T6	l#
 %FRȃ$6S	_ivגےߒ


	8+%d:7ŖFvD+D, =^,{$*)<MUe
	
)8ҙ5U^go7|(՚A+V.8(2*F)q0+̜5".1Q+8+54J(2'۞9+=i1<%?'e%'
۠

!6K
P[my
ɡ֡$&? NoA6/%/U'+7٣-)9W?Ѥ!%A#Vz`Zc+٦
!#'8OU^:u]0,3]èڨ4
JXo~%ݩ9Tjy*31EFC<Ы1
2?rˬ 	(D`~&&ĭ7
1Bt+ޮ# 5;q -ͯ 5<r"87@RIoU	#=[n̲);'Y2!,ֳ#'Dc '״1N"nPH&U|!,	!%*Gr'Ƿٷ$0BTo
޸
1
LZg3>й$4Kh+Ϻo5#ۻ$6P'l9μz"68=
T_lB_+}׿"8Vg(x3)==#U6y&?'@?"0).=7L0	/E2\%*6+;g"i!dedyioHH
*;Nd~#1)Lv
}/c5]K&7+L*x
))-)Mw7D '%PM	
*@k'35Qn+}"%)I9fC$8'L"t
(
*89r"+-'6GYkO{
&2Y%r)!";W+n! 9E \}
4Rq 7 J!k4M2*]w*85Ld3q$+
.CZ v
D
)7*;b!5'M%u#'-/'F
ny
" H:L%D^w# 
 "C"P(s%'72_#*
#)Akp		";#<
Vd
.
	`"!)<!%+3q@,A`"-F)[ag 
'-Dr,!")	'3Q[5Qk
,H#d
  
#.Rfw-"bpe)!3Um,=
	")%Lr
&)5^=$%
^_}s&)'>!D`!'-#
F
A


)





)
5
)R
,|




<

J
e
Ev
#
7
f

A
)
B
5F
j|


 
;
 Z
{
I
q
L
:i


`
2
R
o



0

	
#7	
[	
p	
)	
&	
#	
-	
)

F

Xa

<




)
)E
o
%
%
,
'
: 
[
-z
0
/
	



.+

'Z







'

!

$	
".
Q
]

z
2
Q
*

88
+q



)
o
e
~
68

o
q
x
%

0
 
!
")
#L
p



!




I
b
<|


%
>
N
W
[
a

d
*
(*
,S


0
&





(
=
Q
W
0q


!


$
A
N
g
~


"
$

+
 ?
`
(u



N
>
'[


+
"

)
<
N
l


'



6
<J
 

%



H
b
m}


 
:
S
+m
3
1




'"
-J
x
'
'
.
	


&
?
[
w



/
 
/ 
J 
*O 
?z 
 
B 
p!
!
"
/"
"
"
."
#
O/#
W#
)#

$
$
	+$
<5$
r$
I$
$
$
%
%
5%
%
d%
M&
:g&
&

&
1&
&
L'
^'
u'
{'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
	(
(
$(
=(
 R(
s(
(
(
(
(
(

(

(

(
	)
)
#)
)6)
`)
t)
()
)
P)

*
&*
F*
nc*
F*
7+
NQ+

+
"+
+
+
+
]+
LW,
A,
7,
.-
.M-
/|-
-
V-
-".
-P.
$~.
-.
#.
0.
6&/

]/
k/
~/
/
/
/

/
(/
1
0
(<0
)e0
0
0
0
0
0
!
1
#1
71
L1
`1
$|1
 1
1
.1
3	2
 =2
%^2
2
&2
2
2
2
03
:C3
~3
%3
3
 3
'4
,4
K4
b4
t4
4
 4
4
4
4
5
35
7H5
.5
5
5
+5
)6
!86
4Z6
#6
6
6
6
7
'$7
L7
f7
}7
7
7
7
7
7
8
-8
B8
#b8
8
%8
"8
8
8
9
+59
a9
v9
U9
+9

:
$:
=:
\:
k:
t:
,:
:
:
:
:
;
 ';
H;
[;
n;
#;
;
 ;
;

<
<
$6<
 [<
|<
_<
B<
9=
U=
u=
=
=
=
=
=
&
>
1>

N>
\>
e>
J>
i>
8?
R?
&e?
?
?
*?
?
7?
7@
T@
$t@
@
%@
@
@
&A
.A
;BA
V~A
A
+A
"B
%7B
]B
&wB
!B
B
rB
JC
OC
0dC
C
"C
C
pD
AD
3D
/E
4E
HIE
FE
E
wE
NiF
F
(F
VF
&PG
wG
G
G
0G
-G
, H
MH
IYH
H
)H
H
$H
I
;I
'ZI
I
,I
!I
&I
'J
8J
%QJ
wJ
}J
J
J
J
J
$J
	K
'K
*CK
(nK
K
K
K
K
JK
3L
-OL
+}L
L
L
L
L

L
L
M
'M
"0M
@SM
GM
,M
M	N
WN
rN
+N
N
N
DN
J2O
}O
O
%O
"O
9
P
;P
#TP
xP
P
 P
"P
P
P

Q
Q
29Q
 lQ
Q
Q
Q
Q
Q
R
R
$+R
PR
6`R
R
R
=R
=S
<LS
<S
S
S
S
4T
1;T
.mT
T
T
%T
T
U
U
:U
XU
%uU
U
"U
U

U
#U
CV
1[V
V
V
V
V
V
V
W
W
[.W
W
W
W
W
 W
0X
+6X
bX
<zX
X
!X
X

Y
Y
,Y
@Y
OY
TY
iY
|Y
Y
Y
1Y
7Y
1Z
>Z
QZ
iZ
Z
Z
Z
/Z
7Z
4+[
/`[
 [
[
[
-[
\
@0\
6q\
\
,\
 \
-]
&5]
\]
3r]
]
&]
]
]
^
$^
4^
J^
3j^
*^
*^
(^
 _
">_
'a_
1_
_
_
_
_
`
`
$(`
	M`
	W`
)a`
`
`
Aa
a

b
1b
b
c
03c
dc
$c
:c
5c
/d
/Hd
0xd
6d
8d
5e
5Oe
e
e
e
e
e
 e
!f
>f
Mf
ef
Jf
"f
f
f
g
g
7g
Jg
[g
mg
g
g
g
g
g
g
g
g
&g
%h
=Ah
h
 h
h
h
h
h
i
i
A(i
'ji
&i
&i
"i
j
Lj
9]j
j
0j
j
!j
k
!;k
)]k
k
"k
k
3k

l
l
.l
Cl
Ul
el
vl
l

l
#l
#l
$l
m
%m
&6m
]m
lm
m
m
m
m
#m
m
n
n
'n
=n
Zn
pn
n
	n
7n
n
Dn
]?o
.o
do
%1p
,Wp
[p
;p
wq
$q
7q
)q
&r
KBr
$r
#r
/r
s
"s
@s
*^s
"s
&s
Us
@)t
%jt
Qt
t
t
u
+&u
Ru
;ou
-u
%u
Ru
LRv
.v
v
v
1v
w
F7w
~w
w
!w
w
w
,w
*x
<x
Rx
ix
x
 x
x
x
x
2y
!5y
#Wy
{y
#y
y
y
y
y
z
,z
Dz
Uz
sz
z
z
z
$z
{
!{
(?{
#h{
%{
{
{
{
{
)|
;|
X|
p|
|
'|
'|
'|
}
06}
g}
}
-}
8}
i~
!q~
'~
T~
"
13
-e



+

-
!=
1_
F
M؀
 &
&G
n
V


.
1
)O
!y
B
Fނ
E%
Bk

0Ń
#
8
?S
/
Æ
9s

Kɇ

j5


̈
7
%
0D
5u



Љ

W

9
S
6
V
gؒ
@
ѓ
8Ŕ


2
ޕ
=
6
6I
1
T
.
6
S
"e
n


%
D?


,)
8V


	

Iљ

%,
eR

֚
hW
J
a
Dm
[
F
EU
[
G
^?
(
AǞ
G	
Q
G۟
^#
E
DȠ
[

Ci
a
G
W
G0
3x

S
X
S\
X
	
)
E

W
DY
-
L̥

&
*D
o
;
Ǧ



'
=
KC
>
@Χ

d'

+
/֨

n
Q
hU
M
L
uY
/ϫ
Q
[Q
_
B

VP
W
4
@4
Hu


ޯ

@
aʱ
B,
o
r
&x


Dz
1ײ
	

6N
`
\
DC
;
\ĵ
]!
f

2
J9
&
:
D
+

0
#;
d_
_ĸ
$$
1I
:{
3
7
$"
"G
#j
$
/
r
V
ܻ
o


ig
jѾ
;<
=x
=
=
]2
<
>
>
@K
A
L
L
Ah

-
<
R
AA
@
V
=
zY
@
?
>U
Y
C
B2
qu
L
i4

H&
xo
 
?	
I


?
2
%
-:
Qh
V
/
?A
J
;
X
Ga
g
>
fP
P
=
CF
7
@
2
96
Bp
4
P
;9
?u
E

1
1

U
!
=
N
0_
X


!
6
]G
Y
=
8=
'v
"
.
3
8$
]
"|
8
>
:
'R
6z

,

.
[>


k
73
Tk

`A
6
K
)%
6O
K
A
^
Us
O

3
T.
1
(
X
L7
L
l
>
Z
PL


"
N
l
!
I

*



)
3
}
!
O
;
+
0
3
&
=E
.
.
)

1)
n[
c
J.
sy
1
<
i\
U

^

3


2

&4
b[
k
*
3
 S
Xt


$
,
?
O
\
Li
!



` 
G
$

q
W}
L
2"
)U


E
Ca




6


2
"


&<
&c

(
=
'
'7
_
n
c
Rdg&^
, 
M

,h5y
E:<BwI_cdO(JAPJ[(O	l	

V%
|
Lc	|H=(\
;K

^GCQj
K+iw]>[M7R?7(_~068$o%G^ad?3'G?!n#<	CMKZho,35D.4s6A41KH}bF)bp;AhQhj# > 5 _!8c!%!$!4!;"5X"*"",":#4?#&t#3#?#?$0O$&$$6,%&c%?%,%0%*(&.S&H&0&(&H%'Ln'P'{((i))D)1)`
*~k**[	+(e+'+(+$+,E,V,9B-$|-$-$-.-g./.,. ./@/D/5/
3393uU33No4R4N5,`5F5*5p5bp6X6,7+J71v7(777	78):+<9<!=4=DK=)=K=_>f>>K>
>,>'?
??D@3A3BA8vA
AA9ABB$C,CCCWD$jD5D9DWDJWE?EE8
FO:FF<FF*jGG5GTG@<H>}H`HYIwI-I4INI=J1@JrJ<{JLJK&K5KPK_cKKhZLLcM1MMmM4NLNbN2vN
N NNOIOIPcPP	PPQ2Q&R)DRnR-R'R'R1S:=S<xSdS-T9HT"TT TTU UX@UUQVPV
%Wd
CX3Y6YeZ+yZ;ZEZB'[Rj[P[Y\h\.
].:^8i^.^4^*_ 1_HR_B_H_B'`Gj`A```3UaKa2aib3rb!b4bOb!Mcoc3c`c##dNGdd_eQ$f&vf>fQf).g:XgqgTheZhhhhWhLSi'ii
iiiZiRWj2jjuk0&lHWlPl
ln}o4
6p
kqYs]usms_Atit3uQ?uMuMu-vQ$yqvy7yJ zTkzHza	{ek{T{*&|9Q|G||Py}3}}S~a~O3S]MdЁ5@DVFZM=>oʄ
:C?q5JxJÈ((71`=\ЉZ-ccFP,NċTAhc'96pb<o/8܎=$SUxUΏ\$W}ِPWcYSf!ܒt9o+%Փ6]2?QДI"lJ2ЕDHo
qYvZ
јܘv`7F8
~PSjGsmٜWGoHLX*FО@_XJ48}M-ˠoi!rRkx	S4ݢW\9mMOR`BFW#j(+U}?A+D+Pp Z=+[(5#@
0K/|.&۪H,K\x+ի4
26i7KGJ>ޭG7eQ.	S8E1үVs[HϰCX\W`
3n:#23N>O^
:`>:ڵ8@NvMT4oUvqHPԸq%-*ҹFBDFBκEAWx,)?iKnV"4ȽL
?3AS{,=/(
;LI-g,*Bm&
s)[j'([A8s8J.4Mh!y&5.P=$E$(1M
'3O9(?%*.1."Q
{!m<"IlN}kcRR"RuPf_C}KU
Jc[ 
 +(L$uQK#8@\K`nJ11/05`744887qHU6HalHNO/T>lBFh5N%tRSZfQIg);-8E?~/A30+dp]
5_4n^9StLaF9D//tO<91>k017
;Eg@-*BXF/JH];fBIQ;;Vs<|?d"^\U(A)j:<G*)rI=J$4oN:1.B`>PW3D87H4I;);.e@PK&'r8!Y2{S+R.g3jCIPEgW8%[^'\?
6UG@E_EIB5x!'2aZ8Kt
A[xkg-_		#
/



*T
:
7
AERePhOgD5Fz(I;49pO:U5D@K3]X*,%H=n-<$_<}YFt<@9Q:`588+#O1g4Yn5hN
\79-Ug$3o/%EUVorb5<  H *i Y ] 'L!.t!-!A!"@"8"?
##M#4q#2#4#2$@A$$$n$H%/_%z%z
&y&u&'u'+'0'i'fd([(;')6c)L)()?*'P*&x*%*>*)+S.+5++A+u,Z,:,Q -;r-=-C-?0.p."|..I/J/)0Q@0K0h0DG1:1_1+'2PS2E2%2/3(@3i3
3232323E,4@r4j4i55.505/6'26,Z606S6Z7Xg7S7N8:c8"8Q899M99*e::[;pv;Z;5B<x<"=]3=&=&=E=*%>(P>My>j>^2?[?\?@J@P@V@g3AA)A'A"B+B.<B@kB
B
BoB>8C
wC|
E
FoH]H6HL!IgnIAIUJnJtJlKlKd^L~LyBMuMz2N)NRN&*O?QOeOEOF=P P7P4PQGQ+RAR0WR3R*R(R)S,:SgS!S"S#S#S$
T%2T%XTR~TQT#U;UUVXVoV:V8V!W5%W[WPWINXIXMX*0Y[YZ5ZGZ<[wA[g[H!\Bj\ \Q\4 ]tU]@]*^%6^(\^7^5^?^23_.f_m_m`^q`4`'aj-a*a4a*a3#b=WbbNb4b&c"5c)Xc^cSc25dIhddld/2ebefIf7gUh;Xhhd%iiJ~jejU/kVkkOl4lVm,im4m0m/mH,n9unn|KoEop:pSpX9qzqi
r_wrAr9sSst_t:1uludsuJu#v5v)v>w0Xw<wVw#x+Ax&mx-x.x7x9)y:cy*yxy=BzBz'zSz@?{J{#{/{D|>d||X|4}5H}0~}2}w}QZ~u~"ah/|3:5uQVǁ6AUHrdSme&tB
DD|v}MoWCˈdct؉BB(k2h$ErӋFی\FH5~&@q^9ЏI
@T5ϑf$s
(b
>sB
I0U
H|
Za9
<(P
B
-)b=S
y8
!
Q=
|
MLJ
C
k.x,

l3
8


!k4n
(
(OXa

(6

rz
.
eEJ
f4^MsR
?H
f

x
HVq0&f

2
w)N1U
*3%E
5:S
l
,)
:9
y
h
&
Rn
O
qXd`

v
D:
o
U

kfZ`

g
iZ
qH
V@LQ
+TPI
K
CN
a:%L
2

*
j
pO
4
w
-)Y
P
7

M
\m-C5RvY'/V
5
#yB
}"'
dqW
WoA

sA
B[Yb "}APt
8/
>xA0
&
jI<{
M
 e*Y

dw<5	7=
'
Mmoj]1O
tuD
!9dTH
$#,"th@u6

Z2
1\s
J`;K
8

{
z?T

u

f1
B"
6%v
*
}h
]P
=
|
	"b
c:.
X

?

S[B>n9Q 1
Y
)&



 #=DD0F7$$
/v
Y"x%
Xj}]J
	
2W_
<i.k
pr@zYc_
~h{?G4t>
+L[}IM"4S{~V
$@0

zhAA5wU~b>}

+psH`
SR#l
!5ra

*
eX
]
i
rN
,Wg
LX
j9o*F(yGu[
,VeQ~r;hK
6
q
,
jE
;|N6zK+_`_
_2
R
F/(
v 
F
gm3
r4W|r
TV

g~[l
~
f
ln
//tM
3P
7
W
ALG^v!$>1eFupZtm2
G.S@
GL780_$Ek
]
*%ll
}<
#
O\
<X^	
'|Jh>up

7:
k9$

H%
s
aN'F



?
;
jc
26be

s

1^

3m;'V\U~C
c
Qm
C+-w

	
`^D&K;aCJ
),R Ep
fWPF
\zaDx
^?
	
eZ_
Kg
o6\g#bg
i
c'du
 ExZI
%=pK

]o/G
@zxky

?
<9[=.T
3+n;

y
t@
ni&	4
+
I
5
EUyiw
C{]

3qT
G
7d
|w




[
8

DTmJO
.
)n0
QN
-d
\^#{oUR

:

