1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="printing-setup" xml:lang="pt">
<info>
<link type="guide" xref="printing#setup" group="#first"/>
<link type="seealso" xref="printing-setup-default-printer"/>
<revision pkgversion="3.10.2" date="2013-11-03" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="final"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Jim Campbell</name>
<email>jcampbell@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Paul W. Frields</name>
<email>stickster@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Configure uma impressora que está conectada a seu computador ou a sua rede local.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Tiago Santos</mal:name>
<mal:email>tiagofsantos81@sapo.pt</mal:email>
<mal:years>2014, 2016</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Hugo Carvalho</mal:name>
<mal:email>hugokarvalho@hotmail.com</mal:email>
<mal:years>2020, 2021</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Configurando uma impressora local</title>
<p>Seu sistema pode reconhecer automaticamente muitos tipos de impressoras assim que tenham sido conectadas. A maioria das impressoras são conectadas com um cabo USB a seu computador, mas algumas impressora se conectam a sua rede cabeada ou sem fio.</p>
<note style="tip">
<p>Se sua impressora está conectada à rede, ela não será configurada automaticamente – deve adicioná-la a partir do painel <gui>Impressoras</gui> nas <app>Configurações</app>.</p>
</note>
<steps>
<item>
<p>Certifique-se de que a impressora esteja ligada.</p>
</item>
<item>
<p>Conecte sua impressora a seu sistema via o cabo apropriado. Pode ver atividade no ecrã na medida em que o sistema procura por drivers, e pode ser solicitado por autenticação para instalá-los.</p>
</item>
<item>
<p>Uma mensagem aparecerá quando o sistema tiver finalizado a instalação da impressora. Selecione <gui>Página de teste de impressão</gui> para imprimir uma página de teste ou <gui>Opções</gui> para fazer alterações adicionais na página de impressão.</p>
</item>
</steps>
<p>Se sua impressora não foi configurada automaticamente, pode adicioná-la nas definições de impressão:</p>
<steps>
<item>
<p>Abra o panorama de <gui xref="shell-introduction#activities">Atividades</gui> e comece a digitar <gui>Impressoras</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Clique em <gui>Impressoras</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Dependendo do seu sistema, pode ter que pressionar <gui style="button">Desbloquear</gui> no canto superior direito e inserir a sua palavra-passe quando solicitada.</p>
</item>
<item>
<p>Press the <gui style="button">Add Printer…</gui> button.</p>
</item>
<item>
<p>Na janela de instantânea, selecione uma nova impressora e pressione <gui style="button">Adicionar</gui>.</p>
<note style="tip">
<p>Se sua impressora não for descoberta automaticamente, mas souber o endereço de rede, digite-a no campo de texto na parte inferior da caixa de diálogo e pressione <gui style="button">Adicionar</gui></p>
</note>
</item>
</steps>
<p>Se sua impressora não aparecer na janela <gui>Adicionar impressora</gui>, pode ter que instalar drivers de impressora.</p>
<p>Após a instalação da impressora, pode desejar <link xref="printing-setup-default-printer">alterar sua impressora padrão</link>.</p>
</page>
|
