1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
k &
& & & & & & ' ' 2' R' n' ' ' ' ' ' ( $( E( # d( ( ! ( ( 3 ( 9 )
U)
c) q) ) )
) ) ) ) ) ) ) * * * +* 3*
<* G*
T* _* p* * *
*
* * * * * + + + "+ 8+ Q+
g+
r+ }+ + + + + + + + +
+
+ , , , 4,
:, ! E, g,
s, ~, , , ,
, , , , , -
- - - %- 2- :- I- Q-
`- k-
|- E -
- - - - .
. < . ]. c. |. . . . . . . . . . . / / -/ ?/ S/ _/ n/ / / / / / 0 0 0 0 %0 10
70 B0 ^0 c0 l0 v0 0 0 0
0 0 0 0
0 0
0 0 0
1 1 11 B1 N1 U1 s1 1
1 1
1 1 1 1 1 1 2 2 (2 ?2 K2 W2 ^2 f2 o2 2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 3 3 3 " (3 K3 ^3 r3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 4 4 4 4 34 E4 Y4 f4 p4 4 4 4 4 4 4
4 4
4 5
5 5 .5 55 G5 Y5 i5 z5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6
6 .6 G6 Q6 ]6 e6 o6 y6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 &7 87 I7 Z7 k7 {7 7 7 7 7 7
7 7 7
7 7
8 $8 68
E8 S8 b8 o8 u8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 (9 B9 T9 m9 9 9 9 9 9 9 : = @:
~: : : : : : : ; ,; 1; K; Z; `; p; }; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
< '< ,< 2< 9< E< Z< b<
w< < < <
< < <
< <
< < < < = = &= 2= A= M= g= {= =
= = = = = = =
= # > -> 2> ?> I> X> ]> t> }> > > > > > > > ? + ? ( E? & n? ?
? ? ? ? ?
? ? ? ?
@ @ @ ,@ ;@ E@
V@
a@ l@ {@ @ @ @
@ @ @ @ @ A !A 2A CA PA
]A hA yA A A A A A A
A A A A B B .B ;B LB ^B gB qB
B B
B B
B B B B B C C C W )C D D D D D D D D ' D E 3E LE eE E E " E E ! E ! F ' 8F ! `F ! F ! F 4 F 8 F 4G AG UG iG vG G G G G G G G G G G H H -H
=H
KH YH fH sH H H H H H H H I
I
I %I :I OI dI qI ~I I I I I I I I I J "J 5J BJ OJ dJ kJ & xJ J
J J J J J
J K K ' K DK cK jK sK |K K K K K K K K K - K L 'L .L >L QL kL * rL L L L L L L L L L M
M #M *M =M PM cM pM M M M M M M N N 0N @N PN cN sN N
N N N
N N N
N N O
O O O +O AO NO aO tO {O O O O O O O O P
P (P <P IP VP nP uP $ P P P P P
P Q Q Q "Q ;Q TQ gQ }Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q , Q )R <R RR dR nR {R R R R R R R R R R R S +S DS TS aS tS S S S $ S " S S T T 4T 8T BT ]T dT wT T T T T T T T T T T U U (U /U BU OU nU U U U U U $ U U V
V V +V 8V ?V LV YV cV V V V V
V V V V V W W
W W (W >W KW bW uW W W W W W W W W W X X X X 0X =X
JX
XX fX }X X X X X X
Y !Y >Y : VY 7 Y Y Y Y Y Z $Z # ?Z # cZ Z $ Z Z Z Z Z Z [ [ 2[ E[ R[ b[ o[ v[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ \ \ )\ <\ O\ Y\ c\
m\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ ] + ] H] X] _] o] |] $ ] ] ] ] ] ] ( ] #^ -^ A^ U^ i^ p^ }^ . ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ % %_ * K_ * v_ ? _ _ _ _ _ ` ` ` -` I` Y` l`