-N
!8-

Iq

i

&c
vc
`B

OQ{S!
              total memory: %d KiB
    No preferred mode available
    Preferred mode: %ux%u
  A video driver is active, cannot initialize this driver until it is deactivated
  EDID checksum invalid  EDID version: %u.%u
  Failed to initialize video adapter  No info available  VBE info:   version: %d.%d  OEM software rev: %d.%d
 (leftmost) (medial) (rightmost) - Partition start at %llu%sKiB - Sector size %uB - Total size %llu%sKiB - Total size unknown [%%ds%ds remaining.%s (XSM enabled)%s appears to contain a %s filesystem which isn't known to reserve space for DOS-style boot.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s appears to contain a %s partition map and LDM which isn't known to be a safe combination.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s appears to contain a %s partition map which isn't known to reserve space for DOS-style boot.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s does not support UUIDs%s doesn't exist. Please specify --target or --directory%s doesn't look like an EFI partition%s doesn't look like an EFI partition, system may not boot%s generates a keyboard layout for GRUB using ckbcomp\n%s is deprecated. Use set gfxpayload=%s before linux command instead.
%s is deprecated. VGA mode %d isn't recognized. Use set gfxpayload=WIDTHxHEIGHT[xDEPTH] before linux command instead.
%s is not yet supported by grub-mkconfig.\n%s will remain the default boot entry until manually cleared with:\n%s, with Hurd %s%s, with Hurd %s (recovery mode)%s, with Xen %s and Linux %s%s, with Xen %s and Linux %s (recovery mode)%s, with kFreeBSD %s%s, with kFreeBSD %s (recovery mode)%s, with kernel %s (via %s)%s, with kernel %s (via %s, recovery mode)%s: HASH MISMATCH
%s: Not found.\n%s: OK
%s: READ ERROR
%s: You must run this as root\n%s: error:%s: info:%s: not found%s: option requires an argument -- `%s'\n%s: the command is not allowed when lockdown is enforced%s: warning:'%s' is not a valid action.
'%s' is not a valid protector.
(32-bit)(64-bit)(on %s)- Label `%s'- Last modification time %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s--MORE----action is mandatory.
--action|-a can only be specified once.
--ppc PATH|--x86 FILE--protector is mandatory and only 'tpm2' is currently supported.
--protector|-p can only be specified once.
--tpm2-asymmetric can only be specified once.
--tpm2-asymmetric is invalid when --action is 'remove'.
--tpm2-bank can only be specified once.
--tpm2-bank is invalid when --action is 'remove'.
--tpm2-device can only be specified once.
--tpm2-evict can only be specified once.
--tpm2-evict is invalid when --action is 'add'.
--tpm2-keyfile can only be specified once.
--tpm2-keyfile is invalid when --action is 'remove'.
--tpm2-keyfile must be specified.
--tpm2-nvindex and --tpm2-srk must be different.
--tpm2-nvindex can only be specified once.
--tpm2-nvindex must be a persistent or NV index handle.
--tpm2-outfile can only be specified once.
--tpm2-outfile is invalid when --action is 'remove'.
--tpm2-outfile or --tpm2-nvindex must be specified.
--tpm2-pcrs can only be specified once.
--tpm2-pcrs is invalid when --action is 'remove'.
--tpm2-srk can only be specified once.
--tpm2-srk must be a persistent handle, e.g. 0x81000000.
--tpm2-tpm2key can only be specified once.
-c cipher -s key-size [-h hash] [-S sector-size] [-o offset] [-p password] [-u uuid]  [[-d keyfile] [-O keyfile offset]] <SOURCE>-h HASH [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]-l | -r | [-s] grubdev osdisk..516-bit protected interface supported
16-bit protected interface unsupported
32-bit protected interface supported
32-bit protected interface unsupported
<SIGNED_FILE><X509_CERTIFICATE>=VAL>ACPI non-volatile storage RAMACPI reclaimable RAMACPI shutdown failedADDRADDR VALUEADDR VALUE [MASK]ADDR [SIZE]ADDR1,MASK1[,ADDR2,MASK2[,...]]ADDRESS DNSSERVERAPM disabled
APM disengaged
APM enabled
APM engaged
ASCIIAccept DOS-style CR/NL line endings.Active input terminals:Active output terminals:Adapter `%s':
Add PUBKEY_FILE to trusted keys.Add a DNS serverAdd a network address.Add a network route.Add a note segment reserving SIZE bytes for an appended signatureAdd distrusted CERTFICATE/BINARY HASH to the dbx list.Add distrusted X509_CERTIFICATE to the dbx listAdd or remove a key protector to or from a key.Add trusted BINARY HASH to the db list.Add trusted X509_CERTIFICATE to the db listAdding boot menu entry for UEFI Firmware Settings ...\nAdvanced options for %sAdvanced options for %s (with Xen hypervisor)Allow the default UKI entry to be added to the GRUB menu.Allow the non-default UKI entries to be added to the GRUB menu.Allow to interrupt with ESC.Ask for file name to reboot from.Assume input is hex.Assume input is passphrase.Assume input is raw.Attempting to decrypt master key...Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels or both partition label and filesystem.  This is not supported yet.Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels.  This is not supported yet.Attempting to install GRUB to a partitionless disk or to a partition.  This is a BAD idea.Available input terminals:Available modes for console output device.
Available output terminals:BB/sBINARY HASH FILEBIOS_DUMP [INT10_DUMP]BLOCKBYTE:BITBackground image mode.Bad PCR value size: expected %llu bytes but got %u bytes.
Bank of PCRs used to authorize key release: SHA1, SHA256, SHA384 or SHA512. (default: SHA256)Base directory for hash list.Bless DIR of HFS or HFS+ partition for PPC macs.Bless FILE of HFS or HFS+ partition for intel macs.Boot BIOS-based system.Boot an operating system.Boot into single mode.Boot with debug messages.Boot with verbose messages.Booting `%s'Booting a command listBooting in blind modeBootpath: %s
Bootpath: unavailable
Break into GDBCGA COLORCOMMAND [ARGS]CPU Idle doesn't slow down processor
CPU Idle slows down processor
CS5536 at %d:%d.%d
Can't create file: %sCan't enable ROM area.Cannot find initrd file %sChange configured devices.Change partition typeCheck Alt key.Check Control key.Check Shift key.Check for CPU features.Check hashes of files with hash list FILE.Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default).Check if CPU supports Physical Address Extension.Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernelCheck if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernelCheck if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernelCheck if FILE can be used as x86 multiboot kernelCheck if FILE can be used as x86 multiboot2 kernelCheck if FILE is ARM EFI fileCheck if FILE is ARM LinuxCheck if FILE is ARM64 EFI fileCheck if FILE is ARM64 LinuxCheck if FILE is BIOS bootsectorCheck if FILE is IA64 EFI fileCheck if FILE is IA64 LinuxCheck if FILE is MIPS LinuxCheck if FILE is MIPSEL LinuxCheck if FILE is POWERPC LinuxCheck if FILE is RISC-V 32bit EFI fileCheck if FILE is RISC-V 64bit EFI fileCheck if FILE is SPARC64 LinuxCheck if FILE is XNU (Mac OS X kernel) hibernated imageCheck if FILE is hiberfil.sys in hibernated stateCheck if FILE is i386 EFI fileCheck if FILE is i386 XNU (Mac OS X kernel)Check if FILE is i386 kFreeBSDCheck if FILE is i386 kNetBSDCheck if FILE is of specified type.Check if FILE is x86 LinuxCheck if FILE is x86 Linux supporting 32-bit protocolCheck if FILE is x86 kFreeBSDCheck if FILE is x86 kNetBSDCheck if FILE is x86_64 EFI fileCheck if FILE is x86_64 XNU (Mac OS X kernel)Check if FILE is x86_64 kFreeBSDCheck if FILE is x86_64 kNetBSDCheck if a logical volume resides on encrypted disks.Check key modifier status.Check whether user is in USERLIST.Checks GRUB script configuration file for syntax errors.Clear bit at BYTE:BIT in CMOS.Clear the TPM2 key protector if previously initialized.Clear the screen.Cleared active flag on %d. 
Comma-separated list of PCRs to be capped after key release e.g., '7,11'.Comma-separated list of PCRs used to authorize key release e.g., '7,11'. (default: 7)Commands:Compare FILE with local file LOCAL.Compare file `%s' with `%s':
Compare two files.Compute XNU UUID of the device.Compute ZFS dataset bootpath.Compute or check hash checksum.Configure serial port.Continue loopsConvert common font file formats into PF2Copy FILE to local file LOCAL.Copy FILE to standard output.Could not allocate memory for file: %s
Could not allocate memory for the raw format key.
Could not close TPM device (%s).
Could not export to TPM 2.0 Key File format
Could not export to the raw format
Could not get TPM response.
Could not get file length: %s
Could not locate FPSWA driverCould not open TPM device (%s).
Could not open file: %s
Could not parse arguments.
Could not read all the specified PCRs.
Could not read file: %s
Could not seek file: %s
Could not send TPM command.
Could not write key file (%s).
Couldn't find a free BootNNNN slotCouldn't find physical volume `%s'. Some modules may be missing from core image.Couldn't load sha256Couldn't load sha512Create BIOS-like structures for backward compatibility with existing OS.Create a blank environment block file.Current terminfo types:DEVDEVICEDEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ...DEVICE must be an OS device (e.g. /dev/sda).DEVICE_NAMEDIRDIRECTORY [OSBundleRequired]DNSSERVERDebug tool for filesystem driver.Declare memory regions as faulty (badram).Decompressor is too bigDefault server is ${net_default_server}Define a menu entry.Define a submenu.Delete a network address.Delete a network route.Delete the specified loopback drive.Delete variables.Determine driver.Determine filesystem UUID.Determine filesystem label.Determine filesystem type.Determine partition UUID.Determine partition map type.Device %s:Device sector sizeDevid: %s
Devid: unavailableDirect color, mask: %d/%d/%d/%d  pos: %d/%d/%d/%dDisable ACPI.Disable SMP.Disable all boot output.Disable/enable SMART (0/1).Discarding improperly nested partition (%s,%s,%s%d)Disk cache statistics: hits = %lu (%lu.%02lu%%), misses = %lu
Disk count must precede disks list.
Display FPSWA version.Display SMART health status.Display a line of text.Display blocklist of FILE.Display output on all consoles.Display power mode.Display the usage of this command and exit.Display this help and exit.Display/set current datetime.Do not apply any reed-solomon codes when embedding core.img. This option is only available on x86 BIOS targets.Do not echo inputDo not output the trailing newline.Do not print messages.Do not probe any floppy drive.Do not use APM to halt the computer.Do nothing, successfully.Do nothing, unsuccessfully.Don't display boot diagnostic messages.Don't load host tables specified by comma-separated list.Don't reboot, just halt.Don't stop after first error.Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB.Dump TPM2 PCRsEFI bootloader id isn't specified.ELF section header region is larger than the file sizeENVVARENVVAR [ENVVAR] ...ERROR: no valid keyboard layout found. Check the input.
ESC at any time exits.EXPRESSIONEXPRESSION ]Elapsed time: %d.%03d s 
Elapsed time: %d.%03d seconds 
Embedding is not possible.  GRUB can only be installed in this setup by using blocklists.  However, blocklists are UNRELIABLE and their use is discouraged.Emulate a keystroke sequenceEnable hardware acceleration.Enable interpretation of backslash escapes.Enable verbose outputEnable/disable RTS/CTS.Enter ZFS password: Enter in KDB on boot.Enter normal mode.Enter passphrase for %s%s%s (%s): Enter passphrase for %s%s%s: Enter password: Enter username: Error in parsing command line arguments
Error: 'kds' address beyond last available section
Error: Too many kernel dump sections: %d
Error: ibm,kernel-dump has an unexpected format version '%u'
Evaluate an expression.Evaluate arguments as GRUB commandsEvict a previously persisted SRK from the TPM, if any.Execute syslinux config in new contextExecute syslinux config in new context taking only menu entriesExecute syslinux config in same contextExecute syslinux config in same context taking only menu entriesExit failedExit from GRUB.Exit from loopsExit from normal mode.Export variables.Export version 1 tables to the OS.Export version 2 and version 3 tables to the OS.FILEFILE [ARG ...]FILE [ARGS...]FILE | TEMPO [PITCH1 DURATION1] [PITCH2 DURATION2] ... FILE...FILE1 FILE2FILENAME COMMANDFILESYSTEM [VARIABLE]FILE|promptFONTSFORMATFPSWA protocol wasn't able to find the interfaceFPSWA revision: %x
FROM-TO[,FROM-TO]FROM[K|M|G] TO[K|M|G]FT_Init_FreeType failsFailed to boot both default and fallback entries.
Failed to create `device-mapper' treeFalling back to `%s'File size: %s
File system `%s' doesn't support embeddingFiles differ at the offset %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s]
Files differ in size: %llu [%s], %llu [%s]
Filesystem cannot be accessedFilesystem type %sFill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. Specified partitions will be a part of hybrid MBR. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means that partition is active. Only one partition can be active.Filter the result like linux does.Finalize loading of EFI emulator.First try the device HINT if currently running on ARC. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on BIOS. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on EFI. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on IEEE1275. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if direct hardware access is supported. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFix video problem.Found %s on %s (%s)\nFound %s on %s\nFound GNU Mach: %sFound Hurd module: %sFound NetBSD kernel: %s\nFound background: %s\nFound initrd image: %s\nFound kernel module directory: %s\nFound kernel of FreeBSD: %s\nFound linux image: %s\nFound theme: %s\nFreetype Error %d loading glyph 0x%x for U+0x%x%sFreeze ATA security settings until reset.FridayGGNU GRUB  version %sGRUB Boot MenuGRUB doesn't know how to halt this machine yet!GRUB emulator.GRUBDEVICE=PLAN9DEVICEGRUB_OS_PROBER_SKIP_LIST contains deprecated <UUID>@/dev/* notation. The @/dev/* suffix is ignored.Generate GRUB keyboard layout from Linux console one.Generate PBKDF2 password hash.Generate a grub config fileGenerate a standalone image (containing all modules) in the selected formatGenerates a bootable CD/USB/floppy image.  Arguments other than options to this program are passed to xorriso, and indicate source files, source directories, or any of the mkisofs options listed by the output of `%s'.Generating grub configuration file ...Get crc32 checksum of FILE.Get disk cache info.Get eight bytes' value at the given offset.Get four bytes' value at the given offset.Get or set EFI text mode.Get property.Get the UUID's value at the given offset.Get the byte's value at the given offset.Get the string specified at the given offset.Get two bytes' value at the given offset.Get/set ATA disk parameters.GiBGiB/sGlue 32-bit and 64-bit binary into Apple universal one.Graft point syntax (E.g. /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) is acceptedHASHHINTHalt the system, if possible using APM.Halts the computer.  This command does not work on all firmware implementations.Handle N bytes in output file.Hello WorldHercules Hexdump random data.IDIMAGE1 [IMAGE2 ...] MOUNTPOINTIMAGE_PATH COMMANDSINSTALL_DEVICE must be system device filename.
%s copies GRUB images into %s.  On some platforms, it may also install GRUB into the boot sector.If FILENAME is `-', the default value %s is used.

There is no `delete' command; if you want to delete the whole environment
block, use `rm %s'.Import Boot Loader Specification snippets.Import Unified Kernel ImagesImport ZFS wrapping key stored in FILE.In SRK mode, path to the key file in the TPM 2.0 Key File format to unseal using the TPM (e.g., (hd0,gpt1)/boot/grub2/sealed.tpm).In SRK mode, path to the key file in the raw format to unseal using the TPM (e.g., (hd0,gpt1)/boot/grub2/sealed.key). (Mainly for backward compatibility. Please use '--tpm2key'.)In SRK mode, the SRK handle if the SRK is persistent.In SRK mode, the type of SRK: RSA (RSA2048) and ECC (ECC_NIST_P256)(default: ECC)Incorrect VDEVIncorrect virtual device: no type availableInitialize the TPM2 key protector.Input key size larger than %u bytes.
Insert a module.Install GRUB on your drive.Installation finished. No error reported.Installing for %s platform.
Insufficient privileges to access firmware, assuming BIOSInvalid command %s.
Invalid cryptodisk_passphrase_tries value `%s'. Defaulting to %lu.
Invalid device `%s'.
Invalid disk count.
Invalid passphrase.Invalid tempo in %sInvalid tpm2key size for TPM NV buffer
Invoke user configuration routing.KKERNEL ARGSKEYBOARD_KEYKey fileKey file data size (bytes)Key file offset (bytes)Key size (in bits)Keyboard key to quickly boot this entry.Keyfile offsetKeyfile offset, %llu, is greater than keyfile size, %lluKeyfile pathKiBKiB/sLOCALESLeaf virtual device (file or disk)Legacy `ask' parameter no longer supported.Legend: mask/position=red/green/blue/reservedLength of generated hashLength of saltList DNS serversList PCI devices.List Xen storage.List all files.List available video modes. If resolution is given show only modes matching it.List coreboot tables.List devices and files.List devices or files.List devices.List files in PATH.List free and allocated memory blocks.List free memory blocks.List memory map provided by firmware.List memory regions.List of supported video modes:List of users allowed to boot this entry.List or select an input terminal.List or select an output terminal.List the current variables.List the loaded fonts.List variables from environment block file.Load 64-bit XNU image.Load BIOS dump.Load DTB file.Load FreeBSD env.Load FreeBSD kernel module (ELF).Load FreeBSD kernel module.Load FreeDOS kernel.sys.Load Linux.Load NTLDR or BootMGR.Load NetBSD kernel module (ELF).Load NetBSD kernel module.Load Plan9 kernel.Load Truecrypt ISO.Load XNU extension directory.Load XNU extension package.Load XNU extension.Load XNU image.Load XNU ramdisk. It will be available in OS as md0.Load `device-properties' dump.Load a PXE image.Load a keyboard layout.Load a multiboot 2 kernel.Load a multiboot 2 module.Load a multiboot kernel.Load a multiboot module.Load a splash image for XNU.Load a xen hypervisor.Load a xen module.Load an image of hibernated XNU.Load and initialize EFI emulator.Load another boot loader.Load another config file but take only menu entries.Load another config file without changing context but take only menu entries.Load another config file without changing context.Load another config file.Load another coreboot payloadLoad background image for active terminal.Load host ACPI tables and tables specified by arguments.Load initrd.Load kOpenBSD ramdisk.Load kernel of FreeBSD.Load kernel of NetBSD.Load kernel of OpenBSD.Load module.Load only tables specified by comma-separated list.Load the same file in multiple ways.Load variables from environment block file.Load zfs crypto key.Loaded fonts:Loading GNU Mach ...Loading Linux %s ...Loading XSM policy ...Loading initial ramdisk ...Loading kernel of FreeBSD %s ...Loading kernel of Illumos ...Loading the Hurd ...MMAC verification failedMENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier. Please note that menu items in
submenus or sub-submenus require specifying the submenu components and then the
menu item component. The titles should be separated using the greater-than
character (>) with no extra spaces. Depending on your shell some characters including > may need escaping. More information about this is available
in the GRUB Manual in the section about the 'default' command. MODULEMODULESMac-style bless on HFS or HFS+Mail xorriso support requests to <bug-xorriso@gnu.org>.Make GRUB CD-ROM, disk, pendrive and floppy bootable image.Make GRUB keyboard layout file.Make a bootable image of GRUB.Make a virtual drive from a file.Make partition activeManage the BIOS drive mappings.Manipulate PCI devices.Match structures with the given handle.Match structures with the given type.Measure time used by COMMANDMemory type: DDR2.Memory type: Unknown.Menu entry identifier.Menu entry not specified.Menu entry type.MiBMiB/sMinimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB lists possible command completions. Anywhere else TAB lists possible device or file completions. To enable less(1)-like paging, "set pager=1". %sMinimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu.Missing arguments
Missing input file
MondayMonochrome More than one install device?More than one menu entry?Mount a crypto device.Mount all volumes with `boot' flag set.Mount all.Mount by UUID.Mount crypto devices.NAMENAME [VARIABLE] [HINTS]NOT RUNNING: NOTE: In cases where GRUB cannot write to the environment block, such as when it is stored on an MDRAID or LVM device, the chosen boot menu entry will remain the default even after reboot. NULL pointer passed for elf headerNULL pointer passed for phnumNULL pointer passed for shnumNULL pointer passed for shstrndxNUMNUMBER_OF_SECONDSName	Ref Count	Dependencies
Native disk drivers are in use. Refusing to use firmware disk interface.Netboot directory for %s created. Configure your DHCP server to point to %s
Network protocols:New MBR is written to `%s'
No CS5536 foundNo FPSWA foundNo boot time statistics is available
No command is specified.
No device is specified.
No device tree foundNo disk cache statistics available
No drives have been remappedNo known filesystem detectedNo path is specified.
No path or device is specified.
No virtual device tree availableNon-chain 4 Not enough parameters to command.
Now connect the remote debugger, please.Number of PBKDF2 iterationsOPTIONS FILEOS disk #num ------> GRUB/BIOS deviceOS file %s open error: %sOnly probe EFI disks.Only probe encrypted disks.Open partition encrypted in plain mode.Option -- switches to native xorriso command mode.Options:Out of range lookup: %d
Out of range substitution (%d, %u)
Override guessed mapping of Plan9 devices.PPARTITION COMMANDSPATHPBKDF2 hash of your password is %s
PCR concatenation buffer not big enough.
PORTPORT VALUE [MASK]PUBKEY_IDPaletted Parse legacy config in new contextParse legacy config in new context taking only menu entriesParse legacy config in same contextParse legacy config in same context taking only menu entriesPart no: %s.
Partition %d is active now. 
Partition %s:Partition style `%s' doesn't support embeddingPassword (key)Password cipherPassword hashPassword to open volumes.Path: %s
Path: unavailablePerform COMMANDS on partition.
Use `parttool PARTITION help' for the list of available commands.Perform a DNS lookupPerform an IPV6 autoconfigurationPerform both direct and reverse mappings.Persistent handle does not support TPM 2.0 Key File format.
PiBPiB/sPlanar Play a tune.Please don't use old title `%s' for GRUB_DEFAULT, use `%s' (for versions before 2.00) or `%s' (for 2.00 or later)Pool GUID: %016llx
Pool GUID: unavailablePool name: %s
Pool name: unavailablePool state: activePool state: destroyedPool state: exportedPool state: level 2 ARC devicePool state: potentially activePool state: reserved for hot sparePool state: unavailablePool state: uninitializedPossible arguments are:Possible commands are:Possible devices are:Possible files are:Possible partitions are:Possible things are:Prefix not specified (use the -p option).Prepares GRUB network boot images at net_directory/subdir assuming net_directory being TFTP root.Press any key to continue...Press any key to launch xnuPress enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line.Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu.Print Memory information.Print ZFS info about DEVICE.Print ZFS-BOOTFSOBJ or store it into VARIABLEPrint a block list.Print all PCRs of the specified TPM 2.0 bankPrint and execute block argument.Print backtrace.Print drive identity and settings.Print infomation useful for GDB debuggingPrint sizes in a human readable format.Probe device information for a given path (or device, if the -d option is given).Protect a cleartext key using a GRUB key protector that can retrieve the key during boot to unlock fully-encrypted disks automatically.RAM holding coreboot tablesRAM holding firmware codeRAM slot number %d
RDMSR is unsupportedREGEXP STRINGROM image is present.Read 16-bit value from ADDR.Read 16-bit value from PORT.Read 32-bit value from ADDR.Read 32-bit value from PORT.Read 8-bit value from ADDR.Read 8-bit value from PORT.Read a CPU model specific register.Read header from fileRead only LENGTH bytes.Reboot failedReboot into firmware setup menu.Reboot the computer.Reenter password: Register %x of %x:%02x.%x is %x
Remove PUBKEY_ID from trusted keys.Remove a DNS serverRemove a module.Remove an environment variable.Remove any memory regions in specified range.Render Apple .disk_label.Report bugs to <bug-grub@gnu.org>.Requested serial terminal but GRUB_SERIAL_COMMAND is unspecified. Default parameters will be used.Required in NV Index mode, the NV handle to read which must readily exist on the TPM and which contains the key.Reset all mappings to the default values.Retrieve SMBIOS information.Retrieve device info.Retrieve device tree information.Return from a function.Return to IEEE1275 prompt.Run `gdb %s %d', and set ARGS.HOLD to zero.
Run `go' to resume GRUB.SBAT data can be added only to EFI or powerpc-ieee1275 imagesSBAT metadataSECSSHORTNAMESHORTNAME CARD ADDRESS [HWADDRESS]SHORTNAME NET [INTERFACE| gw GATEWAY]SHORTNAME VLANIDSIZESTRINGSTRING ...SaturdaySave read value into variable VARNAME.Save variables to environment block file.Say `Hello World'.Script `%s' contains no commands and will do nothing
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Search devices by a file.Search devices by a filesystem UUID.Search devices by a filesystem label.Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used.Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Sector %llu is already in use by raid controller `%s'; avoiding it.  Please ask the manufacturer not to store data in MBR gapSector %llu is already in use by the program `%s'; avoiding it.  This software may cause boot or other problems in future.  Please ask its authors not to store data in the boot trackSelect a structure when several match.Select device by its position on the bus.Select device by vendor and device IDs.Set Advanced Power Management
(1=low, ..., 254=high, 255=off).Set Automatic Acoustic Management
(0=off, 128=quiet, ..., 254=fast).Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT.Set `hidden' flag in partition typeSet a comma-separated list of PCRs used to authorize key release e.g., '7,11'. Please be aware that PCR 0~7 are used by the firmware and the measurement result may change after a firmware update (for baremetal systems) or a package (OVMF/SLOF) update in the VM host. This may lead to the failure of key unsealing. (default: 7)Set a variable to return value.Set a variable to the first device found.Set an environment variable.Set an interface's vlan id.Set background color for active terminal.Set bit at BYTE:BIT in CMOS.Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT.Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT.Set debug environment variable.Set device UUIDSet drive to sleep mode.Set drive to standby mode.Set key protector to use (only tpm2 is currently supported).Set positional parameters.Set root device.Set standby timeout
(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).Set terminfo type of TERM to TYPE.
Set the SRK handle if the SRK is to be made persistent.Set the bank of PCRs used to authorize key release: SHA1, SHA256, SHA384, or SHA512. (default: SHA256)Set the base frequency.Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.Set the default boot menu entry for GRUB.Set the path to a file that contains the cleartext key to protect.Set the path to the TPM2 device. (default: /dev/tpm0)Set the path to the file that will contain the key after sealing (must be accessible to GRUB during boot).Set the serial port address.Set the serial port parity.Set the serial port speed.Set the serial port stop bits.Set the serial port word length.Set the serial unit.Set the type of SRK: RSA (RSA2048) and ECC (ECC_NIST_P256).(default: ECC)Set up images to boot from DEVICE.

