1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
|
$Id: README.m4,v 1.5 1997/11/15 14:55:30 volkan Exp $
m4_changequote([,])
m4_ifdef([ENGLISH],
* Introduction
GlossTeX is a tool for the automatic preparation of glossaries[,] lists
of acronyms and sorted lists in general for use with LaTeX and
MakeIndex. In order to build GlossTeX[,] you need an ANSI C
compiler.
GlossTeX in some kind combines the functionality of acronym[,] nomencl
and GloTeX. Like GloTeX[,] it uses the same format glossary definition
files. GlossTeX can be used together with nomencl[,] nevertheless.
A term consists of a label which is used to identify it[,] an optional
typeset representation[,] an optional long-form (e.g. when it's an
acronym) and the actual text describing it. These elements can all be
accessed in several ways within the document. It is also possible to
place cross-references from one term to another and include
page-references into the produced lists. You can produce as many
independent lists as you like.
The most recent official release can always be found on
CTAN:/support/glosstex. Inofficial development releases may be found
on my homepage at http://webrum.uni-mannheim.de/ba/yavuzv/.
GlossTeX comes with absolutely no warranty and is covered by the GNU
General Public License (see the file COPYING).
Copyright (C) 1997 Volkan Yavuz
)
m4_ifdef([GERMAN],
* Einleitung
GlossTeX ist ein Tool fr die automatische Erstellung eines
Glossars[,] Abk"urzungsverzeichnisses oder sortierten Listen im
Allgemeinen. Es wird zusammen mit LaTeX und MakeIndex verwendet. Um
GlossTeX zu compilieren ist ein ANSI C Compiler notwendig.
GlossTeX kombiniert die Funktionalitt von acronym[,] nomencl und
GloTeX. Es verwendet dasselbe Format f"ur die Glossar-Datenbank wie
GloTeX. Trotzdem kann GlossTeX zusammen mit nomencl verwendet werden.
Ein Begriff besteht aus einem <label> zur Identifikation[,] einem
<item> fr die Darstellung[,] einer optionalen ausgeschriebenen Form
(<long-form>) (z.B. bei Abk"urzungen) und einem beschreibenden
Text. Diese Elemente k"onnen innerhalb des Dokumentes auf vielf"altige
Weise angesprochen werden. Au"serdem ist es m"oglich[,]
Seitenreferenzen sowie Querverweise zwischen Begriffen zu
verwenden. Es sind beliebig viele unabh"angige Listen m"oglich.
Die aktuellste Version findet sich immer auf
CTAN:/support/glosstex. Inoffizielle Entwicklerversionen sind
evtl. "uber meine Homepage (http://webrum.uni-mannheim.de/ba/yavuzv/)
erhltlich.
F"ur GlossTeX wird KEINERLEI Gew"ahrleistung "ubernommen. Es
unterliegt der GNU General Public License (siehe Datei COPYING).
Copyright (C) 1997 Volkan Yavuz
)
m4_ifdef([ENGLISH],
* Usage
In your LaTeX-source[,] type:
)
m4_ifdef([GERMAN],
* Verwendung
Folgendes kommt in die LaTeX-Datei:
)
\documentclass{article}
\usepackage{glosstex}
\begin{document}
\printglosstex(acr)
This document is typeset using \gls{LaTeX}.
The database file\glosstex{gdf-file} for use with
\gls{GlossTeX} is a flat \ac{ASCII} file.
\printglosstex(glo)
\end{document}
m4_ifdef([ENGLISH],
You need a .gdf-file that contains the definitions of the terms you
want to appear in the glossary. For example:
@entry{LaTeX[,] \LaTeX{}} \LaTeX{} is a \TeX{}-format.
@entry{ASCII[,] ASCII[,] American Standard Code for Information
Interchange} ASCII is a character encoding. See also
\glxref{EBCDIC}.
)
m4_ifdef([GERMAN],
Die .gdf-Datei enth"alt die Definitionen der Begriffe[,] die im Glossar
erscheinen.
@entry{LaTeX[,] \LaTeX{}} \LaTeX{} ist ein \TeX{}-Format.
@entry{ASCII[,] ASCII[,] American Standard Code for Information
Interchange} ASCII ist eine Zeichensatzkodierung. Siehe auch
\glxref{EBCDIC}.
)
m4_ifdef([ENGLISH],
You then run latex[,] glosstex[,] makeindex and latex again to build the
glossary. It may be necessary to use up to 4 iterations until all
references are resolved.
)
m4_ifdef([GERMAN],
Um das Glossar zu erstellen[,] werden latex[,] glosstex[,] makeindex und
schlie"slich ein weiteres Mal latex aufgerufen. Es kann n"otig sein[,]
dies bis zu 4 Mal zu wiederholen[,] bis alle Referenzen aufgel"ost sind.
)
m4_ifdef([ENGLISH],
* Documentation
Complete installation instructions and the user manual
can be found in glosstex.dvi.
)
m4_ifdef([GERMAN],
* Dokumentation
Vollst"andige Installations- und Gebrauchsanweisungen befinden sich in
glosstex.dvi.
)
m4_ifdef([ENGLISH],
* Comments
If you have any comments[,] suggestions[,] mail me at
)
m4_ifdef([GERMAN],
* Kommentare
Bei Anregungen[,] Kommentaren und sonstigem[,] bitte Mail an:
)
yavuzv@rumms.uni-mannheim.de
m4_ifdef([MASTER],
;;; Local Variables:
;;; mode: indented-text
;;; mode: outline-minor
;;; End:
)
|
