File: printing-booklet-duplex.page

package info (click to toggle)
gnome-user-docs 48.2-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: trixie
  • size: 142,176 kB
  • sloc: xml: 829; makefile: 532; sh: 514
file content (86 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,578 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="printing-booklet-duplex" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing-booklet"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>使用普通 A4/信纸尺寸(Letter-size)的纸张将 PDF 打印成册(如书或手册)。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>用双面打印机打印册子</title>

  <p>您可以通过以特定顺序和选项打印文件册(如一本小书或手册)。</p>

  <p>将 PDF 文档打印成册的指导说明。</p>

  <p>如果您是从 <app>LibreOffice</app> 文档打印小册子,首先要导出为 PDF 文档,点菜单<guiseq><gui>文件</gui><gui>导出为 PDF…</gui></guiseq>,确保文档有4倍以上页面的内容(4, 8, 12, 16,…)。您可能要添加上三页空白页。</p>

  <p>打印一本小册子:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>打开打印对话框。这通常可以通过菜单中的 <gui style="menuitem">Print</gui> 或使用键盘快捷键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> 完成。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击<gui>属性…</gui>按钮</p>
      <p>在<gui>方向</gui>下拉列表中,确保选择<gui>横向</gui>。</p>
      <p>在<gui>双面</gui>下拉列表中,选择<gui>短边</gui>。</p>
      <p>点击<gui>确定</gui>返回打印对话框。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在<gui>范围和副本</gui>下,选择<gui>页数</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>按下面的顺序输入页数(n 表示总的页数,应当是4的倍数):</p>
      <p>n, 1, 2, n-1, n-2, 3, 4, n-3, n-4, 5, 6, n-5, n-6, 7, 8, n-7, n-8, 9, 10, n-9, n-10, 11, 12, n-11…</p>
      <p>例如:</p>
      <list>
        <item><p>4页小册子:输入 <input>4,1,2,3</input></p></item>
        <item><p>8页小册子:输入 <input>8,1,2,7,6,3,4,5</input></p></item>
        <item><p>20页小册子:输入 <input>20,1,2,19,18,3,4,17,16,5,6,15,14,7,8,13,12,9,10,11</input></p></item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>选择<gui>页面布局</gui>标签。</p>
      <p>在<gui>布局</gui>下,选择<gui>手册</gui>。</p>
      <p>在<gui>页边</gui>下的<gui>包含</gui>下拉列表中,选择<gui>所有页面</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击<gui>打印</gui>按钮。</p>
    </item>
  </steps>

</page>