File: shell-windows-switching.page

package info (click to toggle)
gnome-user-docs 3.38.2-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bullseye
  • size: 113,644 kB
  • sloc: xml: 496; sh: 489; makefile: 485
file content (69 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,589 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-windows-switching" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-windows"/>
    <link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Proyek Dokumentasi GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>


    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Tekan <keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014, 2017, 2020.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ahmad Haris</mal:name>
      <mal:email>ahmadharis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Berpindah antar jendela</title>

  <p>Anda dapat melihat semua aplikasi yang berjalan yang memiliki antarmuka pengguna grafis di <em>pengalih jendela</em>. Hal ini membuat beralih antara tugas adalah proses selangkah dan menyediakan gambar penuh tentang aplikasi mana yang sedang berjalan.</p>

  <p>Dari suatu area kerja:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Tekan <keyseq> <key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq> untuk memunculkan <gui>pengalih jendela</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Lepaskan <key xref="keyboard-key-super">Super</key> untuk memilih jendela berikutnya (yang disorot) di pengalih.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Jika tidak, masih menahan tombol <key xref="keyboard-key-super">Super</key>, tekan <key>Tab</key> untuk menelusuri daftar jendela yang terbuka, atau <keyseq><key>Shift</key><key>Tab</key></keyseq> untuk menelusur mundur.</p>
    </item>
  </steps>

  <p if:test="platform:gnome-classic">Anda juga dapat menggunakan daftar jendela di bilah bawah untuk mengakses semua jendela yang terbuka dan beralih di antara mereka.</p>

  <note style="tip" if:test="!platform:gnome-classic">
    <p>Jendela-jendela di pengalih jendela dikelompokkan berdasarkan aplikasi. Pratinjau aplikasi dengan beberapa jendela muncul saat Anda mengklik. Tahan <key xref="keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>`</key> (atau tombol di atas <key>Tab</key> ) untuk menelusuri daftar.</p>
  </note>

  <p>Anda juga dapat berpindah di antara ikon aplikasi di pengalih jendela dengan tombol <key>→</key> atau <key>←</key> , atau pilih satu dengan mengekliknya dengan tetikus.</p>

  <p>Pratinjau aplikasi dengan satu jendela dapat ditampilkan dengan tombol <key>↓</key>.</p>

  <p>Dari ringkasan <gui>Aktivitas</gui>, klik pada <link xref="shell-windows">jendela</link> untuk beralih ke dan meninggalkan ringksan. Jika Anda memiliki beberapa <link xref="shell-windows#working-with-workspaces">ruang kerja</link> yang terbuka, Anda dapat mengklik setiap ruang kerja untuk melihat jendela yang terbuka di setiap ruang kerja.</p>

</page>