` ` `
` `
`
` `
a a $a 5a Fa Wa ka
a
a a a % a
a a
b b *b
Gb Ub lb
b
b
b b b b b
b c
%c 3c
Gc
Uc `c qc
c c c c c
c
c c d
<d
Jd Xd & 3 l 0 * # b s Y i & H
G ( % Z 5 z a m p = k < 9 * 1 C L + a i / F | W Q f ' u ? . g # v r c 4 h ! g h $ 3 E w V B @ N ! o ? K t r e k L | c Z R 4 { u [ C M l _ ( 5 ) ; \ x ^ _ ` 8 @ X . j m W y - O o e F P < ~ , X + / " > A B K ) = : - 1 J 6 G T
y I } N ' 6 R 7 O % P E d ] J p \ n w ; " M t D T S D 2 n ` U ~ ] ^ S 9 : U } d , Q A z 8 I
> b 2 f 7 H $ v
{ j [ V s q x q 0 Y %d Procedures %s: (none) /Script-Fu/ 1 Procedure 3D _Outline... 3_D Truchet... <Image>/Script-Fu/Alchemy <Image>/Script-Fu/Alpha to Logo <Image>/Script-Fu/Animators <Image>/Script-Fu/Decor <Image>/Script-Fu/Render <Image>/Script-Fu/Selection <Image>/Script-Fu/Shadow <Image>/Script-Fu/Utils <Toolbox>/Help/The GIMP Online <Toolbox>/Xtns/Script-Fu <Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Buttons <Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos <Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush <Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Misc <Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns <Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Utils <Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Alien Glow <Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Classic.Gimp.Org Active colors Add B_evel... Add _Border... Add background Add drop-shadow Add shadow Additional Information Airbrush Alien _Glow... Alien _Neon... Allow resizing Amplitude Angle Antialias Apply generated layermask Author: Autocrop BG opacity B_asic II... B_utton... Background Color Background Image Background color Background image Bar height Bar length Behaviour Bevel height (Sharpness) Bevel height (sharpness) Bevel width Black Black on white Blen_ded... Blend gradient (Text) Blend gradient (outline) Blend gradient (text) Blend mode Block size Blur X Blur Y Blur amount Blur border Blur horizontally Blur radius Blur type Blur vertically Bo_vination... Border X size Border Y size Border color Border size Border size (pixels) Brush Brush name Bumpmap (alpha layer) blur radius Burst color C_hrome... Carve raised text Carve white areas Carved... Chalk color Chip Awa_y... Chrome white areas Circle Circuit seed Clear unselected maskarea Color Color 1 Color 2 Color 3 Color method Columns Comic Boo_k... Concave Cool _Metal... Copyright: Create new image Create shadow Creates four Guides around the bounding box of the current selection. Crystal... Cubic Current Command Custom Gradient Custom _Gradient... Dark color Darken only
