File: display-brightness.page

package info (click to toggle)
gnome-user-docs 49.1-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid
  • size: 143,008 kB
  • sloc: xml: 829; makefile: 532; sh: 514
file content (73 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,065 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-brightness" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
    <link type="seealso" xref="power-whydim"/>
    <link type="seealso" xref="a11y-contrast"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-03-21" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:41" date="2021-09-08" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Projeto de documentação do GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl </email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Altere o brilho do ecrã para tornar mais legível em ambientes muito claros.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tiago Santos</mal:name>
      <mal:email>tiagofsantos81@sapo.pt</mal:email>
      <mal:years>2014, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hugo Carvalho</mal:name>
      <mal:email>hugokarvalho@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020, 2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Definindo brilho do ecrã</title>

  <p>Dependendo de seu hardware, pode alterar o brilho de suo ecrã para economizar energia ou para tornar mais legível em ambientes muitos claros.</p>

  <p>Para alterar o brilho de suo ecrã, clique no ícone de <gui xref="shell-introduction#systemmenu">sistema de menu</gui> no lado direito da barra superior e ajuste o controle deslizante de brilho do ecrã para usar o valor desejado. A alteração deve fazer efeito imediatamente.</p>

  <note style="tip">
    <p>Muitos teclados de laptop possuem teclas especiais para ajustar o brilho. Eles geralmente possuem uma imagem que se parece com o Sol. Segure a tecla <key>Fn</key> para usar essas teclas.</p>
  </note>

  <note style="tip">
    <p>If your computer features an integrated light sensor, the screen
    brightness will automatically be adjusted for you. For more information, see
  <link xref="power-autobrightness"/>.</p>
  </note>

  <p>Se for possível definir o brilho de suo ecrã, também pode ter escurecimento de ecrã automático para economizar energia. Para mais informação, veja <link xref="power-whydim"/>.</p>

</page>