1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="tips-specialchars" xml:lang="ko">
<info>
<link type="guide" xref="tips"/>
<link type="seealso" xref="keyboard-layouts"/>
<revision pkgversion="3.8.2" version="0.3" date="2013-05-18" status="review"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
<revision pkgversion="3.26" date="2017-11-27" status="review"/>
<revision version="gnome:40" date="2021-03-02" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Andre Klapper</name>
<email>ak-47@gmx.net</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>외래 알파벳, 수학 기호, 에모지, 딩벳 등 키보드에 없는 문자를 입력합니다.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>조성호</mal:name>
<mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2021, 2022, 2023</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>특수 문자 입력</title>
<p>전세계의 기록 체계 대부분에서 사용하는 수많은 문자를 입력할 수 있으며, 그 문자는 키보드에서 찾을 수 없는 문자도 해당합니다. 이 페이지에서는 특수 문자를 입력할 수 있는 다양한 방법을 알려드립니다.</p>
<links type="section">
<title>문자 입력 방법</title>
</links>
<section id="characters">
<title>문자</title>
<p>문자표 프로그램에서는 문자 분류 또는 키워드를 찾는 방식으로 에모지 등의 자주 사용하지 않는 문자를 찾아 입력할 수 있게 해줍니다.</p>
<p>현재 활동 개요에서 <app>문자</app>를 실행할 수 있습니다.</p>
</section>
<section id="emoji">
<title>에모지</title>
<steps>
<title>에모지 삽입</title>
<item>
<p><keyseq><key>Ctrl</key><key>;</key></keyseq>를 누릅니다.</p>
</item>
<item>
<p>대화 상자 하단을 탐색하거나 검색 창에 설명을 입력합니다.</p>
</item>
<item>
<p>입력할 에모지를 선택합니다.</p>
</item>
</steps>
</section>
<section id="compose">
<title>구성 키</title>
<p>구성 키는 특수 문자를 입력하도록 여러 키를 누를 수 있게 하는 특수 키 입니다. 예를 들면, <em>é</em> 강세 문자를 입력할 때 <key>구성</key> 키를 누른 후 <key>'</key>, <key>e</key> 키를 차례대로 입력합니다.</p>
<p>키보드에는 지정 구성 키가 없습니다. 대신 키보드의 기존 키를 구성 키로 지정할 수 있습니다.</p>
<steps>
<title>구성 키 지정</title>
<item>
<p><gui xref="shell-introduction#activities">현재 활동</gui> 개요를 열고 <gui>설정</gui> 입력을 시작합니다.</p>
</item>
<item>
<p><gui>설정</gui>을 누릅니다.</p>
</item>
<item>
<p>가장자리 창에서 <gui>키보드</gui>를 눌러 창을 엽니다.</p>
</item>
<item>
<p><gui>특수 문자 입력</gui> 섹션에서 <gui>구성 키</gui>을 누릅니다.</p>
</item>
<item>
<p><gui>구성 키</gui> 스위치를 켭니다.</p>
</item>
<item>
<p>구성 키를 설정할 키에 확인 상자를 표시해둡니다.</p>
</item>
<item>
<p>대화상자를 닫습니다.</p>
</item>
</steps>
<p>구성 키를 이용하면 다음과 같이 많은 일반 문자를 입력할 수 있습니다:</p>
<list>
<item><p><key>구성</key> 키를 누른 후 <key>'</key> 키를 입력하고 <em>é</em>와 같이 양음 강세를 위에 둘 문자를 입력합니다.</p></item>
<item><p><key>구성</key> 키를 누른 후 <key>`</key> 키(백 틱)를 입력하고 <em>è</em>와 같이 억음 강세를 위에 둘 문자를 입력합니다.</p></item>
<item><p><key>구성</key> 키를 누른 후 <key>"</key> 키를 입력하고 <em>ë</em>와 같이 움라우트를 위에 둘 문자를 입력합니다.</p></item>
<item><p><key>구성</key> 키를 누른 후 <key>-</key> 키를 입력하고 <em>ē</em>와 같이 장음 부호를 위에 둘 문자를 입력합니다.</p></item>
</list>
<p>더 많은 구성 키 순서 입력 조합을 보려면 <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Compose_key#Common_compose_combinations">위키피디아 구성 키 페이지(영문)</link>를 살펴보십시오.</p>
</section>
<section id="ctrlshiftu">
<title>코드 포인트</title>
<p>문자의 숫자 코드 포인트 값을 키보드로 입력하여 유니코드 문자를 입력할 수 있습니다. 모든 문자는 네자리 코드 포인트 값으로 구별합니다. 문자의 코드 포인트를 찾을면 <app>문자</app> 프로그램에서 찾아봅니다. 코드 포인트 값은 <gui>U+</gui> 다음 문자 네자리입니다.</p>
<p>코드 포인트로 문자를 입력하려면 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>U</key></keyseq> 키를 누르고 네자리 코드를 입력한 다음 <key>Space</key> 또는 <key>Enter</key>키를 누릅니다. 다른 방식으로는 쉽게 접근할 수 없는 이 문자를 자주 활용하려면 코드 포인트 값을 기억하는 방법이 유니코드 문자를 쉽게 입력하기에 좋습니다.</p>
</section>
<section id="layout">
<title>키보드 배치</title>
<p>키에 인쇄한 문자와는 상관 없이 다른 언어를 입력하는 키보드로 만들 수 있습니다. 상단 표시줄의 아이콘으로 다른 키보드 배치를 쉽게 전환할 수 있습니다. 어떻게 하는지 알아보려면 <link xref="keyboard-layouts"/>를 살펴봅니다.</p>
</section>
<section id="im">
<title>입력기</title>
<p>입력기는 키보드 뿐만 아니라 다른 입력장치로 문자를 입력할 수 있도록 종전의 입력기 기능을 확장합니다. 이를테면 손가락 움직임 방식으로 마우스로 문자를 입력할 수 있거나 라틴 키보드로 일본어 문자를 입력할 수 있습니다.</p>
<p>입력기를 선택하려면 텍스트 위젯에 마우스 포인터를 두고 오른쪽 단추를 누른 다음 <gui>입력기</gui>메뉴에서 원하는 입력기를 선택합니다. 제공하는 기본 입력기가 없기 때문에 어떻게 활용하는지는 입력기 문서를 참조합니다.</p>
</section>
</page>
|
