentFade awayFade from %Fade to   %FadeoutFadeout widthFeatheringFile nameFilenameFill BG with patternFill angleFill with BGFlatten imageFontFont _size (pixels)Font colorFont size (pixels)Foreground colorFrameFrame colorFrame sizeFramesFrom top-left to bottom-rightGIMP ExtensionGIMP Plug-InGlo_ssy...Glo_wing Hot...Glow colorGlow radiusGlow size (pixels * 4)GradientGradient Beve_l...Gradient reverseGradient: Loop SawtoothGradient: Loop TriangleGranularityGranularity (1 is Low)Granularity (1 is low)Graph scaleH_eading...HeightHexagonHexagonsHighlight colorHit rateHole ratioHorizontalIIRImage Types:Image heightImage sizeImage widthIndex imageInner teethInsert layer namesInternal GIMP procedureInterpolationInvertInvert directionKeep backgroundKeep bump layerKeep selectionLand heightLeftLighting (degrees)Line _Nova...LinearLoopedLower colorLower color (active)Lower-right colorMargin (pixels)Mask opacityMask sizeMax. blur radiusMosaic tile typeMottleN_eon...NameNew Guide (by _Percent)...New Guides from _SelectionNew _Guide...Newsprint Text...No background (only for separate layer)No matchesNoneNot pressedNot pressed (active)NumberNumber of X tilesNumber of Y tilesNumber of bandsNumber of colorsNumber of framesNumber of linesNumber of times to whirlOctagonsOddOffset (pixels)Offset XOffset YOffset radiusOffsets (pixels * 2)Oilify mask sizeOpacityOrientationOuter teethOutline blur radiusOutline colorOutline gradient reverseOutline sizePad colorPad opacityPaddingPadding XPadding YPadding around textParametersPatternPattern (outline)Pattern (overlay)Pattern (text)Pattern namePencilPentagonPixel amountPixelizePlug-in _RegistryPolygon: 10 sidesPolygon: 7 sidesPolygon: 8 sidesPolygon: 9 sidesPosition (in %)Prepare for GIFPressedProcedure BrowserRLERadiusRadius (%)Radius (pixels)Random seedRandomnessRe_ctangular, Feathered...Relative distance of horizonRelative length of shadowRemove backgroundRender _Map...Return ValuesRibbon spacingRibbon widthRightRippling strengthRoughnessRound ratioRounded R_ectangle...RowsRows/colsSIOD OutputScale XScale YScript ArgumentsScript ProgressScript-Fu Brush SelectionScript-Fu Color SelectionScript-Fu ConsoleScript-Fu File SelectionScript-Fu Folder SelectionScript-Fu Font SelectionScript-Fu Gradient SelectionScript-Fu Palette SelectionScript-Fu Server OptionsScript-Fu _ConsoleScript-Fu cannot process two scripts at the same time.Script-Fu console mode allows only interactive invocationScript-Fu: %sScript-fu Pattern SelectionSea depthSearch by _BlurbSearch by _NameSearching - please waitSearching by blurb - please waitSearching by name - please waitSeedSelect-by-color thresholdSeparate layerSepiaServer Logfile:Server Port:ShadowShadow X offsetShadow Y offsetShadow blur radiusShadow colorShadow darknessShadow depthShapeShear lengthShow