You should not normally run this program directly.  Use grub-install instead.Set user password (PBKDF2). Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure.Set variable with user input.Set variables.Setting GRUB_TIMEOUT to a non-zero value when GRUB_HIDDEN_TIMEOUT is set is no longer supported.Setting partition type to 0x%x
Shift positional parameters.Show ACPI information.Show APM information.Show CBMEM console content.Show a help message.Show a long list with more detailed information.Show boot time statistics.Show contents of FILE in hex.Show coreboot boot time statistics.Show loaded modules.Show memory contents.Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.Show raw contents of a file or memory.Show raw dump of the CMOS contents.Show raw dump of the PCI configuration space.Show the contents of a file.Show the current mappings.Show the list of distrusted certificates and certificate/binary hashes from the dbx listShow the list of trusted X.509 certificates from the db listShow the list of trusted keys.Show this message.Show version 1 tables only.Show version 2 and version 3 tables only.Shutdown failedSimulate grub-legacy `initrd' commandSimulate grub-legacy `kernel' commandSimulate grub-legacy `modulenounzip' commandSimulate grub-legacy `password' commandSimulate grub-legacy `password' command in menu entry modeSkip N bytes from output file.Skip offset bytes from the beginning of file.Skip signature-checking of the environment file.Skip signature-checking of the public key file.Slot "%s" opened
Slot %d opened
Some Hurd stuff found, but not enough to boot.Sorry, no parttool is available for %s
Specified key size (%Specify filename.Specify hash to use.Specify one or more font files to load.Specify path to find UKI entries.Specify size for each read operationSpecify the number of input files.Speed: %s 
Start GDB stub on given portStop GDB stubStorage information for `%s' does not include typeStorage information for `%s' indicates neither a plain partition nor a plain diskStore matched component NUMBER in VARNAME.Store the sealed key in a persistent or NV index handle.Store the value in the given variable name.Stress test large allocations.SuccessSundaySuppress normal output (warnings remain).Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is usedSyntax error at line %u
Syntax errors are detected in generated GRUB config file.
Ensure that there are no errors in /etc/default/grub
and /etc/grub.d/* files or please file a bug report with
%s file attached.System management bus controller I/O space is at 0x%x
TTARGETTHEMESTPM handle value '%s' is not a numberTPM unavailableTarget format not specified (use the -O option).Terminal has specified geometry.Terminal is ASCII-only [default].Terminal is logical-ordered UTF-8.Terminal is visually-ordered UTF-8.Test USB support.Test bit at BYTE:BIT in CMOS.Test file read speed.Test if REGEXP matches STRING.Test video subsystem in mode WxH.Test video subsystem.Text-only The TPM2 key protector only supports the following actions: add, remove.
The files are identical.
The highlighted entry will be executed automatically in %ds.This VDEV is a RAIDZ%llu
This VDEV is a mirrorThis entry can be booted by any user.This requires setting GRUB_DEFAULT=saved in %s/default/grub.\nThursdayTiBTiB/sTool to edit environment block.Total flash size: %d B.
Transform 64-bit UUID to format suitable for XNU. If -l is given keep it lowercase as done by blkid.Transform a system filename into GRUB one.Transform syslinux config into GRUB one.Translate SET1 characters to SET2 in STRING.Translate to lower case.Translate to upper case.Translates the string with the current settings.Transparently decompress backing file.TuesdayUNKNOWNUSER PASSWORDUSER PBKDF2_PASSWORDUSERNAME[,USERNAME]UTF-8Unable to create pipe: %sUnable to determine your platform. Use --target.Unable to fork: %sUnable to open %s: %sUnable to open stream from %s: %sUnable to retrieve pool stateUncompress data.Uncompress file before checksumming.Unknown ModeUnknown address type %d
Unknown command `%s'.
Unknown compression format %sUnknown encodingUnknown extra argument `%s'.Unknown keyboard scan code 0x%02x
Unknown keyboard scan identifier %s
Unknown platform `%s-%s'Unknown video mode Unknown virtual device type: %s
Unload EFI emulator.Unlock volume(s) using key protector(s).Unrecognized compression `%s'Unrecognized option `%s'\nUnrecognized pool stateUnseal key using SRK ('srk') (default) or retrieve it from an NV Index ('nv').Unsupported address type %d
Unsupported coverage specification: %u
Unsupported hw address type %d
Unsupported image formatUnsupported substitution specification: %u
Unsupported substitution type: %d
Usage:Usage: %s -o OUTPUT CKBMAP_ARGUMENTS...\nUsage: %s DEVICE
Usage: %s [INFILE [OUTFILE]]
Usage: %s [OPTION] MENU_ENTRY\nUsage: %s [OPTION]\nUse CD-ROM as root.Use GDB remote debugger instead of DDB.Use STRING as menu entry body.Use TPM 2.0 Key File format.Use compiled-in root device.Use serial console.Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted.VAR INTERFACE NUMBER DESCRIPTIONVARNAMEVDEV element number %d isn't correct
VDEV element number %d:
VDEV with %d children
Verbose countdown.Verify SIGNED_FILE against the trusted X.509 certificates in the db listVerify detached signature.Version %u.%u
32-bit CS = 0x%x, len = 0x%x, offset = 0x%x
16-bit CS = 0x%x, len = 0x%x
DS = 0x%x, len = 0x%x
Virtual device is degradedVirtual device is faultedVirtual device is offlineVirtual device is onlineVirtual device is removedWARNING: no console will be available to OSWARNING: no platform-specific install was performedWARNING: unsupported font feature parameters: %x
WIDTHxHEIGHT.WRMSR is unsupportedWait for a specified number of seconds.Wait for keypress after every line of output.Warning:Warning: invalid background color `%s'
Warning: invalid foreground color `%s'
Warning: syntax error (missing slash) in `%s'
WednesdayWindows NT/2000/XP (loader)Windows Vista/7 (loader)Write 16-bit VALUE to ADDR.Write 16-bit VALUE to PORT.Write 32-bit VALUE to ADDR.Write 32-bit VALUE to PORT.Write 8-bit VALUE to ADDR.Write 8-bit VALUE to PORT.Write a value to a CPU model specific register.Written SPD bytes: %d B.
Xen hypervisor, version %sYUV You need to specify at least one command.
You will have to set `SystemPartition' and `OSLoader' manually.You've found a bugYour embedding area is unusually small.  core.img won't fit in it.Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Some features are disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later.Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Your core image is too big. Boot as disk is disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later.[ [-p password] | [-k keyfile [-O keyoffset] [-S keysize] ] ] [-H file] [-P protector [-P protector ...]] | [-A] <SOURCE|-u UUID|-a|-b>[--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...[--force|--bpb] FILE[--md5] PASSWD [FILE][--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...][--quiet] DEVICE[-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] [...][-b|--binary-hash] FILE [BINARY HASH FILE]
[-c|--cert-hash] FILE [CERTFICATE HASH FILE][-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]][-d] [-D] DEVICENAME FILE.[-e|-n] STRING[-f FILE][-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...][-f FILE] variable_name [...][-f|-l|-u|-s|-n] [--cryptodisk-only] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME[-h|-p|-r] [FILE][-l] GRUBUUID [VARNAME][-l|-h|-a] [FILE ...][-m (stretch|normal)] FILE[-m mode] [-p pcr_list] [-b pcr_bank] [-c pcr_list] [-T tpm2_key_file_path] [-k sealed_key_file_path] [-s srk_handle] [-a asymmetric_key_type] [-n nv_index][-p] [--set variable][-p|--path] DIR [-f|--enable-fallback] [-d|--show-default] [-n|--show-non-default] [-e|--entry] FILE[-s POSITION] [-d DEVICE][-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] REGISTER[=VALUE[:MASK]][-s SIZE] FILENAME[-s] [ENVVAR][-s|--skip-sig] FILE SIGNATURE_FILE [PUBKEY_FILE][-s|--skip-sig] PUBKEY_FILE[-t type] [-h handle] [-m match] (-b|-w|-d|-q|-s|-u) offset [--set variable][ADDR|comUNIT][,SPEED][ARG][CARD [HWADDRESS]][CARD][DIR][ENVVAR=VALUE][KEYSTROKE1] [KEYSTROKE2] ...[LENGTH][MODULE1 MODULE2 ...][NUMBER:]VARNAME[NUM][OPTIONS...][OPTIONS][OPTIONS] DISK[OPTIONS] FILE_OR_DEVICE[OPTIONS] FONT_FILES[OPTIONS] [SET1] [SET2] [STRING][OPTION] SOURCE...[OPTION] [INSTALL_DEVICE][OPTION]... [MODULES][OPTION]... [PATH|DEVICE][OPTS][PATH][PATTERN ...][USERLIST][VALUE]...[WxH[xD]][WxH][[-a|-u|-v] [-g WxH] [TERM] [TYPE]][[year-]month-day] [hour:minute[:second]][bus]:[slot][.func][default=%s][min | max | <mode_num> | <cols> <rows>][vendor]:[device]`%s' is miscompiled: its start address is 0x%llx instead of 0x%llx: ld.gold bug?`%s' is not a local disk`cryptomount' command fails: %s`loopback' command fails: %s`nvsetenv' failed. 
You will have to set `boot-device' variable manually.  At the IEEE1275 prompt, type:
  %s
`obppath' not found in parent dirs of `%s', no IEEE1275 name discoverya key file cannot be specified when using NV index modea value was assigned to the argument `%s' while it doesn't require an argumentaccess deniedadd NOTE segment for CHRP IEEE1275addraddress not foundalloc-mem failedan NV index must be either a persistent handle or an NV index handle when using NV index modean SRK cannot be specified when using NV index mode with a persistent handleappended signature can be support only to powerpc-ieee1275 imagesappended signature size `%s', and it should not be zeroassume input is a pxelinux configuration file.assume input is a syslinux configuration file.assume input is an isolinux configuration file.at most two arguments expectedattempt to install to encrypted disk without cryptodisk enabled. Set `%s' in file `%s'attempt to read or write outside of disk `%s'attempt to read or write outside of partitionattempt to read past the end of fileattempt to redefine a function being executedattempt to seek outside of the fileattempting to read the core image `%s' from GRUBattempting to read the core image `%s' from GRUB againavailable RAMavailable formats:available targets:bad port numberbad shim loader signaturebad shim lock signaturebad signaturebase_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, %s
base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, type = 0x%x
big file signature isn't implemented yetbitmap file `%s' is of unsupported formatbless for ppc-based macsbless for x86-based macsblocklist FILEblocklists are incompleteblocklists are invalidblocksize is not divisible by 512blocksize too largebuffer size overflowcan't break 0 loopscan't compress `%s' to `%s'can't create dm task DM_DEVICE_TABLEcan't determine filesystem on %scan't find command `%s'can't get cipher from dm-crypt parameters `%s'can't get cipher mode from dm-crypt parameters `%s'can't lookup hash sha256 by namecan't mount encrypted volume `%s': %scan't open `%s': %scan't open file %s, index %d: error %dcan't retrieve blocklistscan't retrieve blocklists: %scan't run dm task for `%s'can't set %dx%d font size: Freetype error %d: %scan't set cipher of cryptodisk `%s' to `%s' with mode `%s'can't set dm task name to `%s'can't set env_block as it's read-onlycannot allocate CC event buffercannot allocate TPM event buffercannot allocate active PCR banks stringcannot allocate command buffercannot backup `%s': %scannot cap PCR %ucannot close TPM device: %scannot close `%s': %scannot compress the kernel imagecannot copy `%s' to `%s': %scannot delete `%s': %scannot determine disk %s sizecannot find EFI directorycannot find `%s': %scannot find a GRUB drive for %s.  Check your device.mapcannot find a device for %s (is /dev mounted?)cannot find kernel file %scannot find locale `%s'cannot get cryptodisk from source disk `%s'cannot get dm node name for grub dev `%s'cannot get file location `%s': %scannot get translator command line for path `%s': %scannot make temporary directory: %scannot make temporary file: %scannot open OS file `%s': %scannot open TPM device '%s': %scannot open `%s': %scannot open configuration file `%s': %scannot open device %s: %scannot open device: %scannot open directory `%s': %scannot open disk %scannot open disk: %scannot open grub disk `%s'cannot open keyfile %scannot probe fs for %s: %scannot read `%s' correctlycannot read `%s': %scannot rename the file %s to %scannot rename the file %s to %s: %scannot restore `%s': %scannot restore the original directorycannot save the original directorycannot seek `%s': %scannot seek keyfile at offset %cannot set specified keycannot set specified sector size on disk %scannot stat `%s': %scannot sync `%s': %scannot use TPM2 key protector without initializing it, call tpm2_protector_init firstcannot use UUID lookup with detached headercannot write to CD-ROMcannot write to `%s': %scannot write to the stdout: %scard not foundcat FILEchecksum verification failedchoose the compression to use for core imagecmp FILE LOCALcomUNIT[,SPEED]command failedcompare fail at offset %llucompress GRUB files [optional]compression buffer size overflowconnection refusedconnection timeoutconvert to bold fontcore image is too big (0x%x > 0x%x)core.img version mismatchcould not allocate buffer for %scould not decode Base64 stringcould not open file: %scould not read file size: %scould not retrieve file contents: %scould not unescape Base64 stringcouldn't autoconfigure %scouldn't find IEEE1275 device path for %s.
You will have to set `boot-device' variable manuallycouldn't find a necessary member device of multi-device filesystemcouldn't find geli consumercouldn't find geom `part' classcouldn't load hash %scouldn't open geomcouldn't read ELI metadatacouldn't retrieve UUIDcouldn't retrieve geli UUIDcouldn't retrieve random datacouldn't retrieve random data for saltcouldn't send network packetcp FILE LOCALcrc FILEcryptographic error number %dcurrent directory of syslinux [default is parent directory of input file].current directory of syslinux as it will be seen on runtime  [default is parent directory of input file].cygwin_conv_path() faileddata size overflowdelete device map if it already existsdestination unreachabledevice count exceeds limitdevice error: could not set requested modedevice name requireddevice tree must be supplied (see `devicetree' command)directory data size overflowdirectory element size overflowdirectory entry name length overflowdirectory item size overflowdisable command line interface accessdisable hintingdisable shim_lock verifierdisabled command line interface accessdisk `%s' not founddisk does not exist, so falling back to partition device %sdisk module to use (biosdisk or native). This option is only available on BIOS target.disk name expecteddisk read fails at offset %lld, length %llddiskboot.img size must be %u bytesdm target of type `%s' is not `crypt'do not install bootsectordo not probe for filesystems in DEVICEdomain name component is too longdon't update LED statedon't update the `boot-device'/`Boot*' NVRAM variables. This option is only available on EFI and IEEE1275 targets.doneduplicate file: `%s'efibootmgr failed to register the boot entry: %selemsize overflowembed FILE as a device tree (DTB)
embed FILE as a memdisk image
Implies `-p (memdisk)/boot/grub' and overrides any prefix supplied previously, but the prefix itself can be overridden by later optionsembed FILE as an early configembed FILE as an x509 certificate for appended signature checkingembed FILE as public key for PGP signature checkingembed FILE as public key for signature checkingembed a specific DTBembedding is not possible, but this is required for RAID and LVM installembedding is not possible, but this is required for cross-disk installempty entry in PCR listenable ARCS (big-endian mips machines, mostly SGI) boot. Disables HFS+, APM, sparc64 and boot as disk image for i386-pcenable sparc boot. Disables HFS+, APM, ARCS and boot as disk image for i386-pcenabling %s support ...enter: boot, `e': options, `c': cmd-lineentry %llu in PCR list is too large to be a PCR number, PCR numbers range from 0 to %uentry '%s' in PCR list is not a numberenvironment block too smallerror reading key fileerror reading passworderror trying to directly perform 'kexec -ex': %derror trying to perform 'systemctl kexec': %derror trying to perform kexec load operationerror: %s.
