1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="clock-world" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="clock" group="#last"/>
<link type="seealso" href="help:gnome-clocks/index"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
<revision pkgversion="3.28" date="2018-07-30" status="review"/>
<revision pkgversion="3.37" date="2020-08-06" status="review"/>
<credit type="author copyright">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhill@gnome.org</email>
<years>2015</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Afficher les heures d’autres villes sous le calendrier.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
<mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
<mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
<mal:years>2011, 2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-12</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>yanngnome</mal:name>
<mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
<mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
<mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
<mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Hydroxyp</mal:name>
<mal:email>hydroxyp@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2020</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Charles Monzat</mal:name>
<mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
<mal:years>2020-2022</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
<mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
<mal:years>2021</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Irénée Thirion</mal:name>
<mal:email>irenee.thirion@e.email</mal:email>
<mal:years>2024</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Ajout d’une horloge mondiale</title>
<p>Utiliser <app>Horloges</app> pour ajouter des heures d’autres villes.</p>
<note>
<p>Pour cela, l’application <app>Horloges</app> doit être installée.</p>
<p>La plupart des distributions sont livrées avec <app>Horloges</app> installé par défaut. Si ce n’est pas le cas, installez-le avec le gestionnaire de paquets de votre distribution.</p>
</note>
<p>Pour ajouter une horloge mondiale :</p>
<steps>
<item>
<p>Cliquez sur l’horloge située dans la barre supérieure.</p>
</item>
<item>
<p>Cliquez sur le bouton <gui>Ajouter des horloges mondiales</gui> situé sous le calendrier pour lancer <app>Horloges</app>.</p>
<note>
<p>Si vous avez déjà une ou plusieurs horloges mondiales, cliquez sur l’une d’entre elles et le lancement d’<app>Horloges</app> s’effectue.</p>
</note>
</item>
<item>
<p>Dans la fenêtre <app>Horloges</app>, cliquez sur le bouton <gui style="button">+</gui> ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> pour ajouter une ville supplémentaire.</p>
</item>
<item>
<p>Commencez à saisir le nom de la ville dans la barre de recherche.</p>
</item>
<item>
<p>Sélectionnez la ville souhaitée ou l’emplacement le plus proche de vous dans la liste.</p>
</item>
<item>
<p>Cliquez sur <gui style="button">Ajouter</gui> pour terminer l’ajout de la ville.</p>
</item>
</steps>
<p>Consultez l’<link href="help:gnome-clocks">aide d’Horloges</link> pour plus d’informations sur les fonctionnalités d’<app>Horloges</app>.</p>
</page>
|
