1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="printing-to-file" xml:lang="ko">
<info>
<link type="guide" xref="printing" group="#last"/>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-03-29" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<credit type="author copyright">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>프린터로 인쇄물을 보내는 대신 PDF, PostScript, SVG 파일로 문서를 저장합니다.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>조성호</mal:name>
<mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2021, 2022, 2023</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>파일로 인쇄하기</title>
<p>프린터에 인쇄물을 보내는 대신 파일로 문서를 보내 인쇄할 수 있습니다. 파일로 인쇄하면 문서가 들어있는 <sys>PDF</sys>, <sys>PostScript</sys>, <sys>SVG</sys> 파일을 만듭니다. 다른 머신에 문서를 보내야 하거나 누군가에게 문서를 공유해야 할 경우 쓸만한 기능일 수 있습니다.</p>
<steps>
<title>파일로 인쇄하려면:</title>
<item>
<p><keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> 키를 눌러 인쇄 대화상자를 엽니다.</p>
</item>
<item>
<p>Select <gui>Print to File</gui> in the
<gui style="tab">General</gui> tab.</p>
</item>
<item>
<!-- "Save" button in GTK4, "Select" button in GTK3 -->
<p>To change the default filename and where the file is saved to, click
the filename below the printer selection. Click
<gui style="button">Select</gui> or <gui style="button">Save</gui>
once you have finished choosing.</p>
</item>
<item>
<p>문서 기본 파일 형식은 <sys>PDF</sys> 입니다. 다른 <gui>출력 형식</gui>을 활용하려면, <sys>PostScript</sys>또는 <sys>SVG</sys>를 선택합니다.</p>
</item>
<item>
<p>다른 페이지 기본 설정을 선택합니다.</p>
</item>
<item>
<p><gui style="button">인쇄</gui>를 눌러 파일을 저장합니다.</p>
</item>
</steps>
</page>
|
