1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="printing-to-file" xml:lang="pt">
<info>
<link type="guide" xref="printing" group="#last"/>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-03-29" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<credit type="author copyright">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Salve um documento como um ficheiro PDF, PostScript ou SVG em vez de enviá-lo para a impressora.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Tiago Santos</mal:name>
<mal:email>tiagofsantos81@sapo.pt</mal:email>
<mal:years>2014, 2016</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Hugo Carvalho</mal:name>
<mal:email>hugokarvalho@hotmail.com</mal:email>
<mal:years>2020, 2021</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Imprimindo para ficheiro</title>
<p>Pode escolher imprimir um documento ao invés de enviá-lo para impressão em uma impressora. Imprimir para ficheiro vai criar um ficheiro <sys>PDF</sys>, <sys>PostScript</sys> ou <sys>SVG</sys> que contém o documento. Isso pode ser útil se deseja transferir o documento para outra máquina ou compartilhá-lo com alguém.</p>
<steps>
<title>Para imprimir para ficheiro:</title>
<item>
<p>Abra o diálogo de impressão pressionando <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Select <gui>Print to File</gui> in the
<gui style="tab">General</gui> tab.</p>
</item>
<item>
<!-- "Save" button in GTK4, "Select" button in GTK3 -->
<p>To change the default filename and where the file is saved to, click
the filename below the printer selection. Click
<gui style="button">Select</gui> or <gui style="button">Save</gui>
once you have finished choosing.</p>
</item>
<item>
<p><sys>PDF</sys> é o tipo padrão de ficheiro apara o documento. Se deseja usar um <gui>Formato de saída</gui> diferente, selecione <sys>PostScript</sys> ou <sys>SVG</sys>.</p>
</item>
<item>
<p>Escolha suas outras preferências de página.</p>
</item>
<item>
<p>Pressione <gui style="button">Imprimir</gui> para salvar o ficheiro.</p>
</item>
</steps>
</page>
|
