1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-list" xml:lang="vi">
<info>
<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>
<link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-list"/>
<revision pkgversion="3.5.92" date="2012-09-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.14.0" date="2014-09-23" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2014-09-30" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
<revision pkgversion="41.0" date="2021-10-15" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>David King</name>
<email>amigadave@amigadave.com</email>
<years>2015</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Điều khiển thông tin hiển thị trong cột trong kiểu xem danh sách.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
<mal:email>pclouds@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2012.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Files list columns preferences</title>
<p>There are several columns of information that you can display in the
<gui>Files</gui> list view..</p>
<p>Click the view options button in the toolbar, pick <gui>Visible
Columns…</gui> and select the columns that you want to be visible. You will
then be able to sort by those columns.</p>
<terms>
<item>
<title><gui>Tên</gui></title>
<p>The name of folders and files.</p>
<note style="tip">
<p>The <gui>Name</gui> column cannot be hidden.</p>
</note>
</item>
<item>
<title><gui>Kích thước</gui></title>
<p>Kích thước thư mục theo số mục bên trong. Kích thước tập tin được tính theo byte, KB hoặc MB.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Loại</gui></title>
<p>Hiện là thư mục, hoặc loại tập tin như tài liệu PDF, ảnh JPEG, nhạc MP3 và nhiều nữa.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Chủ</gui></title>
<p>Tên người dùng sở hữu tập tin hoặc thư mục.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Nhóm</gui></title>
<p>The group the file is owned by. Each user is normally in their own
group, but it is possible to have many users in one group. For example, a
department may have their own group in a work environment.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Quyền</gui></title>
<p>Displays the file access permissions. For example,
<gui>drwxrw-r--</gui></p>
<list>
<item>
<p>The first character is the file type. <gui>-</gui> means regular
file and <gui>d</gui> means directory (folder). In rare cases, other
characters can also be shown.</p>
</item>
<item>
<p>Ba ký tự kế tiếp <gui>rwx</gui> xác định quyền truy cập của người dùng sở hữu tập tin.</p>
</item>
<item>
<p>Ba ký tự kế tiếp <gui>rw-</gui> xác định quyền truy cập của nhóm sở hữu tập tin.</p>
</item>
<item>
<p>Ba ký tự cuối <gui>r--</gui> xác định quyền truy cập của những người khác trên hệ thống.</p>
</item>
</list>
<p>Each permission has the following meanings:</p>
<list>
<item>
<p><gui>r</gui>: readable, meaning that you can open the file or
folder</p>
</item>
<item>
<p><gui>w</gui>: writable, meaning that you can save changes to it</p>
</item>
<item>
<p><gui>x</gui>: executable, meaning that you can run it if it is a
program or script file, or you can access subfolders and files if it
is a folder</p>
</item>
<item>
<p><gui>-</gui>: permission not set</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<title><gui>Địa điểm</gui></title>
<p>Đường dẫn đến tập tin hoặc thư mục.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Sửa đổi</gui></title>
<p>Gives the date of the last time the file was modified.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Modified — Time</gui></title>
<p>Ngày giờ sửa tập tin lần cuối.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Truy cập</gui></title>
<p>Gives the date or time of the last time the file was accessed.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Recency</gui></title>
<p>Gives the date or time of the last time the file was accessed by the user.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Detailed Type</gui></title>
<p>Hiển thị loại MIME của tập tin hoặc thư mục.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Created</gui></title>
<p>Gives the date and time when the file was created.</p>
</item>
</terms>
</page>
|
