1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-delete" xml:lang="fa">
<info>
<link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
<link type="seealso" xref="user-add"/>
<link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
<revision version="gnome:42" status="final" date="2022-04-02"/>
<credit type="author">
<name>تیفانی آنتوپولسکی</name>
<email>tiffany@antopolski.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>پروژهٔ مستندسازی گنوم</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>شون مک‌کین</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>مایکل هیل</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>اکاترینا گراسیموفا</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>کاربرانی را که دیگر از رایانه‌تان استفاده نمی‌کنند بردارید.</desc>
</info>
<title>حذف یک حساب کاربری</title>
<p>You can <link xref="user-add">add multiple user accounts to your
computer</link>. If somebody is no longer using your computer, you can delete
that user’s account.</p>
<p>برای حذف حساب‌های کاربری نیاز به <link xref="user-admin-explain">امتیازهای مدیریتی</link> دارید.</p>
<steps>
<item>
<p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>سامانه</gui> کنید.</p>
</item>
<item>
<p>از نتیجه‌ها <guiseq><gui>تنظمیات</gui><gui>سامانه</gui></guiseq> را برگزینید. این کار تابلوی <gui>سامانه</gui> را خواهد گشود.</p>
</item>
<item>
<p>برای گشودن تابلو <gui>کاربران</gui> را برگزینید.</p>
</item>
<item>
<p>در گوشهٔ بالای چپ <gui style="button">قفل‌گشایی</gui> را زده و هنگام اعلان گذرواژه‌تان را بنویسید.</p>
</item>
<item>
<p>Click on the user account that you want to delete under
<gui>Other Users</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>برای حذف حساب کاربری، دکمهٔ <gui style="button">برداشتن کاربر...</gui> را بزنید.</p>
</item>
<item>
<p>Each user has their own home folder for their files and settings. You
can choose to keep or delete the user’s home folder. Click <gui>Delete
Files</gui> if you are sure they will not be used anymore and you need to
free up disk space. These files are permanently deleted. They cannot be
recovered. You may want to back up the files to an external storage device
before deleting them.</p>
</item>
</steps>
</page>
|