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directoryexpected escaped characterfailed to copy Grub to the PReP partitionfailed to get FDTfailed to get canonical path of `%s'failed to install protocolsfailed to make directory: '%s'failed to query size of device `%s': %sfailed to read key filefailed to read the sectors of the core imagefailed to retrieve the prop fieldfailed to retrieve the structure fieldfailure reading sector 0x%llx from `%s'failure to read passwordfailure writing sector 0x%llx to `%s'falsefaulty RAM (BadRAM)file `%s' is too bigfile `%s' not foundfile name size overflowfilename expectedfilename or tempo and notes expectedfilename too longfilesystem `%s' does not support labelsfilesystem `%s' doesn't support blocklistsfilesystem on %s is neither HFS nor HFS+firmware image is too bigforce autohintfour arguments expectedfree-mem failedfwstart.img doesn't match the known good version. proceed at your own riskgenerate an image in FORMATgiven argument is a system device, not a pathgrub-mkimage is compiled without XZ supportgrub>handlehash file of the binary.hash file of the certificate.hash length %header file not foundheader file too smallhex FILEignore bitmap strikes when loadingin NV Index mode, an NV Index must be specified: --nvindex or -nin SRK mode, a key file must be specified: --tpm2key/-T or --keyfile/-kin SRK mode, an NV Index cannot be specifiedin SRK mode, please specify a key file with only --tpm2key/-T or --keyfile/-kincorrect MMIO access sizeincorrect MMIO address syntaxincorrect terminal dimensions specificationinitrd already loadedinstall FONTS [default=%s]install GRUB for TARGET platform [default=%s]; available targets: %sinstall GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directoryinstall THEMES [default=%s]install device isn't specifiedinstall even if problems are detectedinstall only LOCALES [default=all]install only MODULES and their dependencies [default=all]invalid DHCP option codeinvalid HTTP header - LF without CRinvalid JFS inodeinvalid PBKDF2 passwordinvalid arch-dependent ELF magicinvalid arch-independent ELF magicinvalid argumentinvalid block sizeinvalid cipher %sinvalid cipher %s or mode %sinvalid cipher mode, must be of format cipher-modeinvalid color specification `%s'invalid device treeinvalid directory slot indexinvalid disk: %sinvalid environment blockinvalid file name `%s'invalid font rangeinvalid line format: %sinvalid memory address (0x%s > 0x%s)invalid mode %sinvalid mode: `%lu' is greater than maximum mode `%lu'invalid mode: number not validinvalid modinfo file `%s'invalid number of program header table entries in e_phnum: %dinvalid number of program header table entries in sh_info: %dinvalid number of section header table entries in e_shnum: %invalid number of section header table entries in sh_size: %invalid parameterinvalid parameter %sinvalid partition numberinvalid section header table index in e_shstrndx: %dinvalid section header table index in sh_link: %dinvalid section header table offset in e_shoffinvalid skip value %lldinvalid variable name `%s'invalid video mode specification `%s'invalid zImageinvalid zero blocksizeioctl GET_ARRAY_INFO error: %sioctl GET_DISK_INFO error: %sioctl RAID_VERSION error: %skernel image is too big (0x%x > 0x%x)key file not specifiedkey file size exceeds maximum (%d)key file size is 0key size %key size is not multiple of %d bitskeyfile is too small: requested %llu bytes, but the file only has %line too long, length greater than %zu: module %slink size overflowlink target length overflowlist network addresseslist network cardslist network routeslong name size overflowls PATHlzop file corruptedmake the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes.malformed TPM 2.0 key filemalformed TPM wire key filematchmax recursion depth exceededmaximum recursion depth exceededmemory being set is larger than allocated memorymemory reading is disabled in lockdown modemismatched [ in addressmissing --tpm2-srk or --tpm2-nvindex for --action 'remove'.
missing `%c' symbolmissing mandatory option for `%s'missing p-list filenamemode overflowmodule `%s' isn't loadedmodule isn't loadedmtime overflownamename length overflowname size overflownamesize overflowneed an image and mountpointnetwork interface not foundnetwork protocol not available, can't send packetnew read is position beyond the end of the written datano APM foundno DHCP info foundno DHCP option %u foundno DHCP options foundno DNS record foundno DNS reply receivedno DNS servers configuredno EFI routines are available for your platformno EFI routines are available when running in BIOS modeno IEEE1275 routines are available for your platformno SGI routines are available for your platformno UEFI output console interfaceno `/' in canonical filenameno command is specifiedno compression is available for your platformno decryption key availableno hints available for your platform. Expect reduced performanceno key protector provided a usable key for %s%s%s (%s)no media in `%s'no memory left to allocate unlock key bufferno memory to duplicate file pathno mode found with requested columns and rowsno mode struct for UEFI output consoleno network card foundno random number generator is available for your OSno server is specifiedno structure matched the given optionsno such disk: %sno such partitionno suitable video mode foundno symbol tableno terminal specifiedno terminator in the core imagenon-numeric or invalid appended signature size `%s'non-numeric or invalid columns number `%s'non-numeric or invalid keyfile offset `%s'non-numeric or invalid keyfile size `%s'non-numeric or invalid mode `%s'non-numeric or invalid number `%s'non-numeric or invalid rows number `%s'non-sector-aligned data is found in the core filenot a directorynot a primary partitionnot a regular filenot in function bodyoffsetone argument expectedone of the --get options is requiredonly ipv4only ipv6only one --get option is usable at a timeoption requires an argumentos-prober will be executed to detect other bootable partitions.\nIts output will be used to detect bootable binaries on them and create new boot entries.os-prober will not be executed to detect other bootable partitions.\nSystems on them will not be added to the GRUB boot configuration.\nCheck GRUB_DISABLE_OS_PROBER documentation entry.other software is using the embedding area, and there is not enough room for core.img.  Such software is often trying to store data in a way that avoids detection.  We recommend you investigateout of memoryoutput a generated image to FILE [default=stdout]output buffer too smalloutput file must be specifiedoutput generated config to FILE [default=stdout]output parameters are not setoverflow detected creating argv listoverflow detected while allocating size of password bufferoverflow detected while obatining size of ofdata pathoverflow detected while obtaining bootpath sizeoverflow detected while obtaining encoding sizeoverflow detected while obtaining length of hostoverflow detected while obtaining size of an open pathoverflow detected while obtaining size of canonical nameoverflow detected while obtaining size of device nameoverflow detected while obtaining size of device pathoverflow is detectedpassword exceeds maximium sizepasswords don't matchpath buffer size overflowpeek out of rangeperform a DHCP autoconfigurationperform a bootp autoconfigurationpersistent RAMpersistent RAM (legacy)physical volume %s not foundplain image kernel not supported - rebuild with CONFIG_(U)EFI_STUB enabledpre-load specified modules MODULESprefer ipv4prefer ipv6premature end of filepremature end of file %spress CapsLock keypress Insert keypress NumLock keypress ScrollLock keypress SysRqpress left altpress left ctrlpress left shiftpress right altpress right ctrlpress right shiftprint TARGETprint the version information and exitprint this message and exitprint verbose messages (pass twice to enable debug printing).print verbose messages.prohibited by secure boot policyproppublic key %08public key %08x not foundread error at offset %llu: %sread error: %sread text from FILE.reboot to firmware setup is not supported by the current firmwarerelative subdirectory on network serverrelocation 0x%s is not implemented yetrelocation 0x%x is not implemented yetrequested buffer size is too largereserved RAMretrieve DHCP option and save it into VAR. If VAR is - then print the value.root directory as it will be seen on runtime [default=/].root directory of TFTP serverroot directory of the syslinux disk [default=/].route loop detectedsave ROM images in DIR [optional]save output in FILE [required]sealed key larger than %llu bytessection name %s length is bigger than %lusector size -S %sector size -S must be at least %dselect face indexseparate items in output using ASCII NUL charactersserial port `%s' isn't foundset TPM device.set [NAME=VALUE ...]set capslock modeset font ascentset font descentset font family nameset font rangeset font sizeset input filename for 32-bit part.set input filename for 64-bit part.set input filename. Default is STDINset insert modeset numlock modeset output filename. Default is STDOUTset pause modeset prefix directoryset scrolllock modeset the label to rendershim protocols not foundsizespecified UUID exceeds maximum sizespecified UUID too shortstretch|normalstring too longsymbol `%s' not foundsymlink name length overflowsymlink size overflowtag length overflowtarget data size overflowtemporaryterminal %s isn't found or it's not handled by terminfoterminal `%s' isn't foundthe ID of bootloader. This option is only available on EFI and Macs.the PReP partition is not empty. If you are sure you want to use it, run dd to clear it: `%s'the SMBIOS entry point structure was not foundthe TPM2 key protector does not accept any non-option arguments (i.e., like -o and/or --option only)the argument `%s' requires an integerthe chosen partition is not a PReP partitionthe device.map entry `%s' is invalid. Ignoring it. Please correct or delete your device.mapthe drive %s is defined multiple times in the device map %sthe drive name `%s' in device.map is incorrect. Using %s instead. Please use the form [hfc]d[0-9]* (E.g. `hd0' or `cd')the field ends outside the structurethe first sector of the core file is not sector-alignedthe given offset is outside the structurethe handle must be between 0 and 65535the installation device is removable. This option is only available on EFI.the match must be a positive integerthe partition type 0x%x isn't validthe sectors of the core file are too fragmentedthe size of `%s' is not %uthe size of `%s' is too largethe size of `%s' is too smallthe size of initrd is bigger than addr_maxthe type must be between 0 and 255this ELF file is not of the right typethis GPT partition label contains no BIOS Boot Partition; embedding won't be possiblethis LDM has no Embedding Partition; embedding won't be possiblethis is not a GPT partition table: %sthis msdos-style partition label has no post-MBR gap; embedding won't be possiblethree arguments expectedtime out opening `%s'timeout reading `%s'timeout: could not resolve hardware addresstoo deep nesting of symlinkstoo many PCRs in PCR list, the maximum number of PCRs is %utpm2_key_protector_clear accepts no argumentstrailing comma at the end of PCR listtranslator `%s' for path `%s' has several non-option words, at least `%s' and `%s'translator `%s' for path `%s' is given only options, cannot find device parttranslator command line is empty for path `%s'two arguments expectedtypeunable to determine partition UUID of boot deviceunable to find boot deviceunable to identify a filesystem in %s; safety check can't be performedunaligned device sizeunexpected EFI errorunexpected EFI error number: `%u'unexpected end of fileunicode sequence too shortunicode sequence with invalid character '%c'unknown TPM errorunknown argument `%s'unknown compression %dunknown device type %sunknown filesystemunknown kind of RAID device `%s'unknown target format %sunknown target format %s
unknown terminfo type `%s'unrecognised DHCP option format specification `%s'unrecognised network address `%s'unrecognised network interface `%s'unrecognized disk: %sunrecognized escaped character '%c'unrecognized key sizeunrecognized keyfile offsetunrecognized numberunrecognized option: %sunrecognized sector sizeunresolvable address %sunset [NAME ...]unsupported HTTP error %d: %sunsupported HTTP responseunsupported RAID version: %d.%dunsupported gzip formatunsupported platform %sunsupported serial port flow controlunsupported serial port parityunsupported serial port speedunsupported serial port stop bits numberunsupported serial port word lengthuse '%s %s' to force a system restartuse COLOR for backgrounduse COLOR for labeluse COLOR for label backgrounduse COLOR for textuse DIR as the EFI System Partition root.use DIR for PPC MAC install.use FILE as font (PF2).use FILE as font for labeluse FILE as memdiskuse FILE as the boot image [default=%s]use FILE as the core image [default=%s]use FILE as the device map [default=%s]use FILE as xorriso [optional]use GRUB files in the directory DIR [default=%s]use STRING as product nameuse STRING as product versionuse identifier file even if UUID is availableuse images and modules under DIR [default=%s/<platform>]use kexec to boot Linux kernels via systemctl (pass twice to enable dangerous fallback to non-systemctl).use themes under DIR [default=%s]use translations under DIR [default=%s]value %llu is too large to be a TPM handle, TPM handles are unsigned 32-bit integersvalue '%s' is not a valid PCR bankvalue '%s' is not a valid TPM2 key protector modevalue '%s' is not a valid asymmetric key typevariablevariable '%s' isn't setvariable `%s' isn't setverification requested but nobody cares: %svisually-ordered UTF-8vlan id `%s' not in the valid range of 0-4094wait until a debugger will attachwarning: hash is ignored if keyfile is specified
warning: keyfile offset option -O specified without keyfile option -d
warning: password specified with -p option is ignored if keyfile is provided
will not proceed with blocklistswrite output to FILE [default=stdout].wrong ELI magic or versionx509 public key can be support only to appended signature with powerpc-ieee1275 imagesxnu_uuid DEVICExorriso not foundxz file corrupted or unsupported block optionsyou can't delete this addressyou need to load the Xen Hypervisor firstyou need to load the kernel firstyour BIOS Boot Partition is too small; embedding won't be possibleyour LDM Embedding Partition is too small; embedding won't be possibleyour core.img is unusually large.  It won't fit in the embedding areayour embedding area is unusually small.  core.img won't fit in it.zfs-bootfs ZFS_DATASETzstd file corrupted or unsupported block optionsProject-Id-Version: grub 2.14-rc1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-grub@gnu.org
PO-Revision-Date: 2025-10-30 15:57+0200
Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Lokalize 23.04.3
Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
              загалом пам’яті: %d КіБ
    Пріоритетний режим недоступний
    Пріоритетний режим: %ux%u
  Активним є відеодрайвер, неможливо ініціалізувати цей драйвер доки його не буде деактивовано
  Некоректна контрольна сума EDID  Версія EDID: %u.%u
  Не вдалося ініціалізувати відеоадаптер  Дані недоступні  Дані VBE:   версія: %d.%d  мод. програмного забезпечення OEM: %d.%d
 (найлівіший) (середній) (найправіший) - Розділ починається з %llu%s КіБ - Розмір сектора: %u Б - Загальний розмір %llu%s КіБ - Загальний розмір невідомий [%%dсЗалишилося %d с.%s (увімкнено XSM)%s містить файлову систему %s. Невідомо, чи підтримується цією файловою системою надання місця для завантажувача у стилі DOS. Встановлення GRUB у цю файлову систему може призвести до РУЙНУВАННЯ ФАЙЛОВОЇ СИСТЕМИ, якщо важливі дані цієї системи буде перезаписано grub-setup (--skip-fs-probe вимикає цю перевірку, ви можете скористатися цим параметром, якщо вважаєте, що пошкодження є неможливими).%s містить карту розділів %s і LDM. Невідомо, чи є безпечною таке поєднання. Встановлення GRUB на цю карту розділів може призвести до РУЙНУВАННЯ ФАЙЛОВОЇ СИСТЕМИ, якщо важливі дані цієї системи буде перезаписано grub-setup (--skip-fs-probe вимикає цю перевірку, ви можете скористатися цим параметром, якщо вважаєте, що пошкодження є неможливими).%s містить карту розділів %s. Невідомо, чи підтримується цією картою розділів надання місця для завантажувача у стилі DOS. Встановлення GRUB на цю карту розділів може призвести до РУЙНУВАННЯ ФАЙЛОВОЇ СИСТЕМИ, якщо важливі дані цієї системи буде перезаписано grub-setup (--skip-fs-probe вимикає цю перевірку, ви можете скористатися цим параметром, якщо вважаєте, що пошкодження є неможливими).У %s не передбачено підтримки UUID%s не існує. Будь ласка, вкажіть --target або --directory%s не є розділом EFIЗдається %s, не є розділом EFI, завантаження системи може бути неможливим%s створює розкладку клавіатури для GRUB за допомогою ckbcomp\n%s вважається застарілим. Замість нього скористайтеся set gfxpayload=%s до команди linux.
%s вважається застарілим. Режим VGA %d не розпізнається. Замість нього скористайтеся set gfxpayload=ШИРИНАxВИСОТА[xГЛИБИНА] перед командою linux.
%s ще не підтримується grub-mkconfig.\n%s залишатиметься типовим завантажувальним записом допоки не буде очищено вручну із:\n%s, з Hurd %s%s, з Hurd %s (режим відновлення)%s, з Xen %s і Linux %s%s, з Xen %s і Linux %s (режим відновлення)%s, з kFreeBSD %s%s, з kFreeBSD %s (режим відновлення)%s, з ядром %s (за допомогою %s)%s, з ядром %s (за допомогою %s, режим відновлення)%s: НЕВІДПОВІДНІСТЬ ХЕШІВ
%s: не знайдено.\n%s: ГАРАЗД
%s: ПОМИЛКА ЧИТАННЯ
%s: вам слід віддати цю команду від імені адміністратора (root)\n%s: помилка:%s: інформація:%s: не знайдено%s: параметр потребує аргументу -- «%s»\n%s: не можна використовувати команду, якщо примусово увімкнено блокування%s: попередження:«%s» не є коректною дією.
«%s» не є коректним захисником.
(32-бітове)(64-бітове)(на %s)- Мітка «%s»- Час останньої зміни — %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s--БІЛЬШЕ----action є обов'язковим.
--action|-a можна вказувати у межах однієї команди лише раз.
--ppc ШЛЯХ|--x86 ФАЙЛ--protector є обов'язковим, а у поточній версії передбачено підтримку «tpm2».
