1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-format" xml:lang="fi">
<info>
<link type="guide" xref="disk"/>
<credit type="author">
<name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="review"/>
<revision pkgversion="3.37.2" date="2020-08-13" status="review"/>
<desc>Poista kaikki tiedostot ja kansiot ulkoiselta kiintolevyltä tai USB-muistitikulta alustamalla se.</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
<mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jiri Grönroos</mal:name>
<mal:email>jiri.gronroos+l10n@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012-2025.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Tyhjennä siirrettävä levy</title>
<p>If you have a removable disk, like a USB memory stick or an external hard
disk, you may sometimes wish to completely remove all of its files and
folders. You can do this by <em>formatting</em> the disk — this deletes all
of the files on the disk and leaves it empty.</p>
<steps>
<title>Tyhjennä siirrettävä levy</title>
<item>
<p>Open <app>Disks</app> from the <gui>Activities</gui> overview.</p>
</item>
<item>
<p>Select the disk you want to wipe from the list of storage devices on the
left.</p>
<note style="warning">
<p>Varmista, että olet valinnut oikean levyn! Jos valitset väärän levyn, kaikki kyseisen levyn tiedostot poistetaan!</p>
</note>
</item>
<item>
<p>In the toolbar underneath the <gui>Volumes</gui> section, click the
menu button. Then click <gui>Format Partition…</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>In the window that pops up, choose a file system <gui>Type</gui> for the
disk.</p>
<p>If you use the disk on Windows and Mac OS computers in addition to Linux
computers, choose <gui>FAT</gui>. If you only use it on Windows, <gui>NTFS</gui>
may be a better option. A brief description of the file system type
will be presented as a label.</p>
</item>
<item>
<p>Give the disk a name and click <gui>Next</gui> to continue and show a
confirmation window. Check the details carefully, and click
<gui>Format</gui> to wipe the disk.</p>
</item>
<item>
<p>Once the formatting has finished, click the eject icon to safely remove
the disk. It should now be blank and ready to use again.</p>
</item>
</steps>
<note style="warning">
<title>Levyn alustaminen ei poista tiedostoja turvallisesti</title>
<p>Levyn alustaminen ei ole täysin varma tapa kaiken sen sisältämän tiedon tuhoamiseen. Alustetulla levyllä ei vaikuta olevan tiedostoja, mutta erikoisohjelmistoilla on mahdollista palauttaa tiedostoja. Jos haluat poistaa kaikki tiedostot turvallisesti, sinun täytyy käyttää komentorivityökalua, kuten ohjelmaa <app>shred</app>.</p>
</note>
</page>
|
