1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="printing-2sided" xml:lang="cs">
<info>
<link type="guide" xref="printing#paper"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Jim Campbell</name>
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Jak tisknout na obě strany papíru nebo více stránek na jeden list.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Adam Matoušek</mal:name>
<mal:email>adamatousek@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Marek Černocký</mal:name>
<mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
<mal:years>2014, 2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Tisk oboustranných a vícestránkových rozvržení</title>
<p>Jestli chcete tisknout na obě strany listu papíru:</p>
<steps>
<item>
<p>Otevřete dialogové okno tisku zmáčknátím <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>.</p>
</item>
<item>
<p>V okně <gui>Tisk</gui> jděte na kartu <gui>Vzhled stránky</gui> a vyberte si v rozbalovacím seznamu <gui>Oboustranné</gui>. Pokud je volba nepřístupná, není oboustranný tisk vaší tiskárnou podporován.</p>
<p>Tiskárny podporují oboustranný tisk různými způsoby. Je dobré si to nejprve vyzkoušet, abyste měli přehled, jak to v daném konkrétním případě funguje.</p>
</item>
<item>
<p>Na jednu <em>stranu</em> papíru můžete také vytisknout více stránek dokumentu. K tomu použijte volbu <gui>Stránek na stranu papíru</gui>.</p>
</item>
</steps>
<note>
<p>Dostupnost těchto voleb může záviset na typu tiskárny, kterou máte, stejně jako na aplikaci, kterou používáte. Tyto volby nemusí být vždy k dispozici.</p>
</note>
</page>
|
