1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-list" xml:lang="sl">
<info>
<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>
<link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-list"/>
<revision pkgversion="3.5.92" date="2012-09-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.14.0" date="2014-09-23" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2014-09-30" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
<revision pkgversion="41.0" date="2021-10-15" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>David King</name>
<email>amigadave@amigadave.com</email>
<years>2015</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Nadzirajte kateri podatki so prikazani v stolpcih v seznamskem pogledu.</desc>
</info>
<title>Files list columns preferences</title>
<p>There are several columns of information that you can display in the
<gui>Files</gui> list view..</p>
<p>Click the view options button in the toolbar, pick <gui>Visible
Columns…</gui> and select the columns that you want to be visible. You will
then be able to sort by those columns.</p>
<terms>
<item>
<title><gui>Ime</gui></title>
<p>The name of folders and files.</p>
<note style="tip">
<p>The <gui>Name</gui> column cannot be hidden.</p>
</note>
</item>
<item>
<title><gui>Velikost</gui></title>
<p>Velikost mape je podana kot število predmetov, ki so v mapi. Velikost datoteke je podana kot bajti, KB ali MB.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Vrsta</gui></title>
<p>Prikazano kot mapa ali datoteka vrste kot je dokument PDF, slika JPEG, zvok MP3 in več.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Lastnik</gui></title>
<p>Ime uporabnika, ki je lastnik datoteke ali mape.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Skupina</gui></title>
<p>The group the file is owned by. Each user is normally in their own
group, but it is possible to have many users in one group. For example, a
department may have their own group in a work environment.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Dovoljenja</gui></title>
<p>Displays the file access permissions. For example,
<gui>drwxrw-r--</gui></p>
<list>
<item>
<p>The first character is the file type. <gui>-</gui> means regular
file and <gui>d</gui> means directory (folder). In rare cases, other
characters can also be shown.</p>
</item>
<item>
<p>Naslednji trije znaki <gui>rwx</gui> določijo dovoljenja uporabnika, ki je lastnik datoteke.</p>
</item>
<item>
<p>Naslednji trije znaki <gui>rw-</gui> določajo dovoljenja vseh članov skupine, ki je lastnik datoteke.</p>
</item>
<item>
<p>Zadnji trije znaki v stolpcu <gui>r--</gui> določajo dovoljenja za vse uporabnike na sistemu.</p>
</item>
</list>
<p>Each permission has the following meanings:</p>
<list>
<item>
<p><gui>r</gui>: readable, meaning that you can open the file or
folder</p>
</item>
<item>
<p><gui>w</gui>: writable, meaning that you can save changes to it</p>
</item>
<item>
<p><gui>x</gui>: executable, meaning that you can run it if it is a
program or script file, or you can access subfolders and files if it
is a folder</p>
</item>
<item>
<p><gui>-</gui>: permission not set</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<title><gui>Mesto</gui></title>
<p>Pot do mesta datoteke.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Spremenjeno</gui></title>
<p>Gives the date of the last time the file was modified.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Modified — Time</gui></title>
<p>Poda datum in čas zadnje spremembe datoteke.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Dostopano</gui></title>
<p>Gives the date or time of the last time the file was accessed.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Recency</gui></title>
<p>Gives the date or time of the last time the file was accessed by the user.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Detailed Type</gui></title>
<p>Prikaže predmetovo vrsto MIME.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Created</gui></title>
<p>Gives the date and time when the file was created.</p>
</item>
</terms>
</page>
|