1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307
|
// Copyright 2013 The Go Authors. All rights reserved.
// Use of this source code is governed by a BSD-style
// license that can be found in the LICENSE file.
//go:build ignore
// Language tag table generator.
// Data read from the web.
package main
import (
"flag"
"fmt"
"io"
"log"
"sort"
"strconv"
"strings"
"golang.org/x/text/internal/gen"
"golang.org/x/text/internal/language"
"golang.org/x/text/unicode/cldr"
)
var (
test = flag.Bool("test",
false,
"test existing tables; can be used to compare web data with package data.")
outputFile = flag.String("output",
"tables.go",
"output file for generated tables")
)
func main() {
gen.Init()
w := gen.NewCodeWriter()
defer w.WriteGoFile("tables.go", "language")
b := newBuilder(w)
gen.WriteCLDRVersion(w)
b.writeConstants()
b.writeMatchData()
}
type builder struct {
w *gen.CodeWriter
hw io.Writer // MultiWriter for w and w.Hash
data *cldr.CLDR
supp *cldr.SupplementalData
}
func (b *builder) langIndex(s string) uint16 {
return uint16(language.MustParseBase(s))
}
func (b *builder) regionIndex(s string) int {
return int(language.MustParseRegion(s))
}
func (b *builder) scriptIndex(s string) int {
return int(language.MustParseScript(s))
}
func newBuilder(w *gen.CodeWriter) *builder {
r := gen.OpenCLDRCoreZip()
defer r.Close()
d := &cldr.Decoder{}
data, err := d.DecodeZip(r)
if err != nil {
log.Fatal(err)
}
b := builder{
w: w,
hw: io.MultiWriter(w, w.Hash),
data: data,
supp: data.Supplemental(),
}
return &b
}
// writeConsts computes f(v) for all v in values and writes the results
// as constants named _v to a single constant block.
func (b *builder) writeConsts(f func(string) int, values ...string) {
fmt.Fprintln(b.w, "const (")
for _, v := range values {
fmt.Fprintf(b.w, "\t_%s = %v\n", v, f(v))
}
fmt.Fprintln(b.w, ")")
}
// TODO: region inclusion data will probably not be use used in future matchers.
var langConsts = []string{
"de", "en", "fr", "it", "mo", "no", "nb", "pt", "sh", "mul", "und",
}
var scriptConsts = []string{
"Latn", "Hani", "Hans", "Hant", "Qaaa", "Qaai", "Qabx", "Zinh", "Zyyy",
"Zzzz",
}
var regionConsts = []string{
"001", "419", "BR", "CA", "ES", "GB", "MD", "PT", "UK", "US",
"ZZ", "XA", "XC", "XK", // Unofficial tag for Kosovo.
}
func (b *builder) writeConstants() {
b.writeConsts(func(s string) int { return int(b.langIndex(s)) }, langConsts...)
b.writeConsts(b.regionIndex, regionConsts...)
b.writeConsts(b.scriptIndex, scriptConsts...)
}
type mutualIntelligibility struct {
want, have uint16
distance uint8
oneway bool
}
type scriptIntelligibility struct {
wantLang, haveLang uint16
wantScript, haveScript uint8
distance uint8
// Always oneway
}
type regionIntelligibility struct {
lang uint16 // compact language id
script uint8 // 0 means any
group uint8 // 0 means any; if bit 7 is set it means inverse
distance uint8
// Always twoway.
}
// writeMatchData writes tables with languages and scripts for which there is
// mutual intelligibility. The data is based on CLDR's languageMatching data.
// Note that we use a different algorithm than the one defined by CLDR and that
// we slightly modify the data. For example, we convert scores to confidence levels.
// We also drop all region-related data as we use a different algorithm to
// determine region equivalence.
func (b *builder) writeMatchData() {
lm := b.supp.LanguageMatching.LanguageMatches
cldr.MakeSlice(&lm).SelectAnyOf("type", "written_new")
regionHierarchy := map[string][]string{}
for _, g := range b.supp.TerritoryContainment.Group {
regions := strings.Split(g.Contains, " ")
regionHierarchy[g.Type] = append(regionHierarchy[g.Type], regions...)
}
// Regions start at 1, so the slice must be one larger than the number of
// regions.
regionToGroups := make([]uint8, language.NumRegions+1)
idToIndex := map[string]uint8{}
for i, mv := range lm[0].MatchVariable {
if i > 6 {
log.Fatalf("Too many groups: %d", i)
}
idToIndex[mv.Id] = uint8(i + 1)
// TODO: also handle '-'
for _, r := range strings.Split(mv.Value, "+") {
todo := []string{r}
for k := 0; k < len(todo); k++ {
r := todo[k]
regionToGroups[b.regionIndex(r)] |= 1 << uint8(i)
todo = append(todo, regionHierarchy[r]...)
