1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="mouse-touchpad-click" xml:lang="sl">
<info>
<link type="guide" xref="mouse"/>
<desc>Kliknite ali drsajte z uporabo udarjanja ali kretenj na drsni ploščici.</desc>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-25" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Klik ali drsenje z drsno ploščico</title>
<p>Z drsno ploščico lahko klikate, dvoklikate, vlečete in drsite brez posebnih gumbov strojne opreme.</p>
<steps>
<item><p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in izberite <gui>Sistemske nastavitve</gui>.</p></item>
<item><p>Odprite <gui>Miška in drsna ploščica</gui> in izberite zavihek <gui>Drsna ploščica</gui>. Zavihek <gui>Drsna ploščica</gui> bo viden le, če ima vaš računalnik drsno ploščico.</p></item>
<item><p>Za klik dvokliknite in vlecite s svojo drsno ploščico in izberite <gui>Omogoči miškine klike z drsno ploščico</gui>.</p></item>
</steps>
<list>
<item><p>Za klik udarite po drsni ploščici</p></item>
<item><p>Za dvoklik udarite dvakrat</p></item>
<item><p>Za vlečenje predmeta dvakrat udarite, vendar po drugem udarcu svojega prsta na dvignite. Povlecite predmet, kamor ga žalite in nato dvignite svoj prst za spust.</p></item>
<item><p>V primeru da vaša drsna ploščica podpira udarce z več prsti, desno kliknite z udarjanjem z dvema prstoma hkrati. Sicer boste morali za desni klik uporabiti strojne gumbe. Oglejte si <link xref="a11y-right-click"/> za način desnega klika brez desnega miškinega gumba.</p></item>
<item><p>V primeru da vaša drsna ploščica podpira udarce z več prsti, <link xref="mouse-middleclick">srednje kliknite</link> z udarjanjem s tremi prsti hkrati.</p></item>
</list>
<note><p>Ko udarjate ali vlečete z več prsti, se prepričajte, da so prsti dovolj narazen. Če so prsti preveč blizu, bo vaš računalnik morda mislil, da je en prst.</p></note>
<p>Drsate lahko z drsno ploščico z uporabo robov drsne ploščice ali z uporabo dveh prstov.</p>
<p>V <gui>Drsanju</gui> izberite <gui>Drsenje robov</gui> za drsanje z uporabo roba drsne ploščice. Ko je to izbrano, bo vlečenje vašega prsta navzgor in navzdol po desni strani drsne ploščice drsalo navpično. V primeru da izberete <gui>Omogoči vodoravno drsenje</gui>, bo vlečenje vašega prsta levo in desno po dnu drsne ploščice drselo vodoravno.</p>
<p>V <gui>Drsenju</gui> izberite <gui>Drsenje z dvema prstoma</gui> za drsenje z dvema prstoma. Ko je to izbrano, bo udarjanje in vlečenje z enim prstom delalo kot običajno, vlečenje z dvema prstoma po kateremukoli delu drsne ploščice pa bo povzročilo drsenje. V primeru da izberete tudi <gui>Omogoči vodoravno drsenje</gui> lahko svoja prsta premikate levo in desno za vodoravno drsenje. Prsta pomaknite malo narazen. Če sta prsta preblizu skupaj, sta na drsni ploščici videti kot en velik prst.</p>
<note><p>Drsenje z dvema prstoma morda ne bo delovalo na vseh drsnih ploščicah.</p></note>
</page>
|
