1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="power-profile" xml:lang="ca">
<info>
<link type="guide" xref="power#saving"/>
<link type="seealso" xref="display-brightness"/>
<revision version="gnome:40" date="2021-03-21" status="candidate"/>
<credit type="author copyright">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
<years>2021</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Balanç de rendiment i ús de la bateria.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
<mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2018, 2019</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
<mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
<mal:years>2018, 2020-2023</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
<mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2020</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Maite Guix i Ribé</mal:name>
<mal:email>maite.guix@me.com</mal:email>
<mal:years>2022</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Triar un perfil d'energia</title>
<p>Podeu gestionar l'ús d'energia triant un <gui>Mode d'energia</gui>. Hi ha tres possibles perfils:</p>
<list>
<item>
<p><gui>Rendiment</gui>: rendiment alt i ús d'energia. Aquest mode només serà visible si és compatible amb l'ordinador. Es podrà seleccionar si l'ordinador s'està executant amb energia de la xarxa elèctrica. Si el vostre dispositiu admet la detecció de la volta, no podreu seleccionar aquesta opció si el dispositiu s'està executant a la volta d'algú.</p>
</item>
<item>
<p><gui>Equilibrat</gui>: rendiment estàndard i ús d'energia. Aquesta és la configuració predeterminada.</p>
</item>
<item>
<p><gui>Power Saver</gui>: Reduced performance and power usage. This setting
maximizes battery life. It may enable some power saving options, such as
aggressively dimming the screen, and prevent those from being switched off.</p>
</item>
</list>
<steps>
<title>Triar un perfil d'energia:</title>
<item>
<p>Obriu la vista general <gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui> i comenceu a escriure <gui>Energia</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Cliqueu a <gui>Energia</gui> per a obrir el quadre.</p>
</item>
<item>
<p>Cliqueu a la secció <gui>Mode d'energia</gui>, i trieu un dels perfils.</p>
</item>
</steps>
</page>
|