--protector|-p можна вказувати у межах однієї команди лише раз.
--tpm2-asymmetric можна вказувати лише один раз.
--tpm2-asymmetric є некоректним, якщо аргументом --action є 'remove'.
--tpm2-bank можна вказувати лише один раз.
--tpm2-bank є некоректним, якщо аргументом --action є 'remove'.
--tpm2-device можна вказувати лише один раз.
--tpm2-evict можна вказувати лише один раз.
--tpm2-evict є некоректним, якщо --action має значення «add».
--tpm2-keyfile можна вказувати лише один раз.
--tpm2-keyfile є некоректним, якщо аргументом --action є 'remove'.
Слід вказати --tpm2-keyfile.
--tpm2-nvindex і --tpm2-srk мають бути різними.
--tpm2-nvindex можна вказувати лише один раз.
--tpm2-nvindex не повинен бути сталим дескриптором або дескриптором покажчика NV.
--tpm2-outfile можна вказувати лише один раз.
--tpm2-outfile є некоректним, якщо аргументом --action є 'remove'.
Має бути вказано --tpm2-outfile або --tpm2-nvindex.
--tpm2-pcrs можна вказувати лише один раз.
--tpm2-pcrs є некоректним, якщо аргументом --action є 'remove'.
--tpm2-srk можна вказувати лише один раз.
--tpm2-srk має бути сталим дескриптором, наприклад 0x81000000.
--tpm2-tpm2key можна вказувати лише один раз.
-c шифрування -s розмір-ключа [-h хеш] [-S розмір-сектора] [-o зсув] [-p пароль] [-u uuid]  [[-d файл-ключа] [-O файл-ключа зсув]] <ДЖЕРЕЛО>-h ХЕШ [-c ФАЙЛ [-p ПРЕФІКС]] [ФАЙЛ1 [ФАЙЛ2 ...]]-l | -r | [-s] пристрій_grub диск_ОС.,5Підтримується 16-бітовий захищений інтерфейс
Не підтримується 16-бітовий захищений інтерфейс
Підтримується 32-бітовий захищений інтерфейс
Не підтримується 32-бітовий захищений інтерфейс
<ПІДПИСАНИЙ_ФАЙЛ><СЕРТИФІКАТ_X509>=ЗНАЧЕННЯ>пам’ять для сталого сховища даних ACPIвідновлювана пам’ять ACPIПомилка під час вимикання за допомогою ACPIАДРЕСААДРЕСА ЗНАЧЕННЯАДРЕСА ЗНАЧЕННЯ [МАСКА]АДРЕСА [РОЗМІР]АДРЕСА1,МАСКА1[,АДРЕСА2,МАСКА2[,...]]АДРЕСА СЕРВЕР_DNSAPM вимкнено
APM вільний
APM увімкнено
APM зайнятий
ASCIIПриймати завершення рядків CR/NL у стилі DOS.Активні термінали введення даних:Активні термінали виведення даних:Адаптер «%s»:
Додати файл ФАЙЛ_ВІДКРИТОГО_КЛЮЧА до довірених ключів.Додати сервер DNSДодати мережеву адресу.Додати мережевий маршрут.Додати сегмент нотатки з резервуванням РОЗМІР байтів для дописаного підписуДодати ненадійний СЕРТИФІКАТ або ДВІЙКОВИЙ ХЕШ до списку dbx.Додати ненадійний СЕРТИФІКАТ_X509 до списку dbxДодати захисник ключа до ключа або вилучити його з нього.Додати надійний ДВІЙКОВИЙ ХЕШ до списку db.Додати надійний СЕРТИФІКАТ_X509 до списку dbДодаємо пункт меню завантаження для параметрів мікрокоду UEFI ...\nДодаткові параметри для %sДодаткові параметри для %s (з гіпервізором Xen)Дозволити додавання типового запису UKI до меню GRUB.Дозволити додавання нетипових записів UKI до меню GRUB.Дозволити перервати за допомогою ESC.Запитати про назву файла для перезавантаження.Вважати вхідні дані шістнадцятковим значенням.Вважати вхідні дані паролем.Вважати вхідні дані необробленими.Спроба розшифрування основного ключа...Спроба встановлення GRUB на диск з декількома мітками розділів або з міткою розділу і файловою системою. У поточній версії ще не передбачено такої можливості.Спроба встановлення GRUB на диск з декількома мітками розділів. У поточній версії ще не передбачено такої можливості.Спроба встановлення GRUB на диск без розділів або на певний розділ диска. Вам НЕ ВАРТО виконувати подібні маніпуляції.Доступні термінали введення даних:Доступні режими для консольного пристрою виведення.
Доступні термінали виведення даних:ББ/сФАЙЛ ДВІЙКОВОГО ХЕШУДАМП_BIOS [ДАМП_INT10]БЛОКБАЙТ:БІТРежим фонового зображення.Помилкове значення розміру PCR: мало бути %llu байтів, але маємо лише %u байтів.
Банк PCR, які використовують для уповноваження випуску ключа: SHA1, SHA256, SHA384 або SHA512. (типове значення: SHA256)Базовий каталог списку хешів.Схвалити КАТАЛОГ розділу HFS або HFS+ для Mac на основі PPC.Схвалити ФАЙЛ розділу HFS або HFS+ для Mac на основі Intel.Завантажити систему, засновану на BIOS.Завантажити операційну систему.Завантажити систему у режимі єдиного користувача.Завантаження з показом діагностичних повідомлень.Показувати докладні повідомлення під час завантаження.Завантаження «%s»Завантаження списку командЗавантаження системи у «сліпому» режиміШлях завантаження: %s
Шлях завантаження: недоступний
Перервати роботу і перемкнутись на GDBCGA КОЛІРКОМАНДА [ПАРАМЕТРИ]Режим бездіяльності процесора не уповільнює процесор
Режим бездіяльності процесора уповільнює процесор
CS5536 за адресою %d:%d.%d
Не вдалося створити файл: %sНе вдалося увімкнути область ROM.Не вдалося знайти файл initrd %sЗмінити налаштовані пристрої.Змінити тип розділуПеревірити стан Alt.Перевірити стан Ctrl.Перевірити стан Shift.Перевірити можливості ЦП.Перевірити хеші файлів за допомогою списку хешів у файлі ФАЙЛ.Перевірити, чи процесор підтримує 64-бітовий режим (long) (типова поведінка).Перевірити, чи передбачено у процесорі підтримку розширення фізичних адрес (PAE).Перевірити, чи можна завантажити ФАЙЛ як ядро гостьової системи Xen без привілеїв з i386 і PAEПеревірити, чи можна завантажити ФАЙЛ як ядро гостьової системи Xen без привілеїв x86_64Перевірити, чи можна використовувати ФАЙЛ як ядро гостьової системи Xen з привілеями і архітектурою x86Перевірити, чи можна використовувати ФАЙЛ як ядро multiboot x86Перевірити, чи можна використовувати ФАЙЛ як ядро multiboot2 x86Перевірити, чи є ФАЙЛ файлом ARM EFIПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом ARM LinuxПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом ARM64 EFIПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом ARM LinuxПеревірити, чи є ФАЙЛ завантажувальним сектором BIOSПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом IA64 EFIПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом IA64 LinuxПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом MIPS LinuxПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом MIPSEL LinuxПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом POWERPC LinuxПеревірити, чи є ФАЙЛ 32-бітовим файлом RISC-VПеревірити, чи є ФАЙЛ 64-бітовим файлом RISC-VПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом SPARC64 LinuxПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом образу призупиненої системи XNU (ядром Mac OS X)Перевірити, чи є ФАЙЛ файлом hiberfil.sys у стані призупинення роботи системиПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом i386 EFIПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом i386 XNU (ядром Mac OS X)Перевірити, чи є ФАЙЛ файлом i386 kFreeBSDПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом i386 kNetBSDПеревірити, чи належить ФАЙЛ до вказаного типу.Перевірити, чи є ФАЙЛ файлом x86 LinuxПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом x86 Linux з підтримкою 32-бітного протоколуПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом x86 kFreeBSDПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом x86 kNetBSDПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом x86_64 EFIПеревірити, чи є файл FILE файлом x86_64 XNU (ядром Mac OS X)Перевірити, чи є ФАЙЛ файлом x86_64 kFreeBSDПеревірити, чи є ФАЙЛ файлом x86_64 kNetBSDПеревірити, чи перебуває логічний том на зашифрованих дисках.Перевірити стан модифікатора клавіатури.Перевірити, чи є запис користувача у СПИСКУ_КОРИСТУВАЧІВ.Виконує перевірку файла налаштування скриптів GRUB на синтаксичні помилки.Спорожнити біт за адресою БАЙТ:БІТ у CMOS.Вилучити захисник ключа TPM2, якщо його було раніше ініціалізовано.Спорожнити екран.Занулено активний прапорець на %d. 
Список відокремлених комами PCR для закриття після випуску ключа, наприклад, '7,11'.Список відокремлених комами PCR для уповноваження випуску ключа, наприклад, '7,11'. (типове значення: 7)Команди:Порівняти ФАЙЛ з ЛОКАЛЬНИМ_ФАЙЛОМ.Порівняння файла «%s» з «%s»:
Порівняти два файла.Обчислити UUID XNU пристрою.Обчислити шлях завантаження набору даних ZFS.Обчислити або перевірити хеш контрольної суми.Вказати послідовний порт.Продовжити виконання команд циклуПеретворити типові формати шрифтів на PF2Копіювати ФАЙЛ у ЛОКАЛЬНИЙ_ФАЙЛ.Копіювати ФАЙЛ до стандартного виведення даних.Не вдалося розмістити у пам'яті файл: %s
Не вдалося розмістити у пам'яті ключ у простому форматі.
Не вдалося закрити пристрій TPM (%s).
Не вдалося експортувати дані у форматі файла ключа TPM 2.0
Не вдалося експортувати у простому форматі
Не вдалося отримати відповідь TPM.
Не вдалося отримати довжину файла: %s
Не вдалося виявити драйвер FPSWAНе вдалося відкрити пристрій TPM (%s).
Не вдалося відкрити файл: %s
Не вдалося обробити аргументи.
Не вдалося прочитати усі вказані PCR.
Не вдалося прочитати файл: %s
Не вдалося виконати позиціювання у файлі: %s
Не вдалося надіслати команду TPM.
Не вдалося записати файл ключа (%s).
Не вдалося знайти вільного слоту BootNNNNНе вдалося знайти фізичний том «%s». Можливо, у основному образі не вистачає якихось модулів.Не вдалося завантажити sha256Не вдалося завантажити sha512Створити BIOS-подібні конструкції для зворотної сумісності з вже встановленими операційними системами.Створити блоковий файл порожнього середовища.Поточні типи terminfo:ПРИСТРІЙПРИСТРІЙПРИСТРІЙ [РОЗДІЛ[+/-[ТИП]]] ...ПРИСТРІЙ має бути пристроєм ОС (наприклад, /dev/sda).НАЗВА_ПРИСТРОЮКАТАЛОГКАТАЛОГ [OSBundleRequired]СЕРВЕР_DNSІнструмент діагностики драйвера файлової системи.Позначити діапазони пам’яті як пошкоджені (badram).Розпакувальний є занадто великимТиповим сервером є ${net_default_server}Визначити запис меню.Визначити підменю.Вилучити адресу у мережі.Вилучити мережевий маршрут.Вилучити диск зворотної петлі.Вилучити змінні.Визначити драйвер.Визначити UUID файлової системи.Визначити мітку файлової системи.Визначити тип файлової системи.Визначити UUID розділу.Визначити тип карти розділів.Пристрій %s:Розмір сектора пристроюІд. пристрою: %s
Ід. пристрою: недоступнийБезпосередній колір, маска: %d/%d/%d/%d  позиція: %d/%d/%d/%dВимкнути ACPI.Вимкнути SMP.Вимкнути виведення всіх повідомлень під час завантаження.Вимкнути або увімкнути SMART (0/1).Відкидаємо помилково вкладений розділ (%s,%s,%s%d)Статистичні дані дискового кешу: відповідники = %lu (%lu %02lu%%), помилки = %lu
Перед списком дисків слід вказати кількість дисків.
Показати дані щодо версії FPSWA.Показати дані щодо працездатності за SMART.Показати рядок тексту.Показати список блоків ФАЙЛа.Показувати повідомлення у всіх консолях.Показати дані щодо режиму живлення.Показати довідку з цієї команди і завершити роботу.Показати ці довідкові дані і завершити роботу.Показати або встановити поточну дату і час.Не застосовувати коди Ріда-Соломона, якщо виконується вбудовування core.img. Цим параметром можна скористатися лише для BIOS x86.Не повторювати введені даніНе виводити кінцевий символ завершення рядка.Не показувати повідомлень.Не шукати на дискетах.Не використовувати APM для вимикання комп’ютера.Нічого не виконувати, успішне завершення.Нічого не виконувати, невдале завершення.Не показувати діагностичні повідомлення при завантаженні.Не завантажувати таблиці комп’ютера, вказані за допомогою списку значень, відокремлених комами.Не виконувати перезавантаження, просто вимкнути.Не зупиняти виконання після першої помилки.Не оновлювати EBDA. Може допомогти у разі помилок чи підвисань для деяких BIOS, але ні на що не впливає, якщо операційна система не отримує RSDP від GRUB.Створити дамп PCR TPM2Не вказано ідентифікатор завантажувача EFI.Розмір області заголовка розділу ELF перевищує розмір файлаЗМІННА_СЕРЕДОВИЩАЗМІННА_СЕРЕДОВИЩА [ЗМІННА_СЕРЕДОВИЩА] ...ПОМИЛКА: не знайдено відповідної розкладки клавіатури. Перевірте вхідні дані.
Щоб вийти, натисніть ESC.ВИРАЗВИРАЗ ]Витрачено часу: %d.%03d с 
Витрачено часу: %d.%03d секунд 
Вбудовування неможливе. GRUB можна встановити на таку конфігурацію лише з використанням списків блоків (blocklists). Використання списків блоків може ПРИЗВЕСТИ ДО НЕСТАБІЛЬНОЇ РОБОТИ, не радимо ними користуватися.Імітувати натискання послідовності клавішУвімкнути апаратне прискорення.Увімкнути обробку екранування за допомогою символу зворотної похилої риски.Увімкнути докладний вивідУвімкнути або вимкнути RTS/CTS.Введіть пароль до ZFS: Увійти до KDB під час завантаження.Увійти у звичайний режим.Введіть пароль до %s%s%s (%s): Введіть пароль до %s%s%s: Введіть пароль: Введіть ім’я користувача: Помилка під час спроби обробки параметрів командного рядка
Помилка: адреса «kds» поза останнім доступним розділом
Помилка: забагато розділів дампу ядра: %d
Помилка: ibm,kernel-dump містить неочікувану версію форматування «%u»
Обчислити значення виразу.Обробити аргументи як команди GRUBПрибрати раніше зроблений сталим SRK з TPM, якщо такий існує.Виконати налаштування syslinux у новому контекстіВиконати налаштування syslinux у новому контексті, використати лише записи менюВиконати налаштування syslinux у тому самому контекстіВиконати налаштування syslinux у тому самому контексті, використати лише записи менюНе вдалося завершити роботуВийти з GRUB.Вийти з циклівВийти зі звичайного режиму.Експортувати змінні.Експортувати таблиці версії 1 до операційної системи.Експортувати таблиці версії 2 або 3 до операційної системи.ФАЙЛФАЙЛ [ПАРАМЕТР ...]ФАЙЛ [ПАРАМЕТРИ...]ФАЙЛ | ТЕМП [ТОН1 ТРИВАЛІСТЬ1] [ТОН2 ТРИВАЛІСТЬ2] ... ФАЙЛ...ФАЙЛ1 ФАЙЛ2НАЗВА_ФАЙЛА КОМАНДАФАЙЛОВА_СИСТЕМА [ЗМІННА]ФАЙЛ|promptШРИФТИФОРМАТПротоколу FPSWA не вдалося знайти інтерфейсМодифікація FPSWA: %x
З-ДО[,З-ДО]З[K|M|G] ДО[K|M|G]Помилка FT_Init_FreeTypeНе вдалося завантажити типовий та резервний записи.
Не вдалося створити ієрархію «device-mapper»Повертаємося до «%s»Розмір файла: %s
У файловій системі «%s» не передбачено підтримки вбудовуванняРозбіжність виявлено за адресою %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s]
Не збігаються розміри файлів: %llu [%s], %llu [%s]
Файлова система недоступнаТип файлової системи %sЗаповнити гібридний запис MBR пристрою GPT ПРИСТРІЙ. Вказані розділи будуть частиною гібридного запису MBR. Можна використовувати до 3 розділів. ТИП є типом MBR. «+» означає, що розділ є активним. Активним може бути лише один розділ.Фільтрувати результат, подібно до linux.Завершити завантаження емулятора EFI.Спершу спробувати пристрій ПІДКАЗКА у разі використання ARC. Якщо запис ПІДКАЗКА завершується комою, також спробувати вкладені розділи.Спершу спробувати пристрій ПІДКАЗКА у разі використання BIOS. Якщо запис ПІДКАЗКА завершується комою, також спробувати вкладені розділи.Спершу спробувати пристрій ПІДКАЗКА у разі використання EFI. Якщо запис ПІДКАЗКА завершується комою, також спробувати вкладені розділи.Спершу спробувати пристрій ПІДКАЗКА у разі використання IEEE1275. Якщо запис ПІДКАЗКА завершується комою, також спробувати вкладені розділи.Спершу спробувати пристрій ПІДКАЗКА у разі підтримки безпосереднього доступу до обладнання. Якщо запис ПІДКАЗКА завершується комою, також спробувати вкладені розділи.Спершу спробувати пристрій ПІДКАЗКА. Якщо запис ПІДКАЗКА завершується комою, також спробувати пошук на вкладених розділах.Виправити проблему з відео.Виявлено %s на %s (%s)\nВиявлено %s на %s\nВиявлено GNU Mach: %sВиявлено модуль Hurd: %sВиявлено ядро NetBSD: %s\nВиявлено тло: %s\nВиявлено образ initrd: %s\nВиявлено каталог модулів ядра: %s\nВиявлено ядро FreeBSD: %s\nВиявлено образ linux: %s\nВиявлено тему: %s\nПомилка Freetype %d під час спроби завантаження гліфа 0x%x для U+0x%x%sЗафіксувати параметри безпеки ATA до перезавантаження.п’ятницяГGNU GRUB, версія %sМеню завантаження GRUBGRUB ще невідомий спосіб вимикання цього комп’ютера!Імітатор GRUB.  ПРИСТРІЙ_GRUB=ПРИСТРІЙ_PLAN9GRUB_OS_PROBER_SKIP_LIST містить застарілі позначення <UUID>@/dev/*. Суфікс @/dev/* буде проігноровано.Створити клавіатурну розкладку GRUB на основі розкладки для консолі Linux.Створити хеш пароля PBKDF2.Створити файл налаштувань grubСтворити окремий образ (що містить всі модулі) у вибраному форматіСтворює придатний до завантаження образ для компакт-диска, USB або дискети. Усі аргументи, які не є параметрами цієї програми, буде передано програмі xorriso. Ці аргументи визначають початкові файли, каталоги початкових даних або будь-які параметри mkisofs зі списку, виведеного «%s».Створюємо файл налаштувань grub...Визначити контрольну суму crc32 ФАЙЛа.Отримати відомості щодо дискового кешу.Отримати значення восьми байтів із вказаним зсувом.Отримати значення чотирьох байтів із вказаним зсувом.Отримати або встановити текстовий режим EFI.Отримати властивість.Отримати значення UUID із вказаним зсувом.Отримати значення байта із вказаним зсувом.Отримати рядок, заданий вказаним зсувом.Отримати значення двох байтів із вказаним зсувом.Отримати або встановити параметри диска ATA.ГіБГіБ/сЗ’єднати 32-бітовий і 64-бітовий виконувані файли в універсальний файл Apple.Можна використовувати синтаксичні конструкції приєднання (наприклад /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg)ХЕШПІДКАЗКАВимкнути систему, якщо можливо, за допомогою APM.Завершує роботу комп’ютера. Ця команда працює не для всіх реалізацій мікропрограм.Обробити N байтів з файла виведених даних.Привіт, світеHercules Шістнадцятковий дамп випадкових даних.ІДОБРАЗ1 [ОБРАЗ2 ...] ТОЧКА_МОНТУВАННЯАДРЕСА_ОБРАЗУ КОМАНДИЗначенням параметра ПРІСТРІЙ_ДЛЯ_ВСТАНОВЛЕННЯ має бути назва файла системного пристрою.
%s копіює образи GRUB до %s. На деяких платформах також може бути встановлено GRUB до сектора завантаження.Якщо буде вказано НАЗВУ_ФАЙЛА «-», буде використано типове значення, %s.