}
}
}
b.w.WriteVar("regionToGroups", regionToGroups)
// maps language id to in- and out-of-group region.
paradigmLocales := [][3]uint16{}
locales := strings.Split(lm[0].ParadigmLocales[0].Locales, " ")
for i := 0; i < len(locales); i += 2 {
x := [3]uint16{}
for j := 0; j < 2; j++ {
pc := strings.SplitN(locales[i+j], "-", 2)
x[0] = b.langIndex(pc[0])
if len(pc) == 2 {
x[1+j] = uint16(b.regionIndex(pc[1]))
}
}
paradigmLocales = append(paradigmLocales, x)
}
b.w.WriteVar("paradigmLocales", paradigmLocales)
b.w.WriteType(mutualIntelligibility{})
b.w.WriteType(scriptIntelligibility{})
b.w.WriteType(regionIntelligibility{})
matchLang := []mutualIntelligibility{}
matchScript := []scriptIntelligibility{}
matchRegion := []regionIntelligibility{}
// Convert the languageMatch entries in lists keyed by desired language.
for _, m := range lm[0].LanguageMatch {
// Different versions of CLDR use different separators.
desired := strings.Replace(m.Desired, "-", "_", -1)
supported := strings.Replace(m.Supported, "-", "_", -1)
d := strings.Split(desired, "_")
s := strings.Split(supported, "_")
if len(d) != len(s) {
log.Fatalf("not supported: desired=%q; supported=%q", desired, supported)
continue
}
distance, _ := strconv.ParseInt(m.Distance, 10, 8)
switch len(d) {
case 2:
if desired == supported && desired == "*_*" {
continue
}
// language-script pair.
matchScript = append(matchScript, scriptIntelligibility{
wantLang: uint16(b.langIndex(d[0])),
haveLang: uint16(b.langIndex(s[0])),
wantScript: uint8(b.scriptIndex(d[1])),
haveScript: uint8(b.scriptIndex(s[1])),
distance: uint8(distance),
})
if m.Oneway != "true" {
matchScript = append(matchScript, scriptIntelligibility{
wantLang: uint16(b.langIndex(s[0])),
haveLang: uint16(b.langIndex(d[0])),
wantScript: uint8(b.scriptIndex(s[1])),
haveScript: uint8(b.scriptIndex(d[1])),
distance: uint8(distance),
})
}
case 1:
if desired == supported && desired == "*" {
continue
}
if distance == 1 {
// nb == no is already handled by macro mapping. Check there
// really is only this case.
if d[0] != "no" || s[0] != "nb" {
log.Fatalf("unhandled equivalence %s == %s", s[0], d[0])
}
continue
}
// TODO: consider dropping oneway field and just doubling the entry.
matchLang = append(matchLang, mutualIntelligibility{
want: uint16(b.langIndex(d[0])),
have: uint16(b.langIndex(s[0])),
distance: uint8(distance),
oneway: m.Oneway == "true",
})
case 3:
if desired == supported && desired == "*_*_*" {
continue
}
if desired != supported {
// This is now supported by CLDR, but only one case, which
// should already be covered by paradigm locales. For instance,
// test case "und, en, en-GU, en-IN, en-GB ; en-ZA ; en-GB" in
// testdata/CLDRLocaleMatcherTest.txt tests this.
if supported != "en_*_GB" {
log.Fatalf("not supported: desired=%q; supported=%q", desired, supported)
}
continue
}
ri := regionIntelligibility{
lang: b.langIndex(d[0]),
distance: uint8(distance),
}
if d[1] != "*" {
ri.script = uint8(b.scriptIndex(d[1]))
}
switch {
case d[2] == "*":
ri.group = 0x80 // not contained in anything
case strings.HasPrefix(d[2], "$!"):
ri.group = 0x80
d[2] = "$" + d[2][len("$!"):]
fallthrough
case strings.HasPrefix(d[2], "$"):
ri.group |= idToIndex[d[2]]
}
matchRegion = append(matchRegion, ri)
default:
log.Fatalf("not supported: desired=%q; supported=%q", desired, supported)
}
}
sort.SliceStable(matchLang, func(i, j int) bool {
return matchLang[i].distance < matchLang[j].distance
})
b.w.WriteComment(`
matchLang holds pairs of langIDs of base languages that are typically
mutually intelligible. Each pair is associated with a confidence and
whether the intelligibility goes one or both ways.`)
b.w.WriteVar("matchLang", matchLang)
b.w.WriteComment(`
matchScript holds pairs of scriptIDs where readers of one script
can typically also read the other. Each is associated with a confidence.`)
sort.SliceStable(matchScript, func(i, j int) bool {
return matchScript[i].distance < matchScript[j].distance
})
b.w.WriteVar("matchScript", matchScript)
sort.SliceStable(matchRegion, func(i, j int) bool {
return matchRegion[i].distance < matchRegion[j].distance
})
b.w.WriteVar("matchRegion", matchRegion)
}
|