(Better, but only for images with alot of white) Date: Default bumpmap settings Defocus Density (%) Depth Detail in Middle Detail level Diameter Direction Down Draw _HSV Graph... Drop shadow Drop shadow X offset Drop shadow Y offset Drop shadow blur radius Drop shadow color Drop shadow opacity Edge amount Edge behaviour Effect size (pixels * 3) Effect size (pixels * 30) Effect size (pixels * 4) Effect size (pixels * 5) Effect size (pixels) Elli_ptical, Feathered... End X End Y End blend Ending blend Epitrochoid Erase Erase/fill Error while executing
%s
%s Even Even/odd FG-BG-HSV FG-BG-RGB FG-Transparent Fade away Fadeout Feathering File name Filename Fill BG with pattern Fill angle Fill with BG Flatten image Font Font _size (pixels) Font color Font size (pixels) Foreground color Frame color Frames From top-left to bottom-right GIMP Extension GIMP Plug-In Glo_ssy... Glo_wing Hot... Glow color Glow radius Glow size (pixels * 4) Gradient Gradient Beve_l... Gradient reverse Granularity Granularity (1 is Low) Granularity (1 is low) Graph scale H_eading... Height Hexagon Hexagons Highlight X offset Highlight Y offset Highlight color Highlight opacity Hit rate Horizontal IIR Image Types: Image height Image size Image to carve Image width Imigre-26... Index image Index to n colors (0 = remain RGB) Insert layer names Intermediate frames Internal GIMP procedure Interpolation Invert direction Keep background Keep selection Land height Left Lighting (degrees) Line _Nova... Linear Lissajous Looped Lower color Lower color (active) Lower-right color Make new background Mask opacity Mask size Max. blur radius Mosaic tile type Mottle N_eon... Name New Guide (by _Percent)... New Guides from _Selection New _Guide... Newsprint Text... No matches None Not pressed Not pressed (active) Number Number of X tiles Number of Y tiles Number of bands Number of colors Number of frames Number of lines Number of times to whirl Octagons Odd Offset (pixels) Offset X Offset Y Offsets (pixels * 2) Opacity Orientation Outline blur radius Outline color Outline gradient reverse Pad color Pad opacity Padding Padding X Padding Y Padding around text Padding for transparent regions Parameters Pattern Pattern (outline) Pattern (text) Pattern name Pencil Pentagon Pixel amount Pixelize Plug-in _Registry Polygon: 10 sides Polygon: 7 sides Polygon: 8 sides Polygon: 9 sides Position (in %) Prepare for GIF Pressed Procedure Browser Quarter size RLE Radius Radius (%) Radius (pixels) Random seed Randomness Re_ctangular, Feathered... Relative length of shadow Remove background Render _Map... Return Values Ribbon spacing Ribbon width Right Rippling strength Roughness Round ratio Rounded R_ectangle... Rows Rows/cols SIOD Output SOTA Chrome... Scale X Scale Y Script Arguments Script Progress Script-Fu Brush Selection Script-Fu Color Selection Script-Fu Console Script-Fu File Selection Script-Fu Folder Selection Script-Fu Font Selection Script-Fu Gradient Selection Script-Fu Palette Selection Script-Fu Server Options Script-Fu _Console Script-Fu console mode allows only interactive invocation Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation Script-Fu: %s Script-fu Pattern Selection Sea depth Search by _Blurb Search by _Name Searching - please wait Searching by blurb - please wait Searching by name - please wait Seed Select-by-color threshold Separate layer Sepia Server Logfile: Server Port: Shadow Shadow X offset Shadow Y offset Shadow blur radius Shadow color Shadow darkness Shadow depth Shape Shear length Show Image _Structure... Simple _Beveled Button... Size Smear Smooth Solid Color Space between layers Spacing Speed (pixels/frame) Speed Text... Sphere color Spots density X Spots density Y Spyrograph Square Squares Sta_rscape... Stains Starb_urst... Start X Start Y Start angle Start blend Starting blend Supersample Swirl-_Tile... T_ruchet... T_ube Sub-Button Label... Temporary Procedure Text Text Circle... Text color Text color (active) Text gradient reverse Text pattern Thickness Thread density Thread intensity Thread length Threshold (bigger 1<-->255 smaller) Tile To _Brush... To _Image To _Pattern... Tool Transparent background Triangle Tub_e Sub-Sub-Button Label... Turn from left to right Type Up Upper color Upper color (active) Upper-left color Use current gradient Use font _name as text Use pattern for outline instead of gradient Use pattern for text instead of gradient Use selection bounds instead of belows Vertical Wavelength Web Title Header... Whirl angle Width Width of bands Width of gaps Work on copy Wrap X divisions Y divisions _Arrow... _Basic I... _Big Header... _Blend... _Border (pixels) _Browse... _Bullet... _Camouflage... _Chalk... _Circuit... _Clothify... _Coffee Stain... _Color scheme _Developer