Команди «delete» не передбачено. Якщо вам потрібно вилучити увесь блок середовища,
скористайтеся командою «rm %s».Імпортувати фрагменти специфікації завантажувача.Імпортувати образи уніфікованого ядраІмпортувати ключ ZFS, що зберігається у ФАЙЛі.У режимі SRK шлях до файла ключа у форматі файлів ключів TPM 2.0 для розпечатування за допомогою TPM (наприклад (hd0,gpt1)/boot/grub2/sealed.tpm).У режимі SRK шлях до файла ключа у простому форматі для розпечатування за допомогою TPM (наприклад (hd0,gpt1)/boot/grub2/sealed.key). (В основному, для зворотної сумісності. Будь ласка, скористайтеся натомість '--tpm2key'.)У режимі SRK дескриптор SRK, якщо SRK є сталим.У режимі SRK тип SRK: RSA (RSA2048) і ECC (ECC_NIST_P256) (типове значення: ECC)Некоректний VDEVНекоректний віртуальний пристрій: тип недоступнийІніціалізувати захисник ключа TPM2.Розмір вхідного ключа перевищує %u байтів.
Вставити модуль.Встановити GRUB на ваш пристрій.Встановлення завершено. Помилок не виявлено.Встановлюємо для платформи %s.
Недостатньо прав доступу для отримання даних щодо мікропрограми, припускаємо BIOSНекоректна команда %s.
Некоректне значення cryptodisk_passphrase_tries «%s». Повертаємося до типового %lu.
Некоректний пристрій «%s».
Некоректна кількість дисків.
Некоректний пароль.Некоректний ритм у %sНекоректний розмір tpm2key для буфера NV TPM
Виконати налаштування маршрутизації користувачем.КЯДРО АРГУМЕНТИКЛАВІШАФайл ключаРозмір даних файла ключа (у байтах)Зсув у файлі ключа (у байтах)Розмір ключа (у бітах)Клавіша для завантаження цього пункту.Зсув у файлі ключаВідступ у файлі ключа, %llu, є більшим за розмір файла ключа, %lluШлях до файла ключаКіБКіБ/сЛОКАЛІВіртуальній пристрій-лист (файл або диск)Підтримки застарілого параметра «ask» вже не передбачено.Позначення: маска/позиція=червоний/зелений/синій/додатковийДовжина створеного хешуДовжина соліПоказати список серверів DNS.Показати список пристроїв PCI.Показати список елементів сховища Xen.Показати список всіх файлів.Показати список доступних відеорежимів. Якщо буде вказано роздільну здатність, у списку залишаться лише режими, які їй відповідають.Показати список таблиць coreboot.Показати список пристроїв і файлів.Список пристроїв або файлів.Показати список пристроїв.Показати список файлів у каталозі ШЛЯХ.Вивести список вільних і розподілених блоків пам'яті.Вивести список вільних блоків пам'яті.Показати карту пам’яті, надану мікропрограмою (firmware).Вивести список областей пам'яті.Список підтримуваних відеорежимів:Список користувачів, які можуть завантажувати цей пункт.Показати список або вибрати термінал для введення даних.Показати список або вибрати термінал для виведення даних.Показати список поточних змінних.Список завантажених шрифтів.Показати список змінних з блокового файла оточення.Завантажити 64-бітовий образ XNU.Завантажити дамп BIOS.Завантажити файл DTB.Завантажити середовище FreeBSD.Завантажити модуль ядра FreeBSD (ELF).Завантажити модуль ядра FreeBSD.Завантажити kernel.sys FreeDOS.Завантажити Linux.Завантажити NTLDR або BootMGR.Завантажити модуль ядра NetBSD (ELF).Завантажити модуль ядра NetBSD.Завантажити ядро Plan9.Завантажити образ ISO з Truecrypt.Завантажити каталог розширення XNU.Завантажити пакунок розширення XNU.Завантажити розширення XNU.Завантажити образ XNU.Завантажити диск у пам’яті XNU. У операційній системі буде показано як md0.Завантажити дамп «device-properties».Завантажити образ PXE.Завантажити розкладку клавіатури.Завантажити ядро multiboot 2.Завантажити модуль multiboot 2.Завантажити ядро multiboot.Завантажити модуль multiboot.Завантажити вітальне зображення для XNU.Завантажити гіпервізор xen.Завантажити модуль xen.Завантажити образ XNU приспаної системи.Завантажити і ініціалізувати емулятор EFI.Завантажити інший інструмент завантаження.Завантажити інший файл налаштування, використати лише пункти меню.Завантажити інший файл налаштування без зміни контексту, використати лише пункти меню.Завантажити інший файл налаштування без зміни контексту.Завантажити інший файл налаштування.Завантажити інші дані corebootЗавантажити зображення тла для активного термінала.Завантажувати таблиці ACPI комп’ютера і таблиці, вказані параметрами.Завантажити initrd.Завантажити диск даних оперативної пам’яті kOpenBSD.Завантажити ядро FreeBSD.Завантажити ядро NetBSD.Завантажити ядро OpenBSD.Завантажити модуль.Завантажувати лише таблиці, вказані за допомогою списку значень, відокремлених комами.Завантажити файл у декілька способів.Завантажити змінні з блокового файла оточення.Завантажити ключ шифрування zfs.Завантажені шрифти:Завантаження GNU Mach…Завантаження Linux %s…Завантажуємо правила XSM...Завантаження початкового диска у оперативній пам’яті…Завантаження ядра FreeBSD %s…Завантаження ядра Illumos...Завантаження Hurd…МПомилка під час перевірки MAC-адресиПУНКТ_МЕНЮ є номером, назвою пункту меню або ідентифікатором пункту меню.ПУНКТ_МЕНЮ є номером, заголовком пункту меню або ідентифікатором пункту меню. Будь ласка, зауважте, що для пунктів
у підменю та підпідменю слід вказувати компонент підменю, а потім компонент меню.
Заголовки слід відокремлювати символом «більше» (>) без додаткових пробілів.
Залежно від використаної командної оболонки, можливо доведеться екранувати
деякі з символів >. Докладніше про це можна дізнатися з підручника з GRUB,
розділ щодо команди «default». МОДУЛЬМОДУЛІСхвалення у стилі Mac на HFS або HFS+Запити щодо підтримки xorriso слід надсилати на адресу <bug-xorriso@gnu.org>.Створити придатний до завантаження образ GRUB на компакт-диску, карті пам’яті або дискеті.Створити файл розкладки клавіатури для GRUB.Створити придатний до завантаження образ GRUB.Створити віртуальний диск на основі файла.Зробити розділ активнимКерувати відображеннями BIOS пристроїв.Керувати пристроями PCI.Встановити відповідність структур із вказаним дескриптором.Встановити відповідність структур із вказаним типом.Виміряти час, використаний на виконання КОМАНДИТип пам’яті: DDR2.Тип пам’яті: невідомий.Ідентифікатор пункту меню.Не вказано пункт меню.Тип запису меню.МіБМіБ/сПередбачено підтримку декількох BASH-подібних команд редагування рядків. Натискання клавіші TAB під час введення першого слова призведе до показу можливих варіантів завершення команди. Для інших слів натискання TAB призведе до показу списку можливих варіантів завершення назви пристрою або файла. Щоб увімкнути поділ на сторінки у стилі less(1), вкажіть "set pager=1". %sПередбачено підтримку декількох команд Emacs-подібного редагування рядків. Натискання клавіші TAB призводить до показу списку можливих варіантів завершення, натискання Ctrl-X або F10 — до завантаження, Ctrl-C або F2 — до переходу у режим командного рядка, ESC — до відкидання внесених змін і повернення до меню GRUB.Не вистачає аргументів
Не вказано файла вхідних даних
понеділокЧорно-білий Декілька пристроїв для встановлення?Декілька пунктів меню?Змонтувати пристрій з шифруванням даних.Змонтувати всі томи зі встановленим прапорцем «boot».Змонтувати всі.Змонтувати за UUID.Змонтувати пристрої з шифруванням даних.НАЗВАНАЗВА [ЗМІННА] [ПІДКАЗКИ]НЕ ЗАПУЩЕНО: ПРИМІТКА. У тих випадках, коли GRUB не може виконувати запис у блок середовища, наприклад, коли він зберігається на пристрої MDRAID або LVM, вибране меню завантаження залишатиметься типовим навіть після перезавантаження. як заголовок elf передано NULL-вказівникяк phnum передано NULL-вказівникяк shnum передано NULL-вказівникдля shstrndx передано NULL-вказівникЧИСЛОКІЛЬКІСТЬ СЕКУНДНазва	К-ть посилань	Залежності
Використовуються типові драйвери диска. У використанні інтерфейсу мікропрограми диска відмовлено.Створено каталог завантаження з мережі, %s. Налаштуйте ваш сервер DHCP так, щоб його було спрямовано на %s
Мережеві протоколи:Новий MBR записано до «%s»
Не виявлено CS5536FPSWA не знайденоСтатистичні дані часу завантаження недоступні
Не вказано команди.
Не вказано жодного пристрою.
Не знайдено ієрархії пристроївСтатистичні дані щодо кешу на диску недоступні
Не було перепризначено жодного пристроюВиявлено невідому файлову системуНе вказано шлях.
Не вказано шляху або пристрою.
Ієрархія віртуальних пристроїв недоступнаНеланцюжковий 4 Недостатньо параметрів команди.
Зараз, будь ласка, встановіть зв’язок з віддаленого засобу діагностики.Кількість ітерацій PBKDF2ПАРАМЕТРИ ФАЙЛДиск ОС #num ------> пристрій GRUB/BIOSПомилка під час спроби відкриття файла ОС, %s: %sВиконати лише зондування дисків EFI.Зондувати лише зашифровані диски.Відкрити розділ, який зашифровано у простому режимі.Параметр -- перемикає у режим типових команд xorriso.Параметри:Пошук поза діапазоном: %d
Заміна поза діапазоном (%d, %u)
Перевизначити вгадану карту пристроїв Plan9.ПКОМАНДИ РОБОТИ З РОЗДІЛАМИШЛЯХХеш PBKDF2 вашого пароля дорівнює %s
Буфер з'єднання PCR не є достатньо великим.
ПОРТПОРТ ЗНАЧЕННЯ [МАСКА]ІД_ВІДКР_КЛЮЧАЗ палітри Обробити застарілі налаштування у новому контекстіОбробити застарілі налаштування у новому контексті, використати лише записи менюОбробити застарілі налаштування у тому самому контекстіОбробити застарілі налаштування у тому самому контексті, використати лише записи менюНомер частини: %s.
Розділ %d зараз є активним. 
Розділ %s:У стилі розділів «%s» не передбачено підтримки вбудовуванняПароль (ключ)Шифр пароляХеш пароляПароль для відкриття томів.Шлях: %s
Шлях: недоступнийВиконати КОМАНДИ обробки розділу.
Скористайтеся командою «parttool РОЗДІЛ help», щоб ознайомитися з доступними командами.Виконати пошук DNSВиконати автоматичне налаштовування IPV6Виконати прямі і зворотні відображення.Для сталого дескриптора не передбачено підтримки формату файла ключа TPM 2.0.
ПіБПіБ/сПлощинний Відтворити звук.Будь ласка, не користуйтеся застарілим заголовком «%s» для GRUB_DEFAULT, скористайтеся «%s» (у версіях до 2.00) або «%s» (у 2.00 та новіших версіях)GUID сховища: %016llx
GUID сховища: недоступнеНазва сховища: %s
Стан сховища: недоступнеСтан сховища: активнеСтан сховища: знищеноСтан сховища: експортованеСтан сховища: пристрій ARC рівня 2Стан сховища: потенційно активнеСтан сховища: зарезервовано для гарячого резервуванняСтан сховища: недоступнеСтан сховища: неініціалізованеМожливі параметри:Можливі команди:Можливі пристрої:Можливі файли:Можливі розділи:Можливі елементи:Не вказано префікс (скористайтеся параметром -p).Готує образи GRUB для завантаження з мережі у каталозі каталог_у_мережі/підкаталог, де каталог_у_мережі є кореневим каталогом TFTP.Натисніть будь-яку клавішу, щоб продовжити...Натисніть будь-яку клавішу, щоб запустити xnuНатисніть Enter, щоб почати завантаження позначеної ОС. Натисніть «e», щоб змінити команду до завантаження системи, «c» — щоб перейти у режим командного рядка.Натисніть Enter, щоб почати завантаження позначеної ОС. Натисніть «e», щоб змінити команду до завантаження системи, «c» — щоб перейти у режим командного рядка. Esc — повернутися до попереднього меню.Показати дані щодо пам’яті.Вивести дані ZFS щодо ПРИСТРОЮ.Вивести ZFS-BOOTFSOBJ або записати його значення в ЗМІННУ       Показати список блоків.Вивести усі PCR вказано банку TPM 2.0Вивести і виконати блоковий параметр.Вивести дані зворотного трасування.Показати профіль пристрою та його параметри.Вивести дані, які корисні для діагностики GDBПоказати розміри у зручному для читання форматі.Визначити дані щодо пристрою за вказаним шляхом (або пристроєм, якщо вказано параметр -d).Захистити текстовий ключ за допомогою захисника ключів GRUB, який може отримувати ключ під час завантаження і розблоковувати повністю зашифровані диски автоматично.пам’ять з таблицями corebootпам’ять з кодом мікропрограмиСлот пам’яті з номером %d
підтримки RDMSR не передбаченоФОРМАЛЬНИЙ_ВИРАЗ РЯДОКВиявлено образ ROM.Прочитати 16-бітове значення за АДРЕСОЮ.Прочитати 16-бітове значення з ПОРТу.Прочитати 32-бітове значення за АДРЕСОЮ.Прочитати 32-бітове значення з ПОРТу.Прочитати 8-бітове значення за АДРЕСОЮ.Прочитати 8-бітове значення з ПОРТу.Прочитати специфічний для моделі процесора регістр.Прочитати заголовок з файлаПрочитати лише ВКАЗАНУ кількість байтів.Не вдалося перезавантажитиПерезавантажитися до меню налаштовування мікропрограми.Перезавантажити комп’ютер.Повторіть пароль: Регістр %x з %x:%02x.%x дорівнює %x
Вилучити ІД_ВІДКР_КЛЮЧА з довірених ключів.Вилучити сервер DNSВилучити модуль.Вилучити змінну середовища.Вилучити всі ділянки пам’яті у вказаному діапазоні.Показати Apple .disk_label.Про вади повідомляйте на адресу <bug-grub@gnu.org>.Надіслано запит щодо послідовного термінала, але не визначено GRUB_SERIAL_COMMAND. Буде використано типові параметри.Є обов'язковим у режимі покажчика NV, дескриптор NV для читання, який має вже існувати у TPM і який містить ключ.Відновити типові значення всіх відображень.Отримати дані із SMBIOS.Отримати відомості щодо пристрою.Отримати відомості щодо ієрархії пристроїв.Повернутися з функції.Повернутися до запрошення IEEE1275.Віддайте команду «gdb %s %d» і встановіть нульове значення ARGS.HOLD.
Віддайте команду «go», щоб відновити роботу GRUB.Дані SBAT може бути додано лише до образів EFI або powerpc-ieee1275метадані SBATСЕКСКОРОЧЕНА_НАЗВАСКОРОЧЕНА_НАЗВА КАРТКА АДРЕСА [АПАРАТНА_АДРЕСА]СКОРОЧЕНА_НАЗВА МЕРЕЖА [ІНТЕРФЕЙС| gw ШЛЮЗ]СКОРОЧЕНА_НАЗВА ІД_VLANРОЗМІРРЯДОКРЯДОК ...суботаНадати змінній НАЗВА_ЗМІННОЇ прочитане значення.Зберегти змінні до блокового файла оточення.Повідомити «Привіт, світе».У скрипті «%s» не міститься команд. Його виконання не призведе до жодних наслідків.
Шукати пристрої за UUID. Якщо вказано ЗМІННУ, їй буде надано значення першого знайденого пристрою.Шукати пристрої за файлом.Шукати пристрої за UUID файлової системи.Шукати пристрої за міткою файлової системи.Шукати пристрої за файлом, міткою файлової системи або унікальним ідентифікатором файлової системи (UUID). Якщо вказано параметр --set, змінній буде надано значення першого знайденого пристрою. Якщо назви змінної не буде вказано, буде використано назву «root».Шукати пристрої за файлом. Якщо вказано ЗМІННУ, їй буде надано значення першого знайденого пристрою.Шукати пристрої за міткою. Якщо вказано ЗМІННУ, їй буде надано значення першого знайденого пристрою.Сектор %llu вже використано контролером raid «%s»; пропускаємо його. Будь ласка, надішліть виробникові пристрою для зберігання даних прохання не зберігати дані у області MBR.Сектор %llu вже використано програмою «%s»; пропускаємо його. Вказана програма може призвести до проблем з завантаженням або інших проблем у роботі системи. Будь ласка, попросіть авторів програми не зберігати дані у області завантаження.Вибрати структуру, якщо відповідними є декілька.Виберіть пристрій за його розташуванням на каналі.Вибрати пристрій за ідентифікаторами виробника і пристрою.Налаштувати Advanced Power Management
(1=мін, ..., 254=макс, 255=вимкн).Налаштувати Automatic Acoustic Management
(0=вимкн, 128=тихо, ..., 254=швидко).Встановити OEMID у RSDP, XSDT та RSDT.Встановити ідентифікатор OEMTABLE у RSDP, XSDT та RSDT.Встановити модифікацію OEMTABLE у RSDP, XSDT та RSDT.Встановити прапорець «hidden» у типі розділуВстановити список відокремлених комами PCR, які використовуються для уповноваження розблокування ключа, наприклад, «7,11». Зверніть увагу, що PCR 0~7 використовуються мікропрограмою, і результат вимірювання може змінитися після оновлення мікропрограми (для систем фізичних серверів) або оновлення пакета (OVMF/SLOF) на основній системі віртуальної машини. Це може призвести до збою розблокування ключа. (Типове значення: 7)Встановити змінну для повернутого значення.Встановити для змінної значення першого знайденого пристрою.Встановити змінну середовища.Встановити ідентифікатор vlan інтерфейсу.Встановити колір тла для активного термінала.Встановити біт за адресою БАЙТ:БІТ у CMOS.Встановити поле програми для створення у RSDP, XSDT та RSDT.Встановити версію програми для створення у RSDP, XSDT та RSDT.Встановити зневаджувальну змінну середовища.Встановити UUID пристроюПеревести пристрій у режим сну.Перевести пристрій у режим очікування.Встановити використаний захисник ключа (у поточній версії передбачено підтримку лише tpm2).Встановити значення позиційних параметрів.Вказати кореневий пристрій.Встановити затримку переходу у режим очікування
(0=вимкн, 1=5с, 2=10с, ..., 240=20хв, 241=30хв, ...).Встановити значення типу terminfo ТЕРМІНАЛА ТИП.
Встановити дескриптор SRK, якщо SRK слід зробити сталим.Встановити банк PCR, які використовують для уповноваження випуску ключа: SHA1, SHA256, SHA384 або SHA512. (типове значення: SHA256)Встановити основну частоту.Встановити типовий пункт меню завантаження для GRUB лише для наступного завантаження.Встановити типовий пункт меню завантаження для GRUB.Встановити шлях до файла, у якому міститься текстовий ключ для захисту.Встановити шлях до пристрою TPM2. (типове значення: /dev/tpm0)Встановити шлях до файла, у якому міститиметься ключ після запечатування (має бути доступним для GRUB під час завантаження).Вказати адресу послідовного порту.Вказати парність послідовного порту.Вказати швидкість послідовного порту.Вказати кількість стоп-бітів послідовного порту.Вказати довжину слова послідовного порту.Вказати номер послідовного порту.Встановити тип SRK: RSA (RSA2048) або ECC (ECC_NIST_P256). (типове значення: ECC)Визначення образів для завантаження з ПРИСТРОЮ.

