1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 ui/1.0" id="sharing-desktop" xml:lang="id">
<info>
<link type="guide" xref="sharing"/>
<link type="guide" xref="prefs-sharing"/>
<revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>
<revision version="gnome:42" status="final" date="2022-04-09"/>
<revision version="gnome:46" status="final" date="2024-03-02"/>
<revision version="gnome:46" status="draft" date="2024-04-21"/>
<credit type="author">
<name>Marie Stará</name>
<email>413827@mail.muni.cz</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Jim Campbell</name>
<email>jcampbell@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Mengizinkan orang lain melihat dan berinteraksi dengan desktop Anda menggunakan RDP.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
<mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2014, 2017, 2020-2025.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Ahmad Haris</mal:name>
<mal:email>ahmadharis1982@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2017.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Rofiquzzaki</mal:name>
<mal:email>babisayabundar@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2022.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Berbagi desktop Anda</title>
<p>Anda dapat mengizinkan orang lain melihat dan mengontrol desktop Anda dari komputer lain dengan aplikasi penampil desktop. Konfigurasikan <gui>Desktop Jarak Jauh</gui> untuk mengizinkan orang lain mengakses desktop Anda dan mengatur preferensi keamanan.</p>
<p>Jika Anda ingin masuk ke akun pengguna Anda dari jarak jauh, lihat <link xref="remote-login">Login Jarak Jauh</link>.</p>
<steps>
<item>
<p>Buka ringkasan <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitas</gui> dan mulai mengetik <gui>Sistem</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Pilih <guiseq><gui>Pengaturan</gui><gui>Sistem</gui></guiseq> dari hasil. Ini akan membuka panel <gui>Sistem</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Klik <gui>Desktop Jarak Jauh</gui> untuk membuka panel <gui>Berbagi Desktop</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Untuk mengizinkan orang lain melihat desktop Anda, nyalakan <gui>Berbagi Desktop</gui>. Ini berarti bahwa orang lain akan dapat mencoba untuk terhubung ke komputer Anda dan melihat apa yang ada di layar Anda.</p>
</item>
<item>
<p>Untuk mengizinkan orang lain berinteraksi dengan desktop Anda, hidupkan saklar <gui>Kendali Jarak Jauh</gui>. Hal ini memungkinkan orang lain untuk menggerakkan tetikus, menjalankan aplikasi, dan meramban berkas di komputer Anda, bergantung pada pengaturan keamanan yang sedang Anda gunakan.</p>
</item>
</steps>
<section id="connecting">
<title>Menyambung</title>
<p>Bagian <gui>Cara Menyambungkan</gui> menampilkan <gui>Nama Host</gui> dan <gui>Port</gui> yang dapat digunakan pada komputer yang menyambung. Klik tombol di sebelah setiap entri jika Anda ingin menempatkannya di papan klip. Koneksi juga dapat dilakukan menggunakan <link xref="net-findip">alamat IP</link> Anda.</p>
<note style="important">
<p>Jika Anda juga mengaktifkan <link xref="remote-login">Login Jarak Jauh</link>, itu akan mengatur nomor portnya ke 3389. Ini berarti <gui>Berbagi Desktop</gui> akan menggunakan port yang berbeda, misalnya, 3390.</p>
<p>Jika nomor port bukan 3389, nyatakan saat menghubungkan.</p>
</note>
<p>Ketika komputer lain berhasil terhubung ke desktop Anda, Anda akan melihat ikon <gui>Layar sedang dibagikan</gui> <media its:translate="no" type="image" src="figures/topbar-screen-shared.svg" style="floatend"/> di area status sistem Anda.</p>
