1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-format" xml:lang="te">
<info>
<link type="guide" xref="disk"/>
<credit type="author">
<name>గ్నోమ్ పత్రీకరణ పరియోజన</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="review"/>
<revision pkgversion="3.37.2" date="2020-08-13" status="review"/>
<desc>USB ఫ్లాష్ డ్రైవ్ను ఫార్మాట్ చేసి దాని నుండి అన్ని ఫైళ్ళు మరియు సంచయాలను తీసివేయి.</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Praveen Illa</mal:name>
<mal:email>mail2ipn@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011, 2014. </mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>కృష్ణబాబు క్రొత్తపల్లి</mal:name>
<mal:email>kkrothap@redhat.com</mal:email>
<mal:years>2013.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>తీసివేయదగ డిస్కు పైని మొత్తం తుడిచివేయి</title>
<p>If you have a removable disk, like a USB memory stick or an external hard
disk, you may sometimes wish to completely remove all of its files and
folders. You can do this by <em>formatting</em> the disk — this deletes all
of the files on the disk and leaves it empty.</p>
<steps>
<title>తీసివేయదగ డిస్కు ఫార్మాట్ చేయి</title>
<item>
<p>Open <app>Disks</app> from the <gui>Activities</gui> overview.</p>
</item>
<item>
<p>Select the disk you want to wipe from the list of storage devices on the
left.</p>
<note style="warning">
<p>మీరు ఖచ్చితమైన డిస్కును ఎంపికచేయునట్లు చూసుకోండి! మీరు సరికాని డిస్కు ఎంచితే, ఆ డిస్కుపైని అన్ని ఫైళ్ళు తొలగించబడును!</p>
</note>
</item>
<item>
<p>In the toolbar underneath the <gui>Volumes</gui> section, click the
menu button. Then click <gui>Format Partition…</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>In the window that pops up, choose a file system <gui>Type</gui> for the
disk.</p>
<p>If you use the disk on Windows and Mac OS computers in addition to Linux
computers, choose <gui>FAT</gui>. If you only use it on Windows, <gui>NTFS</gui>
may be a better option. A brief description of the file system type
will be presented as a label.</p>
</item>
<item>
<p>Give the disk a name and click <gui>Next</gui> to continue and show a
confirmation window. Check the details carefully, and click
<gui>Format</gui> to wipe the disk.</p>
</item>
<item>
<p>Once the formatting has finished, click the eject icon to safely remove
the disk. It should now be blank and ready to use again.</p>
</item>
</steps>
<note style="warning">
<title>డిస్కును ఫార్మాట్ చేయుట అనునది మీ ఫైళ్ళను సురక్షితంగా తొలగించదు</title>
<p>డిస్కు పైని దత్తాంశం పూర్తిగా చెరిపివేయుటకు ఫార్మాట్ చేయుట అనేది సురక్షితమైన మార్గంకాదు. ఫార్మాట్ చేసిన డిస్కు దానినందు ఫైళ్ళు వున్నట్లు కనిపించదు, అయితే ప్రత్యేక రికవరీ సాఫ్టువేర్ ఆ ఫైళ్ళను వెలికితీయగలదు. మీరు సురక్షితంగా ఫైళ్ళను తొలగించాలంటే, మీరు ఆదేశ-వరుస సౌలభ్యం వుపయోగించవలసివుంటుంది, <app>shred</app> వంటిది.</p>
</note>
</page>
|