За типових умов вам не слід запускати цю програму безпосередньо. Скористайтеся краще grub-install.Встановити пароль користувача (PBKDF2). Визначити пароль користувача (незашифрованим). Небезпечно і не рекомендується.Визначити значення змінної за введеними користувачем даними.Встановити значення змінних.Підтримки встановлення ненульового значення для GRUB_TIMEOUT, якщо встановлено GRUB_HIDDEN_TIMEOUT, не передбачено.Встановлення типу розділу у значення 0x%x
Зсунути значення позиційних параметрів.Показати дані щодо ACPI.Показати відомості APM.Показати вміст консолі CBMEM.Показати довідкове повідомлення.Показати довгий список з додатковими відомостями.Вивести статистичні дані щодо часу завантаження.Показати вміст файла ФАЙЛ у шістнадцятковому форматі.Вивести статистичні дані щодо часу завантаження coreboot.Показати список завантажених модулів.Показати вміст пам’яті.Показати вміст сектора ATA IDENTIFY без обробки.Показати вміст файла або пам’яті без обробки.Вивести необроблений дамп даних CMOS.Вивести необроблений дамп простору налаштовування PCI.Показати вміст файла.Показати поточні відображення.Вивести список ненадійних сертифікатів та двійкових хешів сертифікатів зі списку dbxВивести список довірених сертифікатів X.509 зі списку dbВивести список довірених ключів.Показати це повідомлення.Показати лише таблиці версії 1.Показати лише таблиці версії 2 і 3.Не вдалося вимкнутиІмітувати команду «initrd» попередньої версії grubІмітувати команду «kernel» попередньої версії grubІмітувати команду «modulenounzip» попередньої версії grubІмітувати команду «password» попередньої версії grubІмітувати команду «password» попередньої версії grub у режимі пункту менюПропустити N байтів з файла виведених даних.Пропустити вказану кількість байтів на початку файла.Пропустити перевірку підписів файла середовища.Пропустити перевірку файла відкритого ключа.Відкрито слот «%s»
Відкрито слот %d
Виявлено деякі частини Hurd, але їх недостатньо для завантаження.Вибачте, не виявлено parttool для %s
Вказаний розмір ключа (%Вказати назву файла.Вказати хеш для використання.Вказати один або декілька файлів для завантаження.Вказати шлях для пошуку записів UKI.Вкажіть розмір для кожної з дій щодо читанняВказати кількість файлів вхідних даних.Швидкість: %s 
Запустити заглушку GDB на вказаному портіЗупинити роботу заглушки GDBДані щодо сховища «%s» не містять типуДані щодо сховища «%s» не визначають ні даних щодо звичайного розділу, ні даних щодо звичайного дискаЗберегти компонент з номером НОМЕР до змінної НАЗВА_ЗМІННОЇ.Зберегти запечатаний ключ у сталому дескрипторі або дескрипторі покажчика NV.Зберегти значення до вказаної за назвою змінної.Виконати критичне тестування отримання великих обсягів пам'яті.УспіхнеділяПридушити звичайні повідомлення (показувати лише попередження).Перемкнутися на природні драйвери дисків. Якщо модулів не вказано, використовується типова послідовність (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci).Синтаксична помилку у рядку %u
Виявлено синтаксичні помилки у файлі налаштувань GRUB.
Переконайтеся, що у файлах /etc/default/grub і /etc/grub.d/*
немає помилок, будь ласка, створіть звіт щодо вади з
долученням файла %s.Простір введення-виведення контролера каналу керування системою починається з 0x%x
ТПРИЗНАЧЕННЯТЕМИЗначення дескриптора TPM «%s» не є числомTPM є недоступнимФормат призначення не вказано (скористайтеся параметром -O).Термінал має відповідні геометричні параметри.У терміналі можна використовувати лише ASCII [типове значення].Термінал з логічним впорядкуванням UTF-8.Термінал з візуальним впорядкуванням UTF-8.Перевірка підтримки USB.Тестувати біт за адресою БАЙТ:БІТ у CMOS.Тестувати швидкість читання файла.Перевірити відповідність ФОРМАЛЬНОГО ВИРАЗУ РЯДКУ.Перевірити відеопідсистему у режимі ВxШ.Перевірити відеопідсистему.Лише текст Для захисника ключа TPM2 передбачено підтримку лише таких дій: add, remove.
Вміст файлів є тотожним.
Обробку позначеного пункту буде автоматично виконано за %d с.Цей VDEV є RAIDZ%llu
Цей VDEV є дзеркаломСистему цього пункту може завантажувати будь-який користувач.Потребує встановлення GRUB_DEFAULT=saved у %s/default/grub.\nчетверТіБТіБ/сІнструмент для редагування блоку середовища.Загальний об’єм запису: %d Б.
Перетворити 64-бітове значення UUID у формат, що відповідає XNU. Якщо вказано -l, залишати літери малими, як у даних blkid.Перетворити назву файла у системі на назву у GRUB.Перетворити налаштування syslinux на налаштування GRUB.Виконати у РЯДКУ перетворення символів з НАБОРУ1 до НАБОРУ2.Перетворити на символи нижнього регістру.Перетворити на символи верхнього регістру.Перекладає рядок відповідно до поточних параметрів.Прозоро розпакувати резервний файл.вівторокНЕВІДОМИЙПАРОЛЬ КОРИСТУВАЧАКОРИСТУВАЧ ПАРОЛЬ_PBKDF2КОРИСТУВАЧ[,КОРИСТУВАЧ]UTF-8Не вдалося створити канал передавання даних: %sНе вдалося визначити вашу платформу. Скористайтеся параметром --target.Не вдалося створити розгалуження: %sНе вдалося відкрити %s: %sНе вдалося відкрити потік даних з %s: %sНе вдалося отримати дані щодо стану сховищаРозпакувати дані.Розпакувати файл до обчислення контрольної суми.Невідомий режимНевідомий тип адреси, %d
Невідома команда «%s».
Невідомий формат стискання %sНевідоме кодуванняНевідомий додатковий параметр «%s».Невідомий код клавіші 0x%02x
Невідома назва клавіші, %s
Невідома платформа, «%s-%s»Невідоме відео режимНевідомий тип віртуального пристрою: %s
Вивантажити емулятор EFI.Розблокувати томи за допомогою ключового захисту.Невідоме стискання, «%s»Нерозпізнаний параметр «%s»\nНерозпізнаний стан сховищаРозпечатати ключ за допомогою SRK ('srk') (типовий варіант) або отримати його з покажчика NV ('nv').Непідтримуваний тип адреси, %d
Непідтримувана специфікація покриття: %u
Непідтримуваний тип апаратної адреси, %d
Непідтримуваний формат зображеньНепідтримувана специфікація заміни: %u
Непідтримуваний тип заміни: %d
Використання:Використання: %s -o ВИВЕДЕННЯ АРГУМЕНТИ_CKBMAP...\nВикористання: %s ПРИСТРІЙ
Використання: %s [ВХІДНИЙ_ФАЙЛ [ВИХІДНИЙ_ФАЙЛ]]
Використання: %s [ПАРАМЕТР] ПУНКТ_МЕНЮ\nВикористання: %s [ПАРАМЕТР]\nВикористовувати компакт-диск як кореневу теку.Використати віддалений інструмент зневаджування GDB замість DDB.Використати РЯДОК як текст пункту меню.Ви користати формат файла ключа TPM 2.0.Використовувати вбудований кореневий пристрій.Використовувати консоль на послідовному порті.Скористайтеся клавішами %C і %C для позначення пункту.ЗМІННА ІНТЕРФЕЙС НОМЕР ОПИСНАЗВА_ЗМІННОЇЕлемент номер %d VDEV є помилковим
Елемент номер %d VDEV:
VDEV з %d дочірніми об’єктами
Докладний зворотний відлік.Перевірити ПІДПИСАНИЙ_ФАЙЛ за допомогою надійних сертифікатів X.509 у списку dbПеревідкрити від’єднаний підпис.Версія %u.%u
32-бітовий CS = 0x%x, довжина = 0x%x, відступ = 0x%x
16-бітовий CS = 0x%x, довжина = 0x%x
DS = 0x%x, довжина = 0x%x
Віртуальний пристрій має погіршені характеристикиДефектний віртуальний пристрійВіртуальний пристрій недоступнийВіртуальний пристрій доступнийВіртуальний пристрій вилученоУВАГА: консоль не буде доступною ОСУВАГА: не було виконано специфічного для платформи встановленняУВАГА: непідтримувані параметри шрифту: %x
ШИРИНАxВИСОТА.підтримки WRMSR не передбаченоОчікувати протягом вказаної кількості секунд.Очікувати на натискання клавіші після кожного виведеного рядка.Попередження:Попередження: помилковий колір тла «%s»
Попередження: некоректний колір тексту «%s»
Попередження: синтаксична помилка (немає похилої риски) у «%s»
середаWindows NT/2000/XP (завантажувач)Windows Vista/7 (завантажувач)Записати 16-бітове ЗНАЧЕННЯ за АДРЕСОЮ.Записати 16-бітове ЗНАЧЕННЯ до ПОРТу.Записати 32-бітове ЗНАЧЕННЯ за АДРЕСОЮ.Записати 32-бітове ЗНАЧЕННЯ до ПОРТу.Записати 8-бітове ЗНАЧЕННЯ за АДРЕСОЮ.Записати 8-бітове ЗНАЧЕННЯ до ПОРТу.Записати значення до специфічного для моделі процесора регістра.Записаних байтів SPD: %d Б.
Гіпервізор Xen, версія %sYUV Вам слід вказати принаймні одну команду.
Вам слід встановити «SystemPartition» і «OSLoader» вручну.Вами виявлено вадуВаша область вбудовування є надзвичайно малою. core.img не вміститься у цій області.У вашому xorriso не передбачено підтримки «--grub2-boot-info». Деякі з можливостей вимкнено. Будь ласка, скористайтеся xorriso 1.2.9 або новішою версією.У вашому xorriso не передбачено підтримки «--grub2-boot-info». Основний ядра образ є надто великим. Завантаження у форматі диска вимкнено. Будь ласка, скористайтеся xorriso 1.2.9 або новішою версією.[ [-p пароль] | [-k файл ключа [-O зсув ключа] [-S розмір ключа] ] ] [-H файл] [-P захисник [-P захисник ...]] | [-A] <ДЖЕРЕЛО|-u UUID|-a|-b>[--append|--remove] [ТЕРМІНАЛ1] [ТЕРМІНАЛ2] ...[--force|--bpb] ФАЙЛ[--md5] ПАРОЛЬ [ФАЙЛ][--no-mem-option] [--type=ТИП] ФАЙЛ [ПАРАМЕТР ...][--quiet] ПРИСТРІЙ[-1|-2] [--exclude=ТАБЛИЦЯ1,ТАБЛИЦЯ2|--load-only=ТАБЛИЦЯ1,ТАБЛИЦЯ2] ФАЙЛ1 [ФАЙЛ2] [...][-b|--binary-hash] ФАЙЛ [ФАЙЛ ДВІЙКОВИХ ХЕШІВ]
[-c|--cert-hash] ФАЙЛ [ФАЙЛ ХЕШІВ СЕРТИФІКАТІВ][-c ФАЙЛ [-p ПРЕФІКС]] [ФАЙЛ1 [ФАЙЛ2 ...]][-d] [-D] НАЗВА_ПРИСТРОЮ ФАЙЛ.[-e|-n] РЯДОК[-f ФАЙЛ][-f ФАЙЛ] [-s|--skip-sig] [білий список змінних] [...][-f ФАЙЛ] назва_змінної [...][-f|-l|-u|-s|-n] [--cryptodisk-only] [--hint ПІДКАЗКА [--hint ПІДКАЗКА] ...] НАЗВА[-h|-p|-r] [ФАЙЛ][-l] UUID_GRUB [НАЗВА_ЗМІННОЇ][-l|-h|-a] [ФАЙЛ ...][-m (stretch|normal)] ФАЙЛ[-m режим] [-p список_pcr] [-b банк_pcr] [-c список_pcr] [-T шлях_до_файла_ключа_tpm2] [-k шлях_до_файла_запечатаного_ключа] [-s дескриптор_srk] [-a тип_асиметричного_ключа] [-n покажчик_nv][-p] [--set змінна][-p|--path] КАТАЛОГ [-f|--enable-fallback] [-d|--show-default] [-n|--show-non-default] [-e|--entry] ФАЙЛ[-s ПОЗИЦІЯ] [-d ПРИСТРІЙ][-s ПОЗИЦІЯ] [-d ПРИСТРІЙ] [-v ЗМІННА] РЕГІСТР[=ЗНАЧЕННЯ[:МАСКА]][-s РОЗМІР] НАЗВА_ФАЙЛА[-s] [ЗМІННА_СЕРЕДОВИЩА][-s|--skip-sig] ФАЙЛ ФАЙЛ_ПІДПИСУ [ФАЙЛ_ВІДКРИТОГО_КЛЮЧА][-s|--skip-sig] ФАЙЛ_ВІДКРИТОГО_КЛЮЧА[-t тип] [-h дескриптор] [-m відповідник] (-b|-w|-d|-q|-s|-u) зсув [--set змінна][АДРЕСА|одинОБМІНУ][,ШВИДКІСТЬ][ПАРАМЕТР][КАРТКА [АПАРАТНА_АДРЕСА]][КАРТКА][КАТАЛОГ][ЗМІННА_СЕРЕДОВИЩА=ЗНАЧЕННЯ][КОМБІНАЦІЯ_КЛАВІШ1] [КОМБІНАЦІЯ_КЛАВІШ2] ...[ДОВЖИНА][МОДУЛЬ1 МОДУЛЬ2 ...][НОМЕР:]НАЗВА_ЗМІННОЇ[ЧИСЛО][ПАРАМЕТРИ...][ПАРАМЕТРИ][ПАРАМЕТРИ] ДИСК[ПАРАМЕТРИ] ФАЙЛ_АБО_ПРИСТРІЙ[ПАРАМЕТРИ] ФАЙЛИ_ШРИФТІВ[ПАРАМЕТРИ] [НАБІР1] [НАБІР2] [РЯДОК][ПАРАМЕТР] ДЖЕРЕЛО...[ПАРАМЕТР] [ПРІСТРІЙ_ДЛЯ_ВСТАНОВЛЕННЯ][ПАРАМЕТР]... [МОДУЛІ][ПАРАМЕТР]... [ФАЙЛ|ПРИСТРІЙ][ПАРАМЕТРИ][ШЛЯХ][ШАБЛОН ...][СПИСОК_КОРИСТУВАЧІВ][ЗНАЧЕННЯ]...[ШxВ[xГ]][ШxВ][[-a|-u|-v] [-g ВxШ] [ТЕРМІНАЛ] [ТИП]][[рік-]місяць-день] [години:хвилини[:секунди]][канал]:[слот][.функція][типово=%s][min | max | <номер_режиму> | <стовп> <ряд>][виробник]:[пристрій]«%s» зібрано з помилками: він розпочинається з адреси 0x%llx замість 0x%llx: помилка ld.gold?«%s» не є локальним дискомпомилка команди «cryptomount»: %sпомилка команди «loopback»: %sпомилка «nvsetenv». 
Вам слід встановити значення змінної «boot-device» вручну. У полі запиту IEEE1275 введіть:
  %s
Не знайдено «obppath» у батьківських каталогах «%s», немає засобу визначення назв IEEE1275файл ключа не може бути вказано, якщо використано режим покажчика NVспроба надання аргументу «%s» певного значення, хоча цей аргумент не потрібендоступ забороненододати сегмент НОТАТКА для відкритої мікропрограми CHRP IEEE1275адресаадресу не знайденопомилка alloc-memпокажчик NV має бути або сталим дескриптором або дескриптором покажчика NV, якщо використано режим покажчика NVSRK не може бути вказано, якщо використано режим покажчика NV зі сталим дескрипторомпідтримку дописаних підписів передбачено лише для образів powerpc-ieee1275розмір дописаного підпису — «%s», а він має бути ненульовимвважати вхідні дані файлом налаштувань pxelinux.вважати вхідні дані файлом налаштувань syslinux.вважати вхідні дані файлом налаштувань isolinux.мало бути вказано не більше двох аргументівспроба встановити на шифрований диск без вмикання cryptodisk. Слід вказати «%s» у файлі «%s»спроба читання або запису області поза межами диска «%s»спроба читання або запису блоку даних поза розділомспроба читання даних за кінцем файласпроба перевизначити виконувану функціюспроба встановлення позиції поза межами файласпроба читання основного образу «%s» з GRUBповторна спроба читання основного образу «%s» з GRUBдоступна пам’ятьдоступні формати:доступні призначення:поганий номер портунекоректний підпис завантажувача прокладкинекоректний підпис блокування прокладкинекоректний підписбазова_адреса = 0x%llx, довжина = 0x%llx, %s
базова_адреса = 0x%llx, довжина = 0x%llx, тип = 0x%x
підтримку великих підписів файлів ще не реалізованопідтримки формату растрового зображення «%s» не передбаченосхвалити для Mac на основі PPCсхвалити для Mac на основі x86blocklist ФАЙЛсписки блоків є неповнимисписки блоків є некоректнимирозмір блоку не є кратним до 512розмір блоку є надто великимпереповнення розміру буферарозгортання 0 циклів неможливене вдалося стиснути «%s» до «%s»не вдалося створити завдання dm DM_DEVICE_TABLEне вдалося визначити тип файлової системи на %sне вдалося знайти команду «%s»не вдалося отримати шифрування з параметрів dm-crypt «%s»не вдалося отримати режим шифрування з параметрів dm-crypt «%s»не вдалося виконати пошук sha256 за назвоюне вдалося змонтувати шифрований том «%s»: %sне вдалося відкрити «%s»: %sне вдалося відкрити файл %s, індекс %d: помилка %dне вдалося отримати список блоківне вдалося отримати список блоків: %sне вдалося запустити завдання dm для `%s'не вдалося встановити розмір шрифту %dx%d: помилка Freetype %d: %sне вдалося встановити шифрування шифрованого диска «%s» «%s» з режимом «%s»не вдалося встановити назву завдання dm «%s»не вдалося встановити значення env_block, оскільки його призначено лише для читанняне вдалося розмістити у пам'яті буфер подій CCне вдалося розмістити у пам'яті буфер подій TPMне вдалося розмістити у пам'яті рядок активних банків PCRне вдалося розмістити у пам'яті буфер командне вдалося створити резервну копію `%s': %sне вдалося закрити PCR %uне вдалося закрити пристрій TPM: %sне вдалося закрити «%s»: %sне вдалося стиснути образ ядране вдалося скопіювати «%s» до «%s»: %sне вдалося вилучити «%s»: %sне вдалося визначити розмір диска %sне вдалося знайти каталог EFIне вдалося знайти «%s»: %sне вдалося знайти диск GRUB для %s. Перевірте правильність device.mapне вдалося знайти пристрій для %s (чи змонтовано /dev?)не вдалося знайти файл ядра %sне вдалося знайти локаль «%s»не вдалося отримати шифрований диск з початкового диска «%s»не вдалося отримати назву вузла для пристрою grub «%s»не вдалося отримати розташування файла «%s»: %sне вдалося отримати рядок команди відображення для шляху «%s»: %sне вдалося створити тимчасовий каталог: %sне вдалося створити тимчасовий файл: %sне вдалося відкрити файл ОС %s: %sне вдалося відкрити пристрій TPM «%s»: %sне вдалося відкрити «%s»: %sне вдалося відкрити файл налаштувань «%s»: %sне вдалося відкрити пристрій %s: %sне вдалося відкрити пристрій: %sне вдалося відкрити каталог «%s»: %sне вдалося відкрити диск %sне вдалося відкрити диск: %sне вдалося відкрити диск grub `%s'не вдалося відкрити файл ключа %sне вдалося виконати зондування файлової системи для %s: %sне вдалося правильно прочитати «%s»не вдалося прочитати %s: %sне вдалося перейменувати файл %s на %sне вдалося перейменувати файл %s на %s: %sне вдалося відновити `%s': %sне вдалося відновити початковий каталогне вдалося зберегти початковий каталогне вдалося виконати seek для «%s»: %sне вдалося виконати позиціювання у файлі ключа на зсув %не вдалося встановити вказаний ключне вдалося вказати розмір сектора на диску %sне вдалося виконати stat для «%s»: %sне вдалося синхронізувати «%s»: %sне можна використовувати захисник ключа TPM2 без його ініціалізації, викличте спочатку tpm2_protector_initне можна використовувати пошук UUID із відокремленим заголовкомзапис на компакт-диск неможливийне вдалося виконати запис до «%s»: %sне вдалося виконати запис до стандартного виведення: %sне знайдено карткиcat ФАЙЛпомилка під час спроби перевірки контрольної сумивиберіть режим стискання для основного образуcmp ФАЙЛ ЛОКАЛЬНИЙ_ФАЙЛодинОБМІНУ[,ШВИДКІСТЬ]помилка командипомилка порівняння у позиції %lluстискати файли GRUB [необов'язкове]переповнення розміру буфера стисканняу з'єднанні відмовленоперевищено час очікування на з’єднанняперетворити на напівжирний стильосновний образ є занадто великим (0x%x > 0x%x)невідповідність версій core.imgне вдалося розмістити у пам'яті буфер для %sне вдалося декодувати рядок Base64не вдалося відкрити файл: %sне вдалося прочитати розмір файла: %sне вдалося отримати вміст файла: %sне вдалося вилучити екранування з рядка Base64не вдалося виконати автоматичне налаштування %sНе вдалося знайти шлях до пристроїв IEEE1275 для %s.
