1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="printing-to-file" xml:lang="ta">
<info>
<link type="guide" xref="printing" group="#last"/>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-03-29" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<credit type="author copyright">
<name>எக்காட்டெரினா ஜெராசிமோவா</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Save a document as a PDF, PostScript or SVG file instead of sending
it to a printer.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Shantha kumar,</mal:name>
<mal:email>shkumar@redhat.com</mal:email>
<mal:years>2013</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>கோப்புக்கு அச்சிடுதல்</title>
<p>You can choose to print a document to a file instead of sending it to
print from a printer. Printing to file will create a <sys>PDF</sys>, a
<sys>PostScript</sys> or a <sys>SVG</sys> file that contains the document.
This can be useful if you want to transfer the document to another machine
or to share it with someone.</p>
<steps>
<title>To print to file:</title>
<item>
<p>Open the print dialog by pressing
<keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>.</p>
</item>
<item>
<p><gui style="tab">பொது</gui> தாவலில் <gui>அச்சுப்பொறி</gui> என்பதன் கீழ் <gui>கோப்புக்கு அச்சிடு</gui> ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.</p>
</item>
<item>
<p>முன்னிருப்பு கோப்பு பெயரையும் கோப்பு சேமிக்கப்படும் இடத்தையும் மாற்ற அச்சுப்பொறி தேர்வுக்குக் கீழுள்ள கோப்புப் பெயரை சொடுக்கவும். தேர்வு செய்ததும் <gui style="button">தேர்ந்தெடு</gui> ஐ சொடுக்கவும்.</p>
</item>
<item>
<p><sys>PDF</sys> is the default file type for the document. If you want
to use a different <gui>Output format</gui>, select either
<sys>PostScript</sys> or <sys>SVG</sys>.</p>
</item>
<item>
<p>உங்கள் மற்ற பக்கம் முன்னுரிமைகளைத் தேர்வு செய்தல்.</p>
</item>
<item>
<p>கோப்பை சேமிக்க <gui style="button">அச்சிடு</gui> ஐ அழுத்தவும்.</p>
</item>
</steps>
</page>
|
