1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-windows-switching" xml:lang="hr">
<info>
<link type="guide" xref="shell-windows#working-with-windows"/>
<link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-07" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Projekt GNOME dokumentacije</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Shobha Tyagi</name>
<email>tyagishobha@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Pritisnite <keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq> tipke.</desc>
</info>
<title>Prebacivanje između prozora</title>
<p>Možete vidjeti sve pokrenute aplikacije koje imaju grafičko korisničko sučelje u <em>prebacivaču prozora</em>. To čini prebacivanje između zadataka, procesom u jednom koraku i pruža potpunu sliku o pokrenutim aplikacijama.</p>
<p>Iz radnog prostora:</p>
<steps>
<item>
<p>Pritisnite <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq> tipke za pokretanje <gui>prebacivača prozora</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Otpustite <key xref="keyboard-key-super">Super</key> tipku kako bi odabrali sljedeći (istaknuti) prozor u prebacivaču prozora.</p>
</item>
<item>
<p>U suprotnome, držite pritisnutu <key xref="keyboard-key-super">Super</key> tipku i pritiskajte <key>Tab</key> tipku kako bi kružili kroz popis otvorenih prozora, ili pritiskajte <keyseq><key>Shift</key><key>Tab</key></keyseq> tipke kako bi kružili u suprotnome smjeru.</p>
</item>
</steps>
<p if:test="platform:gnome-classic">Isto tako možete koristiti popis prozora na donjoj traci za pristup svim otvorenim prozorima i prebacivanju između njih.</p>
<note style="tip" if:test="!platform:gnome-classic">
<p>Prozori u prebacivaču prozora su grupirani prema aplikacijama. Pregled aplikacija s više prozora prikazuju se dok se krećete popisom. Držite pritisnutu <key xref="keyboard-key-super">Super</key> tipku i pritisnite <key>`</key> tipku (ili tipku iznad <key>Tab</key> tipke) za kretanje popisom.</p>
</note>
<p>Možete se kretati između ikona aplikacija u prebacivaču prozora s <key>→</key> ili <key>←</key> tipkama, ili odabrati jednu klikom miša.</p>
<p>Pregled aplikacija s jednim prozorom može se prikazati s <key>↓</key> tipkom.</p>
<p>Iz <gui>Aktivnosti</gui> pregleda, kliknite na <link xref="shell-windows">prozor</link> kao bi prebacili na njega i napustili pregled. Ako imate više <link xref="shell-windows#working-with-workspaces">radnih prostora</link> otvorenih, možete kliknuti na pojedini radni prostor kako bi vidjeli otvorene prozore na pojedinom radnom prostoru.</p>
</page>
|
