1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-workspaces-switch" xml:lang="pt">
<info>
<link type="guide" xref="shell-windows#working-with-workspaces"/>
<link type="seealso" xref="shell-workspaces"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.35.91" date="2020-02-27" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Projeto de documentação do GNOME</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Andre Klapper</name>
<email>ak-47@gmx.net</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Use o seletor de espaços de trabalho.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Tiago Santos</mal:name>
<mal:email>tiagofsantos81@sapo.pt</mal:email>
<mal:years>2014, 2016</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Hugo Carvalho</mal:name>
<mal:email>hugokarvalho@hotmail.com</mal:email>
<mal:years>2020, 2021</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Alternando entre espaços de trabalho</title>
<steps>
<title>Usando o rato:</title>
<item>
<p if:test="!platform:gnome-classic">Abra o panorama de <gui xref="shell-introduction#activities">Atividades</gui>.</p>
<p if:test="platform:gnome-classic">Na parte inferior direita do ecrã, clique em um dos quatro espaços de trabalho para ativá-lo.</p>
</item>
<item if:test="!platform:gnome-classic">
<p>Click on the workspace partially displayed on the right-hand side of
the current workspace to view the open windows on the next workspace.
If the currently selected workspace is not the leftmost, click the workspace
partially displayed on the left-hand side to view the previous workspace.</p>
<p>If more than one workspace is being used, then you can also click on
the <link xref="shell-workspaces">workspace selector</link> between the
search field and the window list to directly access another workspace.</p>
</item>
<item if:test="!platform:gnome-classic">
<p>Click on the workspace to activate the workspace.</p>
</item>
</steps>
<list>
<title>Usando o teclado:</title>
<item>
<p if:test="!platform:gnome-classic">Press
<keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Page Up</key></keyseq>
or <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq> to move to
the workspace shown left of the current workspace in the workspace selector.
</p>
<p if:test="platform:gnome-classic">Pressione <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Alt</key><key>←</key></keyseq> para mover o espaço de trabalho mostrado à esquerda do espaço de trabalho atual no <em>seletor de espaços de trabalho</em>.</p>
</item>
<item>
<p if:test="!platform:gnome-classic">Press <keyseq><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq> or
<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq> to move to the
workspace shown right of the current workspace in the workspace selector.</p>
<p if:test="platform:gnome-classic">Pressione <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Alt</key><key>→</key></keyseq> para mover o espaço de trabalho mostrado à direita do espaço de trabalho atual no <em>seletor de espaços de trabalho</em>.</p>
</item>
</list>
</page>
|