Image _Structure...Simple _Beveled Button...SizeSmearSmoothSmooth horizontallySmooth verticallySolid ColorSpacingSpeed (pixels/frame)Sphere colorSpots density XSpots density YSpreadSquareSquaresSta_rscape...StainsStarb_urst...Start XStart YStart angleStart blendStarting blendSupersampleT_ruchet...T_ube Sub-Button Label...Temporary ProcedureTextText Circle...Text colorText color (active)Text gradient reverseText patternThicknessThread densityThread intensityThread lengthThreshold (bigger 1<-->255 smaller)TileTo _Brush...To _ImageTo _Pattern...ToolTransparent backgroundTriangleTub_e Sub-Sub-Button Label...Turn from left to rightTypeUpUpper colorUpper color (active)Upper-left colorUse current gradientUse font _name as textUse growing selectionUse pattern for outline instead of gradientUse pattern for text instead of gradientUse pattern overlayVerticalWavelengthWeb Title Header...Whirl amountWhirl angleWidthWidth of bandsWidth of gapsWork on copyWrapYou are already running the "%s" script._Arrow..._Basic I..._Big Header..._Border (pixels)_Browse..._Bullet..._Camouflage..._Chalk..._Circuit..._Clothify..._Coffee Stain..._Color scheme_Developer Web Site_Distress Selection..._Drop-Shadow..._Elliptical..._Erase every other Row..._Fade Outline..._Filter (regexp)_Flatland..._Font Map..._Frosty..._Fuzzy Border..._General Tube Labels..._Grid..._Hrule..._Labels_Land..._Lava..._Main Web Site_Old Photo..._Particle Trace..._Perspective..._Predator..._Rectangular..._Refresh Scripts_Remove all Guides_Rippling..._Round Button..._Round Corners..._Search:_Slide..._Small Header..._Sphere..._Spinning Globe..._Start Server..._Text_Textured..._Tileable Blur..._Tube Button Label..._Unsharp Mask..._Waves..._Weave...Project-Id-Version: gimp-script-fu
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2005-04-09 21:56+0200
PO-Revision-Date: 2004-11-24 19:30+0800
Last-Translator: Yuheng Xie <elephant@linux.net.cn>
Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Translator: Yuheng Xie <elephant@linux.net.cn>
%d 个过程%s：(无)/Script-Fu/1 个过程3D 轮廓(_O)...3D Truchet(_D)...<Image>/Script-Fu/炼金术<Image>/Script-Fu/Alpha 到徽标<Image>/Script-Fu/动画<Image>/Script-Fu/装饰<Image>/Script-Fu/绘制<Image>/Script-Fu/选区<Image>/Script-Fu/阴影<Image>/Script-Fu/工具<Toolbox>/帮助(H)/The GIMP 在线<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/按钮<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/徽标<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/制作画笔<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/杂项<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/图案<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/工具<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/网页主题/奇异炽光<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/网页主题/带斜面的图案<Toolbox>/扩展(X)/Script-Fu/网页主题/Classic.Gimp.Org活动颜色添加斜面(_E)...