1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="nautilus-bookmarks-edit" xml:lang="sl">
<info>
<link type="guide" xref="files#faq"/>
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="review"/>
<revision pkgversion="3.38" date="2020-10-16" status="review"/>
<revision version="gnome:45" date="2024-03-03" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Tiffany Antopolski</name>
<email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>David King</name>
<email>amigadave@amigadave.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Dodajanje, brisanje in preimenovanje zaznamkov v upravljalniku datotek.</desc>
</info>
<title>Uredi zaznamke mape</title>
<p>Your bookmarks are listed in the sidebar of the file manager.</p>
<steps>
<title>Dodaj zaznamek:</title>
<item>
<p>Odprite mapo (ali mesto) katerega zaznamek želite ustvariti.</p>
</item>
<item>
<p>Click the current folder in the path bar and then select
<gui style="menuitem">Add to Bookmarks</gui>.</p>
<note>
<p>You can also drag a folder to the sidebar, and drop it
over <gui>New bookmark</gui>, which appears dynamically.</p>
</note>
</item>
</steps>
<steps>
<title>Izbris zaznamka:</title>
<item>
<p>Right-click on the bookmark in the sidebar and select
<gui>Remove from Bookmarks</gui> from the menu.</p>
</item>
</steps>
<steps>
<title>Preimenujte zaznamek:</title>
<item>
<p>Right-click on the bookmark in the sidebar and select
<gui>Rename</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>V besedilnem polju <gui>Ime</gui> vpišite novo ime zaznamka.</p>
<note>
<p>Renaming a bookmark does not rename the folder. If you have
bookmarks to two different folders in two different locations, but
which each have the same name, the bookmarks will have the same name,
and you won’t be able to tell them apart. In these cases, it is useful
to give a bookmark a name other than the name of the folder it points
to.</p>
</note>
</item>
</steps>
</page>
|
