File: shell-workspaces-movewindow.page

package info (click to toggle)
gnome-user-docs 48.2-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: trixie
  • size: 142,176 kB
  • sloc: xml: 829; makefile: 532; sh: 514
file content (131 lines) | stat: -rw-r--r-- 6,394 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-workspaces-movewindow" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-workspaces"/>
    <link type="seealso" xref="shell-workspaces"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.3" date="2013-05-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.35.91" date="2020-02-27" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME-Dokumentationsprojekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Wechseln Sie in die <gui>Aktivitäten</gui>-Übersicht und ziehen Sie das Fenster auf eine andere Arbeitsfläche.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Wolfgang Stöggl</mal:name>
      <mal:email>c72578@yahoo.de</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2013, 2017-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2018-2024</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2024</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Philipp Kiemle</mal:name>
      <mal:email>philipp.kiemle@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022-2024.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Fenster auf eine andere Arbeitsfläche verschieben</title>

 <if:choose>
 <if:when test="platform:gnome-classic">
  <steps>
    <title>Mit der Maus:</title>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf den Knopf links unten in der Fensterliste.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ziehen Sie das Fenster an die rechte untere Seite des Bildschirms.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Legen Sie das Fenster in eine Arbeitsfläche im <em>Arbeitsflächenwechsler</em> an der rechten Seite der Fensterliste ab. Diese Arbeitsfläche enthält nun das abgelegte Fenster.</p>
    </item>
  </steps>
 </if:when>
 <if:when test="!platform:gnome-classic">
  <steps>
    <title>Mit der Maus:</title>
    <item>
      <p>Öffnen Sie die <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitäten</gui>-Übersicht.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ziehen Sie das Fenster auf die Arbeitsfläche, die an der Seite des Bildschirms zum Teil angezeigt wird, und legen Sie es dort ab.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Falls bereits mehr als eine Arbeitsfläche verwendet wird, können Sie das Fenster auch auf jeder Arbeitsfläche im <em xref="shell-workspaces">Arbeitsflächenumschalter</em> ablegen, der sich zwischen dem Suchfeld und der Fensterliste befindet. Diese Arbeitsfläche enthält nun das abgelegte Fenster und eine neue leere Arbeitsfläche erscheint am unteren Rand des <em>Arbeitsflächenumschalters</em>.</p>
    </item>
  </steps>
 </if:when>
 </if:choose>

  <steps>
    <title>Mit der Tastatur:</title>
    <item>
      <p>Wählen Sie das zu verschiebende Fenster aus (beispielsweise mit dem <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq>-<em xref="shell-windows-switching">Fensterwechsler</em>).</p>
    </item>
    <item>
      <p if:test="!platform:gnome-classic">Drücken Sie <keyseq><key>Super</key><key>Umschalttaste</key><key>↑</key></keyseq>, um das Fenster auf eine Arbeitsfläche zu verschieben, die sich links von der aktuellen Arbeitsfläche im <em>Arbeitsflächenumschalter</em> befindet.</p>
      <p if:test="!platform:gnome-classic">Drücken Sie <keyseq><key>Super</key><key>Umschalttaste</key><key>Bild↓</key></keyseq>, um das Fenster auf eine Arbeitsfläche zu verschieben, die sich rechts von der aktuellen Arbeitsfläche im <em>Arbeitsflächenumschalter</em> befindet.</p>
      <p if:test="platform:gnome-classic">Drücken Sie <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Strg</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq>, um das Fenster auf eine Arbeitsfläche zu verschieben, die sich links der aktuellen Arbeitsfläche im <em>Arbeitsflächenumschalter</em> befindet.</p>
      <p if:test="platform:gnome-classic">Drücken Sie <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Strg</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq>, um das Fenster auf eine Arbeitsfläche zu verschieben, die sich rechts der aktuellen Arbeitsfläche im <em>Arbeitsflächenumschalter</em> befindet.</p>
    </item>
  </steps>

</page>