1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="sound-usemic" xml:lang="fa">
<info>
<link type="guide" xref="media#sound"/>
<revision version="gnome:40" date="2021-02-26" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>شون مک‌کین</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>مایکل هیل</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>اکاترینا گراسیموفا</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>استفاده از یک صدابَر USB یا آنالوگ و گزینش یک افزارهٔ ورودی پیش‌گزیده.</desc>
</info>
<title>استفاده از صدابَری دیگر</title>
<p>You can use an external microphone for chatting with friends, speaking
with colleagues at work, making voice recordings, or using other multimedia
applications. Even if your computer has a built-in microphone or a webcam
with a microphone, a separate microphone usually provides better audio
quality.</p>
<p>If your microphone has a circular plug, just plug it into the appropriate
audio socket on your computer. Most computers have two sockets: one for
microphones and one for speakers. This socket is usually light red in color
or is accompanied by a picture of a microphone. Microphones plugged
into the appropriate socket are usually used by default. If not, see the
instructions below for selecting a default input device.</p>
<p>If you have a USB microphone, plug it into any USB port on your
computer. USB microphones act as separate audio devices, and you may
have to specify which microphone to use by default.</p>
<steps>
<title>یک افزارهٔ ورودی صدای پیش‌گزیده بگزینید</title>
<item>
<p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>صدا</gui> کنید.</p>
</item>
<item>
<p>برای گشودن تابلو <gui>صدا</gui> را بزنید.</p>
</item>
<item>
<p>در بخش <gui>ورودی</gui> افزارهٔ صوتی‌ای می‌خواهید استفاده کنید را بگزینید. نشانگر سطح ورودی باید هنگام صحبت کردنتان پاسخ دهد.</p>
</item>
</steps>
<p>You can adjust the volume and switch the microphone off from this
panel.</p>
</page>
|
