File: oc.gmo

package info (click to toggle)
glib-networking 2.50.0-1+deb9u1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: stretch
  • size: 4,132 kB
  • sloc: ansic: 12,323; sh: 5,186; makefile: 248; sed: 16
file content (22 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,514 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
��)����#�#�#
#1#Uy"�&�$�+AX$p&��-�	^)�"�.��NO;l'��+�-	/B	-r	/�	)�	+�	B&
Ci
�
)�
�
�
#29?l4�5�'m?�7�)�"
^?
�

	
Certificate has no private keyConnection is closedCould not create TLS connection: %sCould not parse DER certificate: %sCould not parse DER private key: %sCould not parse PEM certificate: %sCould not parse PEM private key: %sError performing TLS close: %sError performing TLS handshake: %sError reading data from TLS socket: %sError writing data to TLS socket: %sModuleNo certificate data providedOperation would blockPKCS#11 Module PointerPKCS#11 Slot IdentifierPeer failed to perform TLS handshakePeer requested illegal TLS rehandshakeProxy resolver internal error.Server did not return a valid TLS certificateServer required TLS certificateSeveral PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures.Slot IDTLS connection closed unexpectedlyTLS connection peer did not send a certificateThe PIN entered is incorrect.This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.Unacceptable TLS certificateProject-Id-Version: glib-networking master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network
POT-Creation-Date: 2016-05-19 06:54+0000
PO-Revision-Date: 2016-05-05 21:48+0200
Last-Translator: Cédric Valmary (totenoc.eu) <cvalmary@yahoo.fr>
Language-Team: Tot En Òc
Language: oc
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Virtaal 0.7.1
X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-21 17:44+0000
X-Project-Style: gnome
Lo certificat a pas cap de clau privadaLa connexion es tampadaImpossible de crear una connexion TLS : %sImpossible d'analisar lo certificat DER : %sImpossible d'analisar la clau privada DER : %sImpossible d'analisar lo certificat PEM : %sImpossible d'analisar la clau privada PEM : %sError al moment de la tampadura TLS : %sError al moment de la negociacion TLS : %sError al moment de la lectura de donadas del connectador TLS : %sError al moment de l'escritura de donadas sul connectador TLS : %sModulCap de donada de certificat pas provesidaL'operacion se poiriá blocarPuntador de modul PKCS#11Identificant d'emplaçament PKCS#11La negociacion TLS amb lo servidor par a fracassatLo servidor par a demandat una renegociacion TLS pas autorizadaError intèrna del resolvedor de servidor mandatari.Lo servidor a pas renviat cap de certificat TLS validLo servidor requerís un certificat TLSMantun PIN incorrèctes son estats picats, tota novèla error provocarà lo verrolhatge de la carta de piuse.ID del connectadorLa connexion TLS es estada tampada d'un biais imprevistLo par TLS a pas mandat cap de certificatLo PIN picat es incorrècte.Es la darrièra chança d'entrar lo PIN corrècte abans que la carta de piuse siá verrolhada.Certificat TLS inacceptable