1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-capacity" xml:lang="lv">
<info>
<link type="guide" xref="disk"/>
<credit type="author">
<name>GNOME dokumentācijas projekts</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Natalia Ruz Leiva</name>
<email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Rafael Fontenelle</name>
<email>rafaelff@gnome.org</email>
</credit>
<revision pkgversion="3.4.3" date="2012-06-15" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="review"/>
<desc>Use <gui>Disk Usage Analyzer</gui>, <gui>System Monitor</gui>, or
<gui>Usage</gui> to check space and capacity.</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Pārbaudiet, cik daudz vietas diskā ir atlicis</title>
<p>You can check how much disk space is left with <app>Disk Usage Analyzer</app>,
<app>System Monitor</app>, or <app>Usage</app>.</p>
<section id="disk-usage-analyzer">
<title>Pārbaudiet ar Diska izmantošanas analizatoru</title>
<p>Lai pārbaudītu brīvo diska vietu un diska kapacitāti, izmantojiet <app>Diska izmantošanas analizatoru</app>:</p>
<list>
<item>
<p>Atveriet <app>Disku izmantošanas analizatoru</app> no <gui>Aktivitāšu</gui> pārskata. Logā parādīsies saraksts ar datņu atrašanās vietām, kopā ar to izmantojumu un ietilpību.</p>
</item>
<item>
<p>Click one of the items in the list to view a detailed summary of the
usage for that item. Click the menu button, and then <gui>Scan
Folder…</gui> to scan a different location.</p>
</item>
</list>
<p>Informācija ir attēlota pēc <gui>Mapes</gui>, <gui>Izmēra</gui>, <gui>Satura</gui> un pēc tā, kad dati ir pēdējo reizi <gui>Mainīti</gui>. Uzziniet vairāk <link href="help:baobab"><app>Diska izmantošanas analizatora</app> palīdzības lapās</link>.</p>
</section>
<section id="system-monitor">
<title>Pārbaudiet ar "sistēmas pārraugu"</title>
<p>Lai pārbaudītu brīvo diska vietu un diska kapacitāti ar <app>Sistēmas pārraugu</app>:</p>
<steps>
<item>
<p>Atveriet <app>Sistēmas pārrauga</app> lietotni no <gui>Aktivitāšu</gui> pārskata.</p>
</item>
<item>
<p>Spiediet uz <gui>Datņu sistēmas</gui> cilnes, lai apskatītu sistēmas nodalījumus un diska vietas izmantojumu. Informācija ir attēlota atbilstoši <gui>Kopā</gui>, <gui>Brīvs</gui>, <gui>Pieejams</gui> un <gui>Izmantots</gui>.</p>
</item>
</steps>
</section>
<section id="usage">
<title>Check with Usage</title>
<p>To check the free disk space and disk capacity with <app>Usage</app>:</p>
<steps>
<item>
<p>Open the <app>Usage</app> application from the <gui>Activities</gui>
overview.</p>
</item>
<item>
<p>Select <gui>Storage</gui> tab to view the system’s total <gui>Used</gui>
and <gui>Available</gui> disk space, as well as the used by the
<gui>Operating System</gui> and common user’s directories.</p>
</item>
</steps>
<note style="tip">
<p>Disk space can be freed from user’s directories and its subdirectories
by checking the box next to the directory name.</p>
</note>
</section>
<section id="disk-full">
<title>Ko darīt, ja disks ir pārāk pilns?</title>
<p>Ja disks ir pārāk pilns, jums vajadzētu:</p>
<list>
<item>
<p>Dzēsiet datnes, kuras nav svarīgas, vai arī kurus jūs vairs neizmantojat.</p>
</item>
<item>
<p>Veidojiet to svarīgo datņu <link xref="backup-why">rezerves kopijas</link>, kurus nevajadzēs izmantot tuvākajā laikā, un dzēsiet tos no cietā diska.</p>
</item>
</list>
</section>
</page>
|
