1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-list" xml:lang="hr">
<info>
<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>
<link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-list"/>
<revision pkgversion="3.5.92" date="2012-09-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.14.0" date="2014-09-23" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2014-09-30" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
<revision pkgversion="41.0" date="2021-10-15" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>David King</name>
<email>amigadave@amigadave.com</email>
<years>2015</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Upravljanje koje su informacijama prikazane u stupcima u prikazu popisa.</desc>
</info>
<title>Osobitosti popisa stupaca datoteka</title>
<p>There are several columns of information that you can display in the
<gui>Files</gui> list view..</p>
<p>Click the view options button in the toolbar, pick <gui>Visible
Columns…</gui> and select the columns that you want to be visible. You will
then be able to sort by those columns.</p>
<terms>
<item>
<title><gui>Naziv</gui></title>
<p>Naziv datoteka i mapa.</p>
<note style="tip">
<p>Stupac <gui>Naziv</gui> se ne može sakriti.</p>
</note>
</item>
<item>
<title><gui>Veličina</gui></title>
<p>Veličina mape dana je kao broj stavki sadržanih u mapi. Veličina datoteke navedena je u bajtovima, KB ili MB.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Vrsta</gui></title>
<p>Prikazuje se kao mapa ili vrsta datoteke kao što je PDF dokument, JPEG slika, MP3 zvuk i ostalo.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Vlasnik</gui></title>
<p>Ime korisnika u čijem je vlasništvu mapa ili datoteka.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Grupa</gui></title>
<p>Grupa čiji je vlasnik datoteka. Svaki korisnik je uobičajeno u svojoj grupi, ali moguće je imati više korisnika u jednoj grupi. Primjerice, odjel može imati vlastitu grupu u radnom okruženju.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Dozvole</gui></title>
<p>Prikazuje dozvole za pristup datoteci. Primjerice, <gui>drwxrw-r--</gui></p>
<list>
<item>
<p>Prvi znak je vrsta datoteke. <gui>-</gui> znači obična datoteka, a <gui>d</gui> znači direktorij (mapa). U rijetkim slučajevima mogu se prikazati i drugi znakovi.</p>
</item>
<item>
<p>Sljedeća tri znaka <gui>rwx</gui> određuju dozvole za korisnika koji je vlasnik datoteke.</p>
</item>
<item>
<p>Sljedeća tri znaka <gui>rw-</gui> određuju dozvole za sve članove grupe koja posjeduje datoteku.</p>
</item>
<item>
<p>Posljednja tri znaka u stupcu <gui>r--</gui> određuju dozvole za sve ostale korisnike na sustavu.</p>
</item>
</list>
<p>Svaka dozvola ima sljedeća značenja:</p>
<list>
<item>
<p><gui>r</gui>: čitanje, što znači da možete otvoriti datoteku ili mapu</p>
</item>
<item>
<p><gui>w</gui>: pisanje, što znači da možete spremati promjene</p>
</item>
<item>
<p><gui>x</gui>: izvršna datoteka, što znači da je možete pokrenuti ako je datoteka program ili skripta, ili možete pristupiti podmapama i datotekama ako je mapa</p>
</item>
<item>
<p><gui>-</gui>: dozvola nije postavljena</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<title><gui>Lokacija</gui></title>
<p>Putanja do lokacije datoteke.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Promijenjeno</gui></title>
<p>Prikazuje datum zadnje promjene datoteke.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Promijenjeno — Vrijeme</gui></title>
<p>Prikazuje datum i vrijeme zadnje promjene datoteke.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Pristupljeno</gui></title>
<p>Gives the date or time of the last time the file was accessed.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Recency</gui></title>
<p>Gives the date or time of the last time the file was accessed by the user.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Detailed Type</gui></title>
<p>Prikazuje MIME vrstu stavke.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Created</gui></title>
<p>Gives the date and time when the file was created.</p>
</item>
</terms>
</page>
|