Web Site _Distress Selection... _Drop-Shadow... _Elliptical... _Erase every other Row... _Fade Outline... _Filter (regexp) _Flatland... _Font Map... _Frosty... _Fuzzy Border... _General Tube Labels... _Grid... _Hrule... _Labels _Land... _Lava... _Main Web Site _Old Photo... _Particle Trace... _Perspective... _Predator... _Rectangular... _Remove all Guides _Rippling... _Round Button... _Round Corners... _Search: _Slide... _Small Header... _Sphere... _Spinning Globe... _Spyrogimp... _Start Server... _Swirly... _Text _Textured... _Tileable Blur... _Tube Button Label... _Waves... _Weave... _Xach-Effect... Project-Id-Version: gimp-script-fu 2.2.9
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-07-07 10:24+0800
PO-Revision-Date: 2005-07-07 21:56+0800
Last-Translator: Abel Cheung <abel@oaka.org>
Language-Team: Chinese (traditional) <community@linuxhall.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%d 個程序 %s： (無) /Script-Fu/ 1 個程序 立體輪廓(_O)... 立體 _Truchet... <Image>/Script-Fu/變化 <Image>/Script-Fu/透明度轉為標誌 <Image>/Script-Fu/動畫 <Image>/Script-Fu/裝飾 <Image>/Script-Fu/描繪 <Image>/Script-Fu/選擇區域 <Image>/Script-Fu/陰影 <Image>/Script-Fu/工具 <Toolbox>/求助/GIMP 線上資源 <Toolbox>/擴展/Script-Fu <Toolbox>/擴展/Script-Fu/按鈕 <Toolbox>/擴展/Script-Fu/標誌 <Toolbox>/擴展/Script-Fu/製作筆刷 <Toolbox>/擴展/Script-Fu/其它 <Toolbox>/擴展/Script-Fu/圖樣 <Toolbox>/擴展/Script-Fu/工具 <Toolbox>/擴展/Script-Fu/網頁佈景/異樣發光 <Toolbox>/擴展/Script-Fu/網頁佈景/Classic.Gimp.Org 文字顏色 加上斜邊(_E)... 加上邊框(_B)... 加上背景 加上影子 加上陰影 額外資訊 噴槍 異樣發光(_G)... 異樣霓虹管(_N)... 可調整尺寸 波幅 角度 平滑化 套用所產生的圖層遮罩 作者： 自動裁剪 背景透明度 基本 _II... 按鈕(_U)... 背景顏色 背景影像 背景顏色 背景影像 棒狀圖高度 棒狀圖長度 描繪方式 (不使用) 斜面高度(清晰度) 斜面高度(清晰度) 斜面寬度 黑色 白底黑字 混色(_D)... 混色漸層(文字) 混色漸層(輪廓) 混色漸層(文字) 混色模式 區塊大小 水平模糊 垂直模糊 模糊化程度 模糊邊框 水平方向模糊化 模糊半徑 模糊方式 垂直方向模糊化 乳牛斑紋(_V)... 水平邊框大小 垂直邊框大小 邊框顏色 邊框大小 邊框大小(像素) 筆刷 筆刷名稱 Bumpmap (透明圖層) 模糊化半徑 爆發的顏色 鍍鉻(_H)... 文字浮雕 雕刻白色區域 雕刻... 粉筆顏色 鑿字(_Y)... 雕刻白色區域 圓形 產生電路圖的隨機數來源數字 清除未選取的遮罩區域 顏色 顏色 1 顏色 2 顏色 3 著色方式 直行 漫畫書(_K)... 凹角 金屬冷光(_M)... 版權： 產生新的影像 產生陰影 產生 4 條包圍選擇區域的參考線。 水晶... 立方 目前的指令 自製漸層範例 自製漸層範例(_G)... 深色 只會變黑
(比較適用於淺色影像) 日期： 預設 Bumpmap 設定 散焦 密度(%) 深度 中央部分較詳細 精細程度 直徑 方向 下 繪製 _HSV 分佈圖... 影子 陰影水平位置 陰影垂直位置 陰影模糊半徑 陰影顏色 陰影透明度 描邊粗幼度 邊緣處理方式 效果大小(像素×3) 效果大小(像素×30) 效果大小(像素×4) 效果大小(像素×5) 效果大小(像素) 橢圓、羽化(_P)... 終點 X 座標 終點 Y 座標 漸層結束顏色 混合顏色(2) 外旋輪線 擦拭 擦拭/填色 當執行 %s 時發生錯誤
