1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-vpn-connect" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="net-wireless"/>
<link type="guide" xref="net-wired"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-12-05" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
<revision pkgversion="3.33" date="2019-07-17" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Le projet de documentation GNOME</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Configurer une connexion VPN à un réseau local via Internet.</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
<mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
<mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
<mal:years>2011, 2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-12</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>yanngnome</mal:name>
<mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
<mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
<mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
<mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Hydroxyp</mal:name>
<mal:email>hydroxyp@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2020</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Charles Monzat</mal:name>
<mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
<mal:years>2020-2022</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
<mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
<mal:years>2021</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Irénée Thirion</mal:name>
<mal:email>irenee.thirion@e.email</mal:email>
<mal:years>2024</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Connexion à un VPN</title>
<p>Un VPN (<em>Virtual Private Network</em> ou <em>Réseau Privé Virtuel</em>) est une façon de se connecter à un réseau local en passant par Internet. Voici un exemple : admettons que vous vouliez vous connecter au réseau local de votre entreprise alors que vous êtes en déplacement professionnel. Recherchez d’abord une connexion internet disponible (comme à votre hôtel), et connectez-vous ensuite au VPN de votre entreprise. La connexion est identique à celle que vous avez à votre réseau d’entreprise quand vous êtes sur place, sauf qu’elle passe par le réseau Internet de votre hôtel. Les connexions VPN sont normalement <em>chiffrées</em> pour empêcher les personnes ne possédant pas les identifiants de votre réseau local d’y accéder.</p>
<p>Il existe différents types de VPN. Il vous faudra peut-être installer un logiciel supplémentaire selon le type de VPN auquel vous voulez vous connecter. Demandez les détails de la connexion à la personne en charge du VPN et quel <em>client VPN</em> vous devez utiliser. Ouvrez ensuite votre gestionnaire de paquets, recherchez le paquet <app>NetworkManager</app> qui prend en charge votre VPN et installez-le.</p>
<note>
<p>S’il n’existe pas de paquet « NetworkManager » pour votre type de VPN, vous devrez sans doute télécharger et installer un logiciel client chez le fournisseur du logiciel VPN. Il y a certainement aussi une procédure à suivre pour le rendre opérationnel.</p>
</note>
<p>Pour configurer la connexion VPN :</p>
<steps>
<item>
<p>Ouvrez la vue d’ensemble des <gui xref="shell-introduction#activities">Activités</gui> et commencez à saisir <gui>Réseau</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Cliquez sur <gui>Réseau</gui> pour ouvrir le panneau.</p>
</item>
<item>
<p>Cliquez sur le bouton <gui>+</gui> à côté de la section <gui>VPN</gui> pour ajouter une nouvelle connexion.</p>
</item>
<item>
<p>Choisissez votre type de connexion VPN.</p>
</item>
<item>
<p>Renseignez les détails de la connexion VPN, et cliquez sur <gui>Ajouter</gui> quand vous avez terminé.</p>
</item>
<item>
<p>Une fois la configuration du VPN terminée, ouvrez le <gui xref="shell-introduction#systemmenu">menu système</gui> dans la partie droite de la barre supérieure, cliquez sur la connexion VPN et sélectionnez <gui>Se connecter</gui>. Vous devez saisir votre mot de passe pour établir la connexion. Une fois connecté, une icône en forme de cadenas s’affiche dans la barre supérieure.</p>
</item>
<item>
<p>Si tout se passe bien, vous êtes connecté avec succès au VPN. Sinon, vous devez vérifier les paramètres VPN que vous avez saisi. Pour cela, allez dans le panneau <gui>Réseau</gui> qui vous a servi à créer la connexion, sélectionnez votre connexion VPN dans la liste et appuyez sur le bouton <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">paramètres</span></media> pour vérifier les paramètres.</p>
</item>
<item>
<p>Pour vous déconnecter du VPN, cliquez sur le menu système dans la barre supérieure et cliquez sur <gui>Éteindre</gui> sous le nom de votre connexion VPN.</p>
</item>
</steps>
</page>
|
