1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="guide" style="task" id="files-search" xml:lang="hr">
<info>
<link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<revision pkgversion="3.34" date="2019-07-20" status="draft"/>
<revision pkgversion="3.36" date="2020-04-18" status="draft"/>
<credit type="author">
<name>Projekt GNOME dokumentacije</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>David King</name>
<email>amigadave@amigadave.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Jim Campbell</name>
<email>jcampbell@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<title type="link" role="trail">Pretraga</title>
<desc>Pretraga datoteka na temelju naziva i vrste datoteke.</desc>
</info>
<title>Pretraga datoteka</title>
<p>Možete pretraživati datoteke na temelju njihova naziva ili vrste datoteke izravno u upravitelju datoteka.</p>
<links type="topic" style="linklist">
<title>Ostale aplikacije pretrage</title>
<!-- This is an extension point where search apps can add
their own topics. It's empty by default. -->
</links>
<steps>
<title>Pretraga</title>
<item>
<p>Otvorite <app>Datoteke</app> aplikaciju iz <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivnosti</gui> pregleda.</p>
</item>
<item>
<p>Ako znate da se željena datoteke nalaze u određenoj mapi, idite u tu mapu.</p>
</item>
<item>
<p>Upišite riječ ili riječi za koje znate da se nalaze u nazivu datoteke i bit će prikazane u traci pretrage. Primjerice, ako sve svoje fakture imenujete riječju “Faktura”, upišite <input>faktura</input>. Riječi se podudaraju bez obzira na velika ili mala slova.</p>
<note>
<p>Umjesto da izravno upisujete riječi kako bi otvorili traku pretrage, možete kliknuti na <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/nautilus-folder-search-symbolic.svg"> <key>Search</key> key symbol
</media> u alatnoj traci ili pritisnuti <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> tipke.</p>
</note>
</item>
<item>
<p>Rezultate pretrage možete suziti prema datumu, vrsti datoteke i prema tome hoćete li pretraživati cijeli tekst datoteke ili samo nazive datoteka.</p>
<p>Kako biste primijenili filtre, odaberite tipku padajućeg izbornika s lijeve strane <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/nautilus-folder-search-symbolic.svg"> <key>Search</key> key symbol</media> ikone upravitelja datoteka i odaberite između dostupnih filtra:</p>
<list>
<item>
<p><gui>Od...]</gui>: Koliko vremenski unatrag želite pretraživati?</p>
</item>
<item>
<p><gui>Što</gui>: Koju vrstu datoteke želite pretraživati?</p>
</item>
<item>
<p><gui>Search</gui>: Should your search include a full-text search,
or search only the file names?</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<p>Kako bi uklonili filtar, odaberite <gui>X</gui> pokraj oznake filtra kojeg želite ukloniti.</p>
</item>
<item>
<p>Možete otvarati, kopirati, brisati ili nešto drugo raditi s datotekama iz rezultata pretrage, baš kao što bi to učinili iz bilo koje mape u upravitelju datoteka.</p>
</item>
<item>
<p>Kliknite na <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/nautilus-folder-search-symbolic.svg"> <key>Search</key> key symbol
</media> u alatnoj traci ponovno kako bi zatvorili pretragu i vratili se u mapu.</p>
</item>
</steps>
<section id="customize-files-search">
<title>Prilagodba pretrage datoteka</title>
<p>Možda želite da se određeni direktoriji obuhvate ili izuzmu iz pretrage u <app>Datoteke</app> aplikaciji. Kako bi prilagodili koji direktoriji se pretražuju:</p>
<steps>
<item>
<p>Otvorite <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivnosti</gui> pregled i započnite upisivati <gui>Pretraga</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Odaberite <guiseq><gui>Postavke</gui><gui>Pretraga</gui></guiseq> iz rezultata. Ovo će otvoriti panel <gui>Postavke pretrage</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Select <gui>Search Locations</gui>.</p>
</item>
</steps>
<p>This will open a dialog which allows you toggle directory
searches on or off. You can toggle searches in each of the three sections:</p>
<list>
<item>
<p><gui>Lokacije</gui>: prikazuje uobičajene lokacije osobne mape</p>
</item>
<item>
<p><gui>Zabilješke</gui>: Prikazuje lokacije mapa koje ste zabilježili u <app>Datoteke</app> aplikaciji</p>
</item>
<item>
<p><gui>Ostalo</gui>: prikazuje lokacije mapa koje ste obuhvatili <gui>+</gui> tipkom.</p>
</item>
</list>
</section>
</page>
|
