1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="printing-setup" xml:lang="fa">
<info>
<link type="guide" xref="printing#setup" group="#first"/>
<link type="seealso" xref="printing-setup-default-printer"/>
<revision pkgversion="3.10.2" date="2013-11-03" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="final"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>فیل بول</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>جیم کمپبل</name>
<email>jcampbell@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>پاول و. فریلدز</name>
<email>stickster@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>شون مککین</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>مایکل هیل</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Set up a printer that is connected to your computer, or your local
network.</desc>
</info>
<title>برپایی یک چاپگر محلّی</title>
<p>Your system can recognize many types of printers automatically once they
are connected. Most printers are connected with a USB cable that attaches to
your computer, but some printers connect to your wired or wireless
network.</p>
<note style="tip">
<p>If your printer is connected to the network, it will not be set up
automatically – you should add it from the <gui>Printers</gui> panel in
<gui>Settings</gui>.</p>
</note>
<steps>
<item>
<p>Make sure the printer is turned on.</p>
</item>
<item>
<p>Connect the printer to your system via the appropriate cable. You may
see activity on the screen as the system searches for drivers, and you
may be asked to authenticate to install them.</p>
</item>
<item>
<p>A message will appear when the system is finished installing the
printer. Select <gui>Print Test Page</gui> to print a test page, or
<gui>Options</gui> to make additional changes in the printer setup.</p>
</item>
</steps>
<p>If your printer was not set up automatically, you can add it in the
printer settings:</p>
<steps>
<item>
<p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیتها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>چاپگرها</gui> کنید.</p>
</item>
<item>
<p>Click <gui>Printers</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Depending on your system, you may have to press
<gui style="button">Unlock</gui> in the top right corner and
type in your password when prompted.</p>
</item>
<item>
<p>دکمهٔ <gui style="button">افزودن چاپگر…</gui> را بزنید.</p>
</item>
<item>
<p>In the pop-up window, select your new printer and press
<gui style="button">Add</gui>.</p>
<note style="tip">
<p>If your printer is not discovered automatically, but you know its
network address, enter it into the text field at the bottom of the
dialog and then press <gui style="button">Add</gui></p>
</note>
</item>
</steps>
<p>If your printer does not appear in the <gui>Add Printer</gui> window, you
may need to install print drivers.</p>
<p>After you install the printer, you may wish to
<link xref="printing-setup-default-printer">change your default
printer</link>.</p>
</page>
|
