File: net-othersedit.page

package info (click to toggle)
gnome-user-docs 48.2-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites:
  • size: 142,176 kB
  • sloc: xml: 829; makefile: 532; sh: 514
file content (88 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,417 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="net-othersedit" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-problem"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-31" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>您需要在连接设置中取消选中<gui>对所有用户可用</gui>选项。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>其他用户无法编辑网络连接</title>

  <p>如果您可以编辑网络连接,但计算机上的其他用户却不能,您可能已将该连接设置为<em>对所有用户可用</em>。这样一来,计算机上的每个用户都可以使用该连接进行<em>连接</em>。</p>

<!--
  <p>The reason for this is that, since everyone is affected if the settings
  are changed, only highly-trusted (administrator) users should be allowed to
  modify the connection.</p>

  <p>If other users really need to be able to change the connection themselves,
  make it so the connection is <em>not</em> set to be available to everyone on
  the computer. This way, everyone will be able to manage their own connection
  settings rather than relying on one set of shared, system-wide settings for
  the connection.</p>
-->

  <steps>
    <item>
      <p>打开<gui xref="shell-introduction#activities">活动</gui>概览后输入<gui>网络</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击<gui>网络</gui>打开面板。</p>
    </item>
    <item>
      <p>从左侧列表中选择 <gui>Wi-Fi</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击<media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">设置</span></media>按钮打开连接详情。</p>
    </item>
    <item>
      <p>从左侧窗格中选择<gui>身份</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在<gui>身份</gui>面板的底部,勾选<gui>对其他用户可用</gui>选项,允许其他用户使用网络连接。</p>
    </item>
    <item>
      <p>按<gui style="button">应用</gui>保存更改。</p>
    </item>
  </steps>

</page>