添加边框(_B)...添加背景添加投影添加阴影附加信息喷枪奇异炽光(_G)...奇异霓虹灯(_N)...允许改变大小振幅角度边缘平滑应用生成的图层蒙板应用图层蒙板(或丢弃)作者：自动剪裁方位角背景不透明度基本 II(_A)...按钮(_U)...背景色背景图像背景色背景图像条高度条长度基本颜色表现斜面高度(锐度)斜面高度(锐度)斜面宽度黑色白底黑字混和(_D)...混和渐变(文字)混和渐变(轮廓)混和渐变(文字)混和模式方块大小模糊 X模糊 Y模糊量边缘模糊水平模糊模糊半径模糊类型垂直模糊奶牛(_V)...边框 X 大小边框 Y 大小边框颜色边缘大小边缘大小(像素)画笔画笔名字凹凸贴图(Alpha 图层)模糊半径爆发颜色雕刻凸起文字格点大小(像素)粉笔颜色圆电路种子清除未选中的蒙板区域颜色颜色 1颜色 2颜色 3着色方法列漫画书(_K)...凹冰凉金属(_M)...版权所有：创建新图像创建阴影沿当前选区的四边创建参考线。晶体...立方当前命令自定义渐变自定义渐变(_G)...深颜色仅进行加深
(好一些，但只对有许多白色的图像)日期：默认凹凸贴图设置模糊颜色变化量密度(%)深度细节等级直径方向下绘制 HSV 图线(_H)...投影投影 X 偏移投影 Y 偏移投影模糊半径投影颜色投影不透明度边缘量边缘表现只有边缘边缘半径边缘宽度效果大小(像素 * 3)效果大小(像素 * 30)效果大小(像素 * 4)效果大小(像素 * 5)效果大小(像素)仰角椭圆、羽化(_P)...终止 X终止 Y混和终止颜色混和终止颜色擦除擦除/填充执行以下命令时出错：
%s
%s偶数偶数/奇数前景-背景-HSV前景-背景-RGB前景-透明淡出淡出从 %淡出到 %淡出淡出宽度羽化文件名文件名以图案填充背景填充角度以背景填充平整图像字体字体大小(像素)(_S)字体颜色字体大小(像素)前景色边框框架颜色框架大小帧数从左上方到右下方GIMP 扩展GIMP 插件光泽(_S)...炽热(_W)...炽光颜色炽光半径炽光大小(像素 * 4)渐变渐变斜面(_L)...反向渐变渐变：锯齿式循环渐变：三角式循环粒度粒度(1 为低)粒度(1 为低)图像缩放标题(_E)...高度六边形六边形高亮颜色击中率孔的比率水平IIR图像类型：图像高度图像大小图像宽度索引图像内齿插入图层名字内部 GIMP 过程插值反转反向保持背景保持凹凸图层保持选区地面高度左光照(角度)新星线(_N)...线性循环下方颜色下方颜色(活动)右下方颜色边空(像素)蒙板不透明度蒙板大小最大模糊半径马赛克瓦片类型斑迹霓虹灯(_E)...名字新建参考线(按百分比)(_P)...从选区新建参考线(_S)新建参考线(_G)...新闻印刷...没有背景(只对分离图层)没有匹配无未按下未按下(活动)数字X 方向块数Y 方向块数波带数量颜色数量帧数线的数量旋转次数八边形奇数位移(像素)位移 X位移 Y位移半径位移(像素 * 2)油画蒙板大小不透明度方向外齿轮廓模糊半径轮廓颜色反转轮廓渐变轮廓大小衬垫颜色衬垫不透明度衬距衬垫 X衬垫 Y文字衬垫宽度参数图案图案(轮廓)图案(覆盖)图案(文字)图案名字铅笔五边形像素量像素化插件注册(_R)多边形：10 边多边形：7 边多边形：8 边多边形：9 边位置(按百分比)为 GIF 作准备按下过程浏览器RLE半径半径(%)半径(像素)随机数种子随机度矩形、羽化(_C)...水平的相对距离阴影的相对长度去除背景绘制地图(_M)...返回值织条间距织条宽度右荡漾强度粗略度圆角比率圆角矩形(_E)...行行/列SIOD 输出缩放 X缩放 Y脚本参数脚本进度Script-Fu 画笔选择Script-Fu 颜色选择Script-Fu 控制台Script-Fu 文件选择Script-Fu 文件夹选择Script-Fu 字体选择Script-Fu 渐变选择Script-Fu 色板选择Script-Fu 服务器选项Script-Fu 控制台(_C)Script-Fu 无法同时处理两个脚本。Script-Fu 控制台模式仅允许交互式激活Script-Fu：%sScript-Fu 图案选择海洋深度按描述搜索(_B)按名字搜索(_N)正在搜索 - 请等待正在按描述搜索 - 请等待正在按名字搜索 - 请等待种子按颜色选择阈值分离图层褐色服务器日志文件：服务器端口：阴影阴影 X 偏移阴影 Y 偏移阴影模糊半径阴影颜色阴影颜色深度阴影凹陷深度形状切变长度显示图像结构(_S)...简单斜面按钮(_B)...大小涂抹平滑水平平滑垂直平滑纯色间距速度(像素/帧)球体颜色斑块密度 X斑块密度 Y延伸方形方块恒星景色(_R)...迹数恒星爆发(_U)...起始 X起始 Y起始角度混和起始颜色混和起始颜色超级采样Truchet(_R)...管状子按钮标签(_U)...临时过程文字文字环...文字颜色文字颜色(活动)反转文字渐变文字图案厚度线密度线亮度线长度阈值(更大 1<-->255 更小)平铺到画笔(_B)...到图像(_I)...到图案(_P)...工具透明背景三角形管状子子按钮标签(_E)...从左往右转类型上上方颜色上方颜色(活动)左上方颜色使用当前渐变使用字体名字作为文字(_N)使用增长的选区对轮廓使用图案而不是渐变对文字使用图案而不是渐变使用覆盖图案垂直波长网页题头...旋转量旋转角度宽度波带宽度间隙宽度在副本中操作环绕你已经正在运行“%s”脚本。箭头(_A)...基本 I(_B)...大标题(_B)...边缘(像素)(_B)浏览(_B)...列表符号(_B)...迷彩(_C)...粉笔(_C)...电路(_C)...布状效果(_C)...咖啡迹(_C)...颜色方案(_C)开发者网站(_D)花式选区(_D)...投影(_D)...椭圆(_E)...隔行擦除(_E)...轮廓淡出(_F)...过滤器(regexp)(_F)平面地图(_F)...字体表(_F)...霜冻(_F)...边缘模糊(_F)...普通管状标签(_G)...网格(_G)...水平分隔条(_H)...标记(_L)凹凸地图(_L)...熔岩(_L)...主网站(_M)老照片(_O)...粒子径迹(_P)...透视(_P)...掠夺者(_P)...矩形(_R)...刷新脚本(_R)删除所有参考线(_R)波纹(_R)...圆角按钮(_R)...圆角(_R)...搜索(_S)：幻灯片(_S)...小标题(_S)...球体(_S)...旋转球(_S)...启动服务器(_S)...文字(_T)材质(_T)...可平铺模糊(_T)...管状按钮标签(_T)...虚光蒙板(_U)...波(_W)...编织(_W)...