1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-display" xml:lang="de">
<info>
<link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-display"/>
<revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
<revision pkgversion="40.2" date="2021-08-25" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>David King</name>
<email>amigadave@amigadave.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Symbolbeschriftungen in der Dateiverwaltung festlegen.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
<mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
<mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
<mal:years>2011-2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
<mal:email>b@stbe.at</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Wolfgang Stöggl</mal:name>
<mal:email>c72578@yahoo.de</mal:email>
<mal:years>2016</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
<mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2013, 2017-2018</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
<mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
<mal:years>2018-2024</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
<mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2024</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Philipp Kiemle</mal:name>
<mal:email>philipp.kiemle@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2021, 2023</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
<mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
<mal:years>2022-2024.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Einstellungen für die Anzeige der Dateiverwaltung</title>
<p>Sie können die Anzeige von Beschriftungen unter Symbolen in der Dateiverwaltung in vielerlei Hinsicht festlegen. Klicken Sie dazu auf den Menüknopf in der Seitenleiste des Fensters, wählen Sie <gui>Einstellungen</gui> und gehen zu dem Bereich <gui>Beschriftungen in der Symbolansicht</gui>.</p>
<!-- TODO FIXME: Merge / sort out with "nautilus-views.page" overlap for "Sort Folders Before Files" -->
<section id="icon-captions">
<title>Symbolbeschriftungen</title>
<!-- TODO: update screenshot for 3.18 and above. -->
<media type="image" src="figures/nautilus-icons.png" width="250" height="110" style="floatend floatright">
<p>Einstellungen für die Spalten in der Dateiverwaltungssymbole mit Beschriftungen</p>
</media>
<p>Wenn Sie die Rasteransicht verwenden, können Sie zusätzliche Informationen über Dateien und Ordner in einer Beschriftung unter jedem einzelnen Symbol anzeigen lassen. Dies ist zum Beispiel nützlich, wenn Sie oft überprüfen müssen, wer der Besitzer einer Datei ist oder wann sie das letzte Mal geändert wurde.</p>
<p>Sie können einen Ordner vergrößern, indem Sie auf den Menü-Knopf in der Seitenleiste des Fensters klicken und einen der Knöpfe neben <gui style="menuitem">Symbolgröße</gui> drücken. Je weiter Sie die Ansicht vergrößern, desto mehr Informationen werden in den Symbolbeschriftungen angezeigt. Sie können bis zu drei Informationen pro Beschriftung anzeigen lassen. Die erste wird in den meisten Ansichtsgrößen angezeigt, die letzte nur bei sehr starker Vergrößerung.</p>
<p>Die Informationen, die Sie in den Symbolbeschriftungen anzeigen lassen können, sind dieselben, die in der Listenansicht zur Verfügung stehen. Lesen Sie <link xref="nautilus-list"/> für weitere Informationen.</p>
</section>
<section id="list-view">
<title>Listenansicht</title>
<p>Wenn Sie Dateien als Liste betrachten, können Sie die Einstellung <gui>Ausklappbare Ordner in Listenansicht</gui> aktivieren. Dadurch erscheinen Ausklapppfeile in der Dateiliste, sodass der Inhalt mehrerer Ordner auf einmal angezeigt werden kann. Das kann sinnvoll sein, wenn die Ordnerstruktur von Bedeutung ist, zum Beispiel wenn Ihre Musikdateien in einem Ordner pro Künstler und Unterordnern für jedes Album gespeichert sind.</p>
</section>
</page>
|
