File: a11y-bouncekeys.page

package info (click to toggle)
gnome-user-docs 49.1-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid
  • size: 143,008 kB
  • sloc: xml: 829; makefile: 532; sh: 514
file content (63 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,701 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-bouncekeys" xml:lang="fa">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-09-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>شون مک‌کین</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>فیل بول</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>اکاترینا گراسیموفا</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>زدن‌های تکراری سریع یک دکمه را نادیده می‌گیرد.</desc>
  </info>

  <title>روشن کردن کلیدهای پرشی</title>

  <p>برای نادیده گرفتن فشار کلیدهایی که به سرعت تکرار می شوند، <em> کلیدهای پرشی </em> را روشن کنید. به عنوان مثال، اگر لرزش دست دارید که باعث می شود یک کلید را چندین بار فشار دهید، وقتی می خواهید فقط یکبار آن را فشار دهید، باید کلیدهای پرشی را روشن کنید.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>دسترسی‌پذیری</gui> کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>برای گشودن تابلو <gui>دسترسی‌پذیری</gui> را بزنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>بخش <gui>نوشتن</gui> را برای گشودن بگزینید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>در بخش <gui>همیار نوشتن</gui>، کلید <gui>کلیدهای پرشی</gui> را روشن کنید.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>سریع کلیدهای پرشی را روشن و خاموش کنید</title>
    <p>می‌توانید کلیدهای پرشی را با زدن روی <link xref="a11y-icon">نقشک دسترسی‌پذیری</link> در نوار بالا و گزینش <gui>کلیدهای پرشی</gui> روشن و خاموش کنید. نقشک دسترسی‌پذیری هنگامی که یکی یا بیش‌تر از تنظیمات از تابلوی <gui>دسترسی‌پذیری</gui> به کار افتاده باشد نمایان می‌شود.</p>
  </note>

  <p>برای تغییر مقدار انتظار کلیدهای پرشی پیش از ثبتِ خوردن کلیدی دیگر پس از فشردن کلید برای نخستین بار، از لغزندهٔ <gui>وقفهٔ پرش</gui> استفاده کنید. اگر می‌خواهید هر بار که رایانه از خوردن کلیدی به دلیل بیش از حد نزدیک بودن به خوردن پیشین کلید چشم می‌پوشد صدای ایجاد کند <gui>بوق هنگام رد شدن یک کلید</gui> را بگزینید.</p>

</page>