<note style="info"><p>Jika teks di bawah <gui>Nama Perangkat</gui> dapat disunting, Anda dapat <link xref="sharing-displayname">mengubah</link> nama komputer Anda yang ditampilkan pada jaringan.</p></note>
</section>
<section id="authentication">
<title>Otentikasi</title>
<p>Bagian <gui>Detail Log Masuk</gui> menampilkan nama pengguna dan kata sandi yang akan digunakan dalam perangkat lunak klien yang digunakan untuk menyambungkan ke desktop Anda.</p>
<note style="tip">
<p>Klik tombol <gui>Verifikasi Enkripsi</gui> untuk menampilkan sidik jari enkripsi. Bandingkan dengan nilai yang ditampilkan oleh klien saat menyambung: mereka harus identik.</p>
</note>
</section>
<section id="clients">
<title>Klien</title>
<p>Untuk menyambung ke desktop Anda dari komputer lain, klien berikut diketahui bekerja.</p>
<terms>
<item>
<title>Dari Linux:</title>
<list>
<item><p><app>Remmina</app>, suatu klien GTK, tersedia sebagai paket di sebagian besar distribusi, dan juga sebagai <link href="https://flathub.org/apps/details/org.remmina.Remmina">flatpak</link>. Gunakan pengaturan baku, khususnya <gui>Kedalaman warna</gui> 'Otomatis' dalam pengaturan profil koneksi.</p>
</item>
<item><p><app>Connections</app>, klien GTK, tersedia sebagai paket di sebagian besar distribusi, dan juga sebagai <link href="https://flathub.org/apps/org.gnome.Connections">flatpak</link>.</p>
</item>
<item><p><app>xfreerdp</app> adalah klien baris perintah yang tersedia sebagai paket di sebagian besar distribusi. Opsi <cmd>/network:auto</cmd> harus diteruskan ke klien pada baris perintah.</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<title>Dari Microsoft Windows:</title>
<list>
<item><p><app>mstsc</app> adalah klien Windows bawaan. Pengaturan baku disarankan.</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<title>Dari Linux, Windows, atau macOS:</title>
<list>
<item><p><app>Thincast</app> adalah klien proprietari. Versi Linux tersedia sebagai <link href="https://flathub.org/apps/details/com.thincast.client">flatpak</link>. Pengaturan baku disarankan.</p>
</item>
</list>
</item>
</terms>
</section>
<section id="checking-connection">
<title>Memeriksa koneksi</title>
<steps>
<item>
<p>Di klien pilihan Anda, masukkan <gui>Nama Host</gui> atau alamat IP.</p>
<note style="tip">
<p>Jika nomor port berbeda dari 3389, nyatakan (alamat:port).</p>
<p>Di banyak jaringan, Anda perlu menambahkan akhiran ".local" ke nama komputer agar koneksi berfungsi.</p>
</note>
</item>
<item>
<p>Isi nama pengguna dan kata sandi untuk Berbagi Desktop.</p>
</item>
</steps>
</section>
<section id="disconnect">
<title>Berhenti berbagi desktop Anda</title>
<p>Untuk memutuskan sambungan seseorang yang sedang melihat desktop Anda, ikuti langkah-langkah di bawah ini.</p>
<steps>
<item>
<p>Klik menu sistem di sisi kanan bilah atas.</p>
</item>
<item>
<p>Klik <gui>Layar sedang dibagikan</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Pilih <gui>Matikan</gui>.</p>
</item>
</steps>
</section>
<section id="advanced" ui:expanded="false">
<title>Topik Tingkat Lanjut</title>
<terms>
<item>
<title>Konfigurasi baris perintah</title>
<p>Utilitas <cmd>grdctl</cmd> memungkinkan Anda untuk mengonfigurasi pengaturan host Anda di jendela konsol. Untuk detail penggunaan, ketik <cmd>grdctl --help</cmd>.</p>
</item>
<item>
<title>H.264</title>
<p>Pengodean video H.264 sangat mengurangi bandwidth. <app>GNOME Desktop Jarak Jauh</app> akan menggunakan H.264 ketika: pipeline grafis digunakan (persyaratan protokol), klien mendukungnya, dan NVENC (enkoder NVIDIA) tersedia.</p>
</item>
</terms>
</section>
</page>
|
