File: color-calibrate-printer.page

package info (click to toggle)
gnome-user-docs 48.2-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: trixie
  • size: 142,176 kB
  • sloc: xml: 829; makefile: 532; sh: 514
file content (40 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,948 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-calibrate-printer" xml:lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-screen"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>
    <desc>프린터 보정은 정확한 색 인쇄에 중요합니다.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>프린터는 어떻게 보정할까요?</title>

  <p>프린터 장치 프로파일링 방법에는 두가지가 있습니다:</p>

  <list>
    <item><p>팬톤 ColorMunki와 같은 광분광계 장치 활용</p></item>
    <item><p>색 관리 회사에서 인쇄 참조 파일 다운로드</p></item>
  </list>

  <p>프린터 프로파일을 만들 때 색 관리 회사를 활용하는 방법은 보통 용지 형식이 한두가지일 뿐일 경우 가장 저렴한 선택지입니다. 참조 차트를 업체 웹사이트에서 다운로드하면, 인쇄한 결과지를 완충재에 밀봉하여 스캔할 수 있는 업체로 발송하고 프로파일을 만들어 전자메일로 ICC 프로파일을 받을 수 있습니다.</p>
  <p>ColorMunki와 같은 고가 장비를 활용하는 방식은 다양한 잉크 세트 와 용지 형식을 프로파일링할 경우에 저렴해질 수 있습니다.</p>

  <note style="tip">
    <p>잉크 통을 바꿨다면 프린터 재보정 여부를 확인합니다!</p>
  </note>

</page>