File: translation-kk.mo

package info (click to toggle)
grub-customizer 5.1.0-3
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bullseye
  • size: 3,200 kB
  • sloc: cpp: 14,824; sh: 4; makefile: 3
file content (52 lines) | stat: -rw-r--r-- 5,880 bytes parent folder | download | duplicates (4) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
 
Mg	%&/8'h%M	 *
2	@JRa~.*8	0	:		O	Y	_	e	n			
							



*
>
	C

M
[
u
{









	

 
#5M	V`l{
w(
A
`
e
w

)
M
`Pq>FHO	+,F b9=.;B`~4,
>	LVf!:NW
^Ei=s!
(:"N?q
+,+>\>i'
F?
;LJH5>:" $7@-14ACD20=(/,M+98#!IGEK3*<B6')%	.&A_ppearanceAn error occurredBURGBURG ModeBURG found!ChainloaderConfiguration has been savedCouldn't mount the selected partitionCouldn't umount the selected partitionDo you want to configure BURG instead of grub2?Do you want to save your modifications?Error while installing the bootloaderGrub 2Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settingsInstall to MBRLinuxLinux-ISOMemtestMount failed!Move downMove upName the EntryPlease type a device string!Proxy binary not found!RenameThe bootloader has been installed successfullyThe saved configuration is not up to date!This seems not to be a root file system (no fstab found)_Advanced_Appearance settings_Device: _Edit_File_General_General settings_Help_Install to MBR …_Partition_Quit without saving_Quit without update_Save & Quit_Update & Quit_Viewbackground imageblackbluebrowncannot move this entrycustom resolution: cyandark-graydefault entrygenerate recovery entriesgreeninstalling the bootloader…light-bluelight-cyanlight-graylight-greenlight-magentalight-redloading configuration…look for other operating systemsmagentaredremove backgroundsave this configurationsettingsshow menutransparentumount failed!updating configurationvaluevisibilitywhiteyellowProject-Id-Version: grub-customizer
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2016-03-22 23:40+0000
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: Kazakh <kk@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2018-10-13 11:16+0000
X-Generator: Launchpad (build 18790)
Сырт _көрінісҚате пайда болдыBURGBURG режиміBURG табылды!ChainloaderБаптаулама сақталындыТаңдалған диск бөлімін тіркеу мүмкін емесТаңдалған диск бөлімін тіркеуден босату мүмкін емесGrub2 орнына BURG қалыпқа келтіруін қалайсыз ба?Өзгерістеріңізді сақтау қажет пе?Жүктегіш орнату кезінде қате туындадыGrub 2Grub Customizer - grub2 мен burg баптауларын қалыпқа келтіру графикалық интерфейсіMBR-ға орнатуLinuxLinux ISOMemtestТіркеу сәтсіз аяқталды!Төмен жылжытуЖоғары жылжытуМәзір пунктың атыҚұрылғы орналасуын көрсетіңіз!Екілік прокси файлы табылған жоқ!Атын өзгертуЖүктегіш сәтті орнатылдыСақталынған баптаулама ескерді!Мүмкін бұл түбірлі (/) бөлім емес шығар (fstab табылмады)Кеңейтіл_генСыртқы бейнелену баптауларыҚұ_рылғы: Тү_зету_Файл_НегізгіБа_сты баптаулар_КөмекMBR-ға _орнату..._БөлімСақтамай _шығуЖаңартпай _шығу_Сақтап шығу_Жаңартып шығуСырт _көрінісфон суретіқаракөкқоңыросы мәзір пунктын жылжыту мүмкін емесөзіндік экран өлшемдер қатынасы: көгілдірқара-сұрқалыптысымәзірге жүйені қайта қалыпқа келтіру режимдер пункттерін қосужасылжүктегіш орнатылуда...ашық-көкашық-көгілдірашық-қоңырашық-жасылашық-қара қошқылашық-қызылбаптауламаны оқу...басқа операциялық жүйелерді іздеуқара қошқылқызылфон суретін алып тастауосы баптауламаны сақтаубаптаулармәзірді көрсетумөлдіртіркеуден босату сәтсіз аяқталды!баптауламаны жаңартумәнкөрінетінақсары