1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itst="http://itstool.org/extensions/" type="topic" style="task" id="nautilus-file-properties-permissions" xml:lang="gu">
<info>
<its:rules xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>
<link type="guide" xref="files#faq"/>
<link type="seealso" xref="nautilus-file-properties-basic"/>
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
<revision version="gnome:46" date="2024-03-05" status="review"/>
<credit type="author">
<name>ટિફની એન્ટોપોલસ્કી</name>
<email>tiffany@antopolski.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>માઇકલ હીલ</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>નિયંત્રિત કરો કે જે તમારી ફાઇલો અને ફોલ્ડરોને જોઇ અને બદલી શકો.</desc>
</info>
<title>ફાઇલ પરવાનગીઓ સુયોજિત કરો</title>
<p>You can use file permissions to control who can view and edit files that
you own. To view and set the permissions for a file, right click it and
select <gui>Properties</gui>, then select <gui>Permissions</gui>.</p>
<p>પરવાનગીઓનાં પ્રકારો પર વિગતો માટે નીચે <link xref="#files"/> અને <link xref="#folders"/> જુઓ જે તમે સુયોજિત કરી શકો છો.</p>
<section id="files">
<title>ફાઇલો</title>
<p>You can set the permissions for the file owner, the group owner,
and all other users of the system. For your files, you are the owner,
and you can give yourself read-only or read-and-write permission.
Set a file to read-only if you don’t want to accidentally change it.</p>
<p>Every user on your computer belongs to a group. On home computers,
it is common for each user to have their own group, and group permissions
are not often used. In corporate environments, groups are sometimes used
for departments or projects. As well as having an owner, each file belongs
to a group. You can set the file’s group and control the permissions for
all users in that group. You can only set the file’s group to a group you
belong to.</p>
<p>You can also set the permissions for users other than the owner and
those in the file’s group.</p>
<p>If the file is a program, such as a script, you must switch on the
<gui>Executable as Program</gui> switch to run it. Even with this option
selected, the file manager will still open the file in an application. See
<link xref="nautilus-behavior#executable"/> for more information.</p>
</section>
<section id="folders">
<title>ફોલ્ડરો</title>
<p>તમે માલિક, જૂથ, અને બીજા વપરાશકર્તાઓ માટે ફોલ્ડરો પર પરવાનગીઓ સુયોજિત કરી શકે છે. માલિકો, જૂથો, અને બીજા વપરાશકર્તાઓના વર્ણન માટે ફાઇલ પરવાનગીઓની વિગતોને જુઓ.</p>
<p>ફોલ્ડર માટે જે તમે પરવાનગી સુયોજિત કરી શકો છો તેનાં કરતા ફાઇલ માટે સુયોજિત કરો છે તે અલગ છે.</p>
<terms>
<item>
<title><gui itst:context="permission">None</gui></title>
<p>વપરાશકર્તા જોવા માટે સક્ષમ હશો નહિં કઇ ફાઇલો ફોલ્ડરમાં છે.</p>
</item>
<item>
<title><gui>માત્ર ફાઈલોની જ યાદી આપો</gui></title>
<p>વપરાશકર્તા જોવા માટે સક્ષમ હશે નહિં કે કઇ ફાઇલો ફોલ્ડરમાં છે, પરંતુ ફાઇલોને ખોલવા, બનાવવા, અથવા કાઢવા સક્ષમ થશે નહિં.</p>
</item>
<item>
<title><gui>ફાઇલો વાપરો</gui></title>
<p>વપરાશકર્તા એ ફોલ્ડરમાં ફાઇલોને ખોલવા માટે સક્ષમ હશે (ખાસ ફાઇલ પર આવું કરવા માટે તેઓ પાસે પરવાનગીઓ પૂરી પાડેલ છે), પરંતુ નવી ફાઇલો બનાવનું અથવા ફાઇલોને કાઢવા સક્ષમ હશે નહિં.</p>
</item>
<item>
<title><gui>ફાઈલો બનાવો અને કાઢી નાંખો</gui></title>
<p>વપરાશકર્તા પાસે ફોલ્ડરમાં સંપૂર્ણ પ્રવેશ હશે, ફાઇલોને ખોલવાનું, બનાવાનું અને કાઢવાનું સમાવી રહ્યા છે.</p>
</item>
</terms>
<p>You can also quickly set the file permissions for all the files
in the folder by clicking <gui>Change Permissions for Enclosed Files…</gui>.
Use the drop-down lists to adjust the permissions of contained files or
folders, and click <gui>Change</gui>. Permissions are applied to files and
folders in subfolders as well, to any depth.</p>
</section>
</page>
|