%s 雙數 雙數/單數 前景-背景-HSV 前景-背景-RGB 前景-透明 淡出 淡出 羽化 檔案名稱 檔案名稱 以圖樣填充背景 圓弧度數 填上背景顏色 將影像平面化 字型 字型大小[像素](_S) 字型顏色 字型大小(像素) 前景顏色 邊框顏色 畫格數目 從左上角至右下角 GIMP 擴展功能 GIMP 增效模組 光面(_S)... 發光文字(_W)... 發光顏色 發光半徑 發光大小(像素×4) 漸層 漸層斜面(_L)... 文字內部使用相反方向漸層 精細度 精細度(1 表示低) 精細度(1 表示低) 圖形比例 標題(_E)... 高度 正六邊形 正六邊形 高亮度區水平位置 高亮度區垂直位置 高亮度區顏色 高亮度區透明度 撞擊率 水平 IIR 影像類型： 影像高度 影像尺寸 準備雕刻的影像 影像寬度 Imigre-26... 使用索引色 減少至 n 種顏色(0 = 保持 RGB 模式) 加入圖層名稱 中間的畫格數目 GIMP 內部程序 內插法 相反方向 保留背景 保留選擇區域 陸地高度 左 燈光方向(度) 放射光線(_N)... 線性 Lissajous 來回漸變 底部顏色 底部顏色(有輸入焦點) 右下角顏色 製作新的背景圖層 遮罩透明度 遮罩尺寸 最大模糊半徑 鑲嵌磚片類型 斑點 霓虹管(_E)... 名稱 新增參考線[指定位置](_P)... 由選擇區域產生參考線(_S) 新增參考線(_G)... 印刷文字... 沒有任何一項符合條件 無 未按下 未按下(有輸入焦點) 數字 水平區域數目 垂直區域數目 色帶數目 顏色數目 畫格數目 線條數目 旋轉次數 正八邊形 單數 偏移量(像素) X 偏移量 Y 偏移量 偏移量(像素×2) 透明度 方向 輪廓模糊半徑 輪廓顏色 輪廓使用相反方向漸層 填色所用的顏色 填色的透明度 留邊 水平偏移距離 垂直偏移距離 文字之間的間隔 填上其它顏色表示透明區域 參數 圖樣 圖樣(輪廓) 圖樣(文字) 圖樣名稱 鉛筆 正五邊形 格子大小 打格子 增效模組登記紀錄(_R) 正十邊形 正七邊形 正八邊形 正九邊形 位置 (%) 準備製作 GIF 已按下 程序瀏覽器 四分之一的大小是 RLE 半徑 半徑 (%) 半徑(像素) 隨機數來源數字 隨機程度 矩形、羽化(_C)... 陰影相對長度 移除背景 描繪地圖(_M)... 回傳值 絲帶間隔 絲帶寬度 右 漣漪高度 粗糙度 邊角圓滑程度 擴大為圓角矩形(_R)... 橫列 列/行 SIOD 輸出 新式鍍鉻... 水平比例 垂直比例 Script 參數 Script 進度 Script-Fu 筆刷選擇 Script-Fu 顏色選擇 Script-Fu 訊息視窗 Script-Fu 檔案選擇 Script-Fu 資料夾選擇 Script-Fu 字型選擇 Script-Fu 漸層選擇 Script-Fu 色盤選擇 Script-Fu 伺服程式選項 S_cript-Fu 訊息視窗 Script-Fu 訊息視窗模式只允許以互動方式執行 Script-Fu 執行模式只允許以非互動方式執行 Script-Fu：%s Script-Fu 圖樣選擇 海底深度 依簡介搜尋(_B) 依名稱搜尋(_N) 正在搜尋 ─ 請稍等 正在依簡介搜尋 ─ 請稍等 正在依名稱搜尋 ─ 請稍等 種子 依色彩選擇時使用的臨界值 使用新圖層 深褐色 伺服程式紀錄檔： 伺服程式連接埠： 陰影 陰影的水平位置 陰影的垂直位置 陰影模糊半徑 陰影顏色 陰影黑暗度 陰影深度 形狀 推移長度 顯示影像結構(_S)... 簡單斜面按鈕(_B)... 尺寸 推移 平滑 單色 圖層之間的空間 間隔 速度 (每秒多少像素) 動感文字... 球體顏色 水平斑點密度 垂直斑點密度 旋輪線 正方形 正方形 星際(_R)... 污漬 超新星爆發(_U)... 起點 X 座標 起點 Y 座標 開始角度 漸層開始顏色 混合顏色(1) 超量取樣 可鋪排式旋渦(_T)... T_ruchet... 管狀圖細分項目的按鈕標籤(_U)... 暫時性程序 文字 文字圍圈... 文字顏色 文字顏色(有輸入焦點) 文字內部使用相反方向漸層 文字圖樣 厚度 線條密度 線條密度 線條長度 臨界值 [(較大) 1←→255 (較小)] 可鋪排 變成筆刷(_B)... 變成新影像(_I) 變成圖樣(_P)... 工具 透明背景 三角形 管狀圖再細分項目的按鈕標籤(_E)... 由左至右旋轉 類型 上 頂部顏色 頂部顏色(有輸入焦點) 左上角顏色 使用目前的漸層 在圖中顯示字型名稱本身(_N) 使用圖樣而不是漸層來繪畫輪廓 使用圖樣而不是漸層來繪畫文字 使用選擇範圍或影像範圍，而不理會以下的數值 垂直 波長 網頁標題... 旋轉角度 寬度 色帶寬度 間隔寬度 在影像複製本上進行 繞到另一邊 水平分隔方式 垂直分隔方式 箭頭(_A)... 基本 _I... 模糊邊框(_F)... 混色(_B)... 邊框大小[像素](_B) 瀏覽(_B)... 圓點(_B)... 迷彩圖案(_C)... 粉筆(_C)... 電路圖(_C)... 布料化(_C)... 咖啡漬(_C)... 色彩選擇(_C) 開發者網頁(_D) 侵蝕區域(_D)... 影子(_D)... 橢圓(_E)... 隔行清除(_E)... 輪廓褪色(_F)... 字型名稱過濾表示式 (rege_xp) 平地(_F)... 字型圖(_F)... 結冰(_F)... 模糊邊框(_F)... 一般管狀圖標籤(_G)... 網格(_G)... 水平分隔線(_H)... 圖中顯示字型名稱(_L) 陸地(_L)... 溶岩(_L)... 主網頁(_M) 舊照片(_O)... 粒子軌迹(_P)... 透視法(_P)... 鐵血戰士(_P)... 矩形(_R)... 移除所有參考線(_R) 漣漪(_R)... 圓角按鈕(_R)... 圓角(_R)... 搜尋(_S) 投影片(_S)... 小型標題(_S)... 球體(_S)... 旋轉球體(_S)... 旋輪線(_S)... 啟動伺服程式(_S)... 旋渦圖案(_S)... 文字(_T) 紋理(_T)... 可鋪排式模糊化(_T)... 管狀圖按鈕的標籤(_T)... 波浪(_W)... 交織(_W)... _Xach 效果...
|
