1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="sharing-personal" xml:lang="ca">
<info>
<link type="guide" xref="sharing"/>
<link type="guide" xref="prefs-sharing"/>
<revision pkgversion="3.10" version="0.1" date="2013-09-23" status="review"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.14" date="2014-10-13" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
<revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Permeteu que altres persones accedeixin als fitxers de la vostra carpeta <file>Pública</file>.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
<mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2018, 2019</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
<mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
<mal:years>2018, 2020-2023</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
<mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2020</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Maite Guix i Ribé</mal:name>
<mal:email>maite.guix@me.com</mal:email>
<mal:years>2022</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Compartir els fitxers personals</title>
<p>Podeu permetre l'accés a la vostra carpeta <file>Pública</file> de la carpeta <file>Inici</file> des d'un altre ordinador o xarxa. Configureu <gui>Compartició de fitxers personals</gui> per a permetre que altres accedeixin al contingut de la vostra carpeta.</p>
<note style="info package">
<p>Heu de tenir instal·lat el paquet <app>gnome-user-share</app> instal·lat perquè <gui>Compartició de fitxers personals</gui> sigui visible.</p>
<if:choose xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/">
<if:when test="action:install">
<p><link action="install:gnome-user-share" style="button">Instal·leu gnome-user-share</link></p>
</if:when>
</if:choose>
</note>
<steps>
<item>
<p>Obriu la vista general d'<gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui> i comenceu a teclejar <gui>Compartició</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Cliqueu a <gui>Compartició</gui> per a obrir el quadre.</p>
</item>
<item>
<note style="info"><p>If the text below <gui>Device Name</gui> allows
you to edit it, you can <link xref="about-hostname">change</link>
the name your computer displays on the network.</p></note>
</item>
<item>
<p>Select <gui>File Sharing</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Switch the <gui>File Sharing</gui> switch to on. This means
that other people on your current network will be able to attempt to
connect to your computer and access files in your <file>Public</file>
folder.</p>
<note style="info">
<p>Es mostra un <em>URI</em> amb el qual poder accedir a la vostra carpeta <file>Pública</file> des d'un altre ordinador de la xarxa.</p>
</note>
</item>
</steps>
<section id="security">
<title>Seguretat</title>
<terms>
<item>
<title>Es necessita una contrasenya</title>
<p>Per a fer que altres persones utilitzin una contrasenya en connectar-se a la vostra carpeta <file>Pública</file>, canvieu <gui>Requereix una contrasenya</gui> a actiu. Si no utilitzeu aquesta opció, qualsevol podrà intentar veure la vostra carpeta <file>Pública</file>.</p>
<note style="tip">
<p>Aquesta opció està desactivada de manera predeterminada, però heu d'activar-la i establir una contrasenya segura.</p>
</note>
</item>
</terms>
</section>
<section id="networks">
<title>Xarxes</title>
<p>La secció <gui>Xarxes</gui> llista les xarxes amb les quals esteu connectat actualment. Utilitzeu l'interruptor al costat de cadascuna per a triar on es poden compartir els vostres fitxers personals.</p>
</section>
</page>
|
