File: da.gmo

package info (click to toggle)
glib-networking 2.50.0-1+deb9u1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: stretch
  • size: 4,132 kB
  • sloc: ansic: 12,323; sh: 5,186; makefile: 248; sed: 16
file content (21 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,242 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
��)�����#�##:#^#��"�&�$4;Xn�$�&��-6^V�"�.�N-|��$'Ll&�&�-�&�-&	 T	)u	.�	/�	�	
!
<
Q
0n
.�
�
3�
  vA�#�(�`-�
	
Certificate has no private keyConnection is already closedConnection is closedCould not create TLS connection: %sCould not parse DER certificate: %sCould not parse DER private key: %sCould not parse PEM certificate: %sCould not parse PEM private key: %sError performing TLS close: %sError performing TLS handshake: %sError reading data from TLS socket: %sError writing data to TLS socket: %sModuleNo certificate data providedOperation would blockPKCS#11 Module PointerPKCS#11 Slot IdentifierPeer failed to perform TLS handshakePeer requested illegal TLS rehandshakeProxy resolver internal error.Server did not return a valid TLS certificateServer required TLS certificateSeveral PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures.Slot IDTLS connection closed unexpectedlyTLS connection peer did not send a certificateThe PIN entered is incorrect.This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.Unacceptable TLS certificateProject-Id-Version: glib-networking master
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2013-03-17 14:55+0100
PO-Revision-Date: 2013-03-16 17:43+0100
Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>
Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Certifikatet har ingen privat nøgleForbindelsen er allerede lukketForbindelsen er lukketKunne ikke oprette TLS-forbindelse: %sKunne ikke fortolke DER-certifikat: %sKunne ikke fortolke privat nøgle for DER: %sKunne ikke fortolke PEM-certifikat: %sKunne ikke fortolke privat nøgle for PEM: %sFejl under nedlukning af TLS: %sFejl under udførsel af TLS-handshake: %sFejl under læsning af data fra TLS-sokkel: %sFejl under skrivning af data til TLS-sokkel: %sModulIngen certifikatdata angivetForbindelsen ville blokerePKCS#11-modulpointerPKCS#11 plads-identifikationModpart mislykkedes i at udføre TLS-forhandlingModpart forspurgte illegalt TLS-genforhandlingIntern fejl i proxy-opløser.Serveren returnerede ikke et gyldigt TLS-certifikatServer kræver et TLS-certifikatDer er indtastet adskillige forkerte PIN, og det kryptografiske tegn (token) vil blive låst hvis der sker flere fejl.Plads-idTLS-forbindelse lukkede uventet nedTLS-modpart sendte ikke noget certifikatDen indtastede PIN er forkert.Dette er sidste chance for at indtaste PIN korrekt, før det kryptografiske tegn (token) låses.Uacceptabelt TLS-certifikat