1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">
<book id="index" lang="es">
<title>Optimizar software de GNOME</title>
<bookinfo>
<publisher role="maintainer">
<publishername>Proyecto de documentación de GNOME</publishername>
</publisher>
<copyright>
<year>2004-2005</year>
<holder>Callum McKenzie</holder>
</copyright>
<copyright>
<year>2004-2005</year>
<holder>Robert Love</holder>
</copyright><copyright><year>2009-2010</year><holder>Jorge González (jorgegonz@svn.gnome.org)</holder></copyright>
<author>
<firstname>Callum</firstname>
<surname>McKenzie</surname>
</author>
<author>
<firstname>Robert</firstname>
<surname>Love</surname>
</author>
<legalnotice>
<para>Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la <citetitle>Licencia de Documentación Libre de GNU</citetitle>, Versión 1.1 o cualquier otra versión posterior publicada por la Free Software Foundation; sin Secciones Invariantes ni Textos de Cubierta Delantera ni Textos de Cubierta Trasera. Puede encontrar una copia de la licencia <citetitle>Licencia de Documentación Libre de GNU</citetitle> de la Free Software Foundation visitando <ulink type="http" url="http://www.fsf.org">su página web</ulink> o escribiendo a: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EE. UU.</para>
<para>Muchos de los nombres usados por compañías para distinguir sus productos y servicios se mencionan como marcas comerciales. Donde aparezcan dichos nombres en cualquier documentación GNOME, y para que los miembros del proyecto de documentación las reconozcan dichas marcas comerciales, dichos nombres se imprimen en mayúsculas o iniciales mayúsculas.</para>
</legalnotice>
<revhistory>
<revision>
<revnumber>0.1</revnumber>
<date>Noviembre de 2007</date>
<revdescription>
<para role="author">William Johnston</para>
<para role="publisher">Proyecto de documentación de GNOME</para>
<para>Conversión inicial al formato docbook.</para>
</revdescription>
</revision>
</revhistory>
<abstract role="description">
<para>El software se puede optimizar de muchas formas: para mayor velocidad, tamaño del programa o uso de memoria. Esta sección contiene guías y tutoriales para optimizar su software.</para>
</abstract>
</bookinfo>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="optimization-intro.xml"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="optimization-massif.xml"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="optimization-harmful.xml"/>
</book>
|