Вам слід встановити значення змінної «boot-device» вручну.не вдалося знайти пристрою з потрібним вам номером у файловій системі, що зберігається на декількох пристрояхне вдалося знайти споживача geliне вдалося знайти клас «part» geomне вдалося завантажити хеш %sне вдалося відкрити дані щодо геометріїне вдалося прочитати метадані ELIне вдалося отримати UUIDне вдалося отримати UUID geliне вдалося отримати випадкові даніне вдалося отримати випадкові дані для соліне вдалося надіслати пакет даних мережеюcp ФАЙЛ ЛОКАЛЬНИЙ_ФАЙЛcrc ФАЙЛпомилка шифрування з номером %dпоточний каталог налаштувань syslinux (типовим є батьківський каталог файла вхідних даних).поточний каталог syslinux, так, як його буде показано під час роботи [типовим є батьківський каталог файла вхідних даних].помилка cygwin_conv_path()переповнення розміру данихвилучити карту пристроїв, якщо вона вже існуєпризначення недоступнеперевищено обмеження на кількість пристроївпомилка пристрою: не вдалося встановити потрібний режимслід вказати назву пристроюмало бути надано ієрархію пристроїв (див. команду «devicetree»)переповнення розміру даних каталогупереповнення розміру елемента каталогупереповнення довжини назви запису каталогупереповнення розміру запису каталогувимкнути доступ до інтерфейсу командного рядкавимкнути гінтінґвимкнути засіб перевірки shim_lockдоступ до вимкненого інтерфейсу командного рядкане знайдено диска «%s»диска не існує, повертаємося до пристрою розділу %sмодуль диска, який слід використовувати (biosdisk або native). Цим параметром можна скористатися лише у системі призначення з BIOS.мало бути вказано назву дискаспроба читання даних з диска зазнала невдачі на позиції %lld, довжина %lldрозмір diskboot.img має дорівнювати %u байтівціль dm типу «%s» не належить до «crypt»не встановлювати сектор завантаженняне шукати файлові системи на ПРИСТРОЇкомпонент назви домену є занадто довгимне змінювати стан блоку індикаторівне оновлювати змінні NVRAM «boot-device»/«Boot*». Цим параметром можна скористатися лише для EFI і IEEE1275.виконанодублювання файла: «%s»efibootmgr не вдалося зареєструвати запис завантаження: %sпереповнення розміру елементавбудувати ФАЙЛ як ієрархію пристроїв (DTB)
вбудувати ФАЙЛ як образ диска у пам’яті
Типово використовується «-p (memdisk)/boot/grub», а усі раніше визначені префікси перевизначаються, але сам префікс може бути перевизначено параметрами, вказаними пізнішевбудувати ФАЙЛ як файл попереднього налаштуваннявбудувати ФАЙЛ як сертифікат x509 для перевірки дописаного підписувбудувати ФАЙЛ як відкритий ключ для перевірки підписів PGPвбудувати ФАЙЛ як відкритий ключ для перевірки підписіввбудувати специфічний DTBвбудовування неможливе, але без нього не обійтися під час встановлення на RAID та LVMвбудовування неможливе, але без нього не обійтися під час встановлення на декілька дисківпорожній запис у списку PCRувімкнути завантаження ARCS (для комп’ютерів mips зі зворотним порядком байтів, зокрема SGI). Вимикає образи завантаження HFS+, APM, sparc64 і boot для i386-pc.увімкнути завантаження sparc. Вимикає дискові образи HFS+, APM, ARCS і boot для i386-pcвмикаємо підтримку %s ...enter: завантаження, «e»: параметри, «c»: кмд-рядокзапис %llu у списку PCR є надто великим, що бути номером PCR; діапазон номерів PCR — від 0 до %uзапис «%s» у списку PCR не є числомзанадто малий блок середовищапомилка під час читання файла ключапомилка під час спроби читання пароляпомилка під час спроби безпосередньо виконати 'kexec -ex': %dпомилка під час спроби виконати 'systemctl kexec': %dпомилка під час спроби виконати дію із завантаження у kexecпомилка: %s.
шукати образи GRUB у каталозі КАТАЛОГ/%s замість каталогу %sмало бути вказано екранований символне вдалося скопіювати Grub до розділу PRePне вдалося отримати FDTне вдалося отримати канонічний шлях «%s»не вдалося встановити протоколине вдалося створити каталог: '%s'не вдалося визначити розмір пристрою «%s»: %sне вдалося прочитати файл ключане вдалося прочитати сектори основного образуне вдалося отримати поле властивостіне вдалося отримати поле структурипомилка під час читання сектора 0x%llx з «%s»не вдалося прочитати парольпомилка під час спроби запису сектора 0x%llx до «%s»falseпомилка у пам’яті (BadRAM)файл «%s» є надто великимфайл «%s» не знайденопереповнення розміну назви файласлід вказати назву файласлід вказати файл або ритм і нотизадовга назва файлау файловій системі %s не передбачено підтримки мітоку файловій системі %s не передбачено підтримки списків блоків (blocklists)файлова система на %s не належить до типу HFS або HFS+образ мікропрограми є занадто великимпримусовий автоматичний гінтінґмало бути вказано чотири аргументипомилка free-memfwstart.img не належить до випробованої версії. Подальше користування може призвести до помилок.створити образ у форматі ФОРМАТвказаний аргумент є системним пристроєм, а не шляхомgrub-mkimage зібрано без підтримки XZgrub>дескрипторфайл хешів виконуваного файла.файл хешів сертифіката.розмір хешу %файл заголовка не знайденофайл заголовка є надто малимhex ФАЙЛігнорувати растрові штрихи під час завантаженняу режимі покажчика NV, має бути вказано покажчик NV: --nvindex або -nу режимі SRK має бути вказано файл ключа: --tpm2key/-T або --keyfile/-kу режимі SRK, не може бути вказано покажчик NVу режимі SRK, будь ласка, вкажіть файл ключа з якимось із варіантів, --tpm2key/-T або --keyfile/-kнекоректний розмір доступу MMIOпомилковий синтаксис адреси MMIOнекоректне визначення розмірностей терміналаinitrd вже завантаженовстановити ШРИФТИ [типово %s]Встановити GRUB для платформи ПРИЗНАЧЕННЯ [типове значення — %s]; доступні призначення: %sвстановити образи GRUB у каталозі КАТАЛОГ/%s замість каталогу %sвстановити ТЕМИ [типово %s]не вказано пристрою для встановлення.встановити, навіть якщо буде виявлено проблемивстановити лише вказані ЛОКАЛІ [типово буде встановлено всі]встановити лише вказані МОДУЛІ та їхні залежності [типово усі]некоректний код параметра DHCPнекоректний заголовок HTTP: LF без CRнекоректний inode JFSнекоректний пароль PBKDF2некоректна залежна від архітектури позначка у ELFнекоректна незалежне від архітектури позначка у ELFнекоректний аргументнекоректний розмір блокунекоректне шифрування, %sнекоректне шифрування %s або режим %sнекоректний режим шифрування - мало бути вказано у форматі шифр-режимнекоректне визначення кольору, «%s»некоректна ієрархія пристроївнекоректний індекс слоту каталогунекоректний диск: %sнекоректний блок середовищанекоректна назва файла, «%s»некоректний діапазон шрифтунекоректний формат рядка: %sнекоректна адреса у пам'яті (0x%s > 0x%s)некоректний режим %sнекоректний режим: %lu перевищує максимальний номер режиму %luнекоректний режим: число не є коректнимнекоректний файл modinfo, «%s»некоректна кількість записів таблиці заголовків програми в e_phnum: %dнекоректна кількість записів таблиці заголовків програми у sh_info: %dнекоректна кількість записів таблиці заголовків розділів в e_shnum: %некоректна кількість записів таблиці заголовка розділу у sh_size: %некоректний параметрнекоректний параметр, %sнекоректний номер розділунекоректний індекс у таблиці заголовка розділу в e_shstrndx: %dнекоректний індекс у таблиці заголовка розділу у sh_link: %dнекоректний зсув таблиці заголовка розділу в e_shoffнекоректне значення пропуску %lldнекоректна назва змінної, «%s»некоректна специфікація відеорежиму, «%s»некоректний образ zImageнекоректний нульовий розмір блокуПомилка GET_ARRAY_INFO ioctl: %sПомилка GET_DISK_INFO ioctl: %sПомилка RAID_VERSION ioctl: %sобраз ядра є надто великим (0x%x > 0x%x)не вказано файла ключарозмір файла ключа перевищує максимальний (%d)розмір файла ключа дорівнює 0розмір ключа %розмір ключа не є кратним до %d бітівфайл ключа є надто малим: мало бути %llu байтів, але у файлі є лише %надто довгий рядок, довжина перевищує %zu: модуль %sпереповнення розміру посиланняпереповнення довжини призначення посиланняпоказати список мережевих адреспоказати список мережевих картокпоказати список мережевих маршрутівпереповнення розміру довгої назвиls ШЛЯХфайл lzop пошкодженоуможливити завантаження з пристрою, як з дискети (типова поведінка для пристроїв fdX). Може призвести до непрацездатності з деякими BIOS.помилкове форматування файла ключа TPM 2.0помилкове форматування файла ключа wire TPMвідповідникперевищено максимальну глибину вкладеностіперевищено максимальну глибину рекурсіївстановлений обсяг пам'яті перевищує виділений програмічитання у режимі блокування вимкненоне знайдено закривної [ в адресіпропущено --tpm2-srk або --tpm2-nvindex для значення --action 'remove'.
не вистачає символу «%c»не вказано обов’язкового параметра для «%s»пропущено назву файла у формі p-спискупереповнення режимумодуль «%s» не завантаженомодуль не завантаженопереповнення mtimeназвапереповнення довжини назвипереповнення розміру назвипереповнення розміру назвислід вказати образ і точку монтуванняне вдалося знайти інтерфейс мережіпротокол мережі є недоступним, не вдалося надіслати пакетнова позиція читання перебуває за кінцем записаних данихне знайдено APMне знайдено даних щодо DHCPне знайдено параметра %u DHCPне знайдено параметрів DHCPне знайдено запису DHCPне отримано відповіді DNSне налаштовано серверів DNSна вашій платформі не передбачено процедур EFIу режимі BIOS не можна використовувати процедури EFIна вашій платформі не передбачено процедур IEEE1275на вашій платформі не передбачено процедур SGIнемає консольного інтерфейсу виведення UEFIу повній назві немає символу «/»не вказано командина вашій платформі не передбачено стисканняне вказано ключа розшифруванняпідказок для вашої платформи не передбачено. Швидкодія може зменшитися.жоден із захисників ключа не надав придатного для використання ключа для %s%s%s (%s)немає носія даних у «%s»не лишилося пам'яті для розміщення у пам'яті буфера ключів розблоковуваннянедостатньо пам'яті для дублювання шляху до файлане знайдено режиму з потрібною кількістю стовпчиків і рядківнемає структури режимів для консолі виведення UEFIмережевої картки не знайденоgrub невідомий спосіб отримання псевдовипадкових чисел у вашій операційній системіне вказано серверавказаним параметрам не відповідає жодна структуранемає такого диска: %sтакого розділу немаєне знайдено відповідного відеорежимунемає таблиці символівне вказано терміналіву основному образі немає мітки завершеннянечисловий або некоректний розмір дописаного підпису «%s»нечислова або некоректна кількість стовпчиків, «%s»нечисловий або некоректний зсув у файлі ключа «%s»нечисловий або некоректний розмір файла ключа «%s»нечисловий або некоректний режим %sнечисловий або некоректний запис числа, «%s»нечислова або некоректна кількість рядків, «%s»у базовому файлі виявлено невирівняні за секторами даніне є каталогомне є основним розділомне є звичайним файломпоза кодом функціїзміщенняочікувався один аргументслід вказати один із параметрів --getлише ipv4лише ipv6у одній команді можна використовувати лише один параметр --getдо параметра слід додати аргументДля виявлення інших придатних до завантаження розділів буде виконано os-prober.\nВиведені ним дані буде використано для виявлення придатних до завантаження виконуваних файлів на розділах і створення нових записів завантаження.Для виявлення інших придатних до завантаження розділів не буде виконано os-prober.\nСистеми на цих розділах не буде додано до налаштувань завантаження GRUB.\nОзнайомтеся із записом у документації щодо GRUB_DISABLE_OS_PROBER.область вбудовування використано іншим програмним забезпеченням. Для core.img залишилося недостатньо місця. Подібне зберігання даних часто пов’язане зі спробою приховати втручання у систему. Рекомендуємо вам виконати докладніше розслідування цього інциденту.нестача пам'ятівивести створений образ до файла ФАЙЛ [типовий=stdout]буфер виведення є надто малиммає бути вказано файл для виведення данихвивести створені налаштування до файла ФАЙЛ [типово=stdout]параметри виведення не встановленовиявлено переповнення при створенні списку argvвиявлено переповнення під час розміщення у пам'яті розміру буфера пароліввиявлено переповнення під час отримання розміру шляху до данихвиявлено переповнення під час отримання розміру шляху для завантаженнявиявлено переповнення під час отримання розміру кодуваннявиявлено переповнення під час отримання довжини вузлавиявлено переповнення під час отримання розміру шляху для відкриттявиявлено переповнення під час отримання розміру канонічної назвивиявлено переповнення під час отримання розміру назви пристроювиявлено переповнення під час отримання розміру шляху до пристроювиявлено переповненнярозмір пароля перевищує максимальний розмірпаролі не збігаютьсяпереповнення розміру буфера шляхузчитування елемента даних поза припустимим діапазономвиконати автоматичне налаштування DHCPвиконати автоматичне налаштування bootpпостійна пам’ятьпостійна пам’ять (застарілий)не знайдено фізичного тому %sпідтримки звичайного ядра образу не передбачено. Виконайте повторне збирання з увімкненим параметром CONFIG_(U)EFI_STUB.попередньо завантажити вказані МОДУЛІперевага ipv4перевага ipv6завчасне завершення файлазавчасне завершення файла %sнатиснути клавішу CapsLockнатиснути клавішу Insertнатиснути клавішу NumLockнатиснути клавішу ScrollLockнатиснути SysRqнатиснути лівий altнатиснути лівий ctrlнатиснути лівий shiftнатиснути правий altнатиснути правий ctrlнатиснути правий shiftвивести ПРИЗНАЧЕННЯпоказати дані щодо версії і завершити роботупоказати це повідомлення і завершити роботувиводити докладні повідомлення (передайте двічі, щоб увімкнути діагностичне виведення).показати докладні повідомлення.заборонено правилами безпечного завантаженнявластивістьвідкритий ключ %08не знайдено відкритого ключа %08xпомилка читання з позиції %llu: %sпомилка читання: %sпрочитати текст з файла ФАЙЛ.перезавантаження до налаштувань мікропрограми не передбачено поточною мікропрограмоювідносний підкаталог на мережевому серверізміну розташування 0x%s ще не реалізованозміну розташування 0x%x ще не реалізованозапитаний розмір буфера є занадто великимзарезервована пам’ятьотримати значення параметра DHCP і зберегти його до ЗМІННОЇ. Якщо ЗМІННОЮ є -, вивести значення.кореневий каталог, так, як його буде показано під час роботи [типово /].кореневий каталог сервера TFTPкореневий каталог диска syslinux [типово /].виявлено циклічну маршрутизаціюзберегти образи ROM до каталогу КАТАЛОГ [необов’язковий параметр]зберегти виведені дані до ФАЙЛа [обов’язковий параметр]запечатаний ключ є більшим за %llu байтівдовжина назви розділу %s перевищує %luрозмір сектора -S %розмір сектора -S має бути рівним принаймні %dвстановити індекс гарнітуривідокремлювати записи у виведеному за допомогою символів NUL ASCIIне знайдено послідовного порту «%s»встановити пристрій TPM.set [НАЗВА=ЗНАЧЕННЯ ...]встановити режим capslockвстановити верхню межу шрифтувстановити нижню межу шрифтувстановити назву гарнітури шрифтувстановити діапазон шрифтувстановити розмір шрифтувстановити назву файла вхідних даних для 32-бітової частини.встановити назву файла вхідних даних для 64-бітової частини.встановити назву файла вхідних даних. Типовим є STDIN.встановити режим вставленнявстановити режим numlockвстановити назву файла для виведення даних. Типовим є STDOUT.встановити режим паузивстановити каталог префіксавстановити режим scrolllockвизначити мітку для обробкине знайдено протоколів прокладкирозмірвказаний UUID перевищує максимальний розмірвказаний UUID є надто короткимstretch|normalнадто довгий рядокне знайдено символ «%s»переповнення довжини назви символічного посиланняпереповнення розміру символічного посиланняпереповнення довжини міткипереповнення розміру даних призначеннятимчасоватермінала %s не знайдено або terminfo не працює з цим терміналомне знайдено термінала «%s»ідентифікатор інструмента завантаження. Цим параметром можна скористатися лише у системах з EFI і на Mac.розділ PReP не є порожнім. Якщо вам справді хочеться ним скористатися, віддайте команду dd, щоб спорожнити його: «%s»не знайдено вхідної точки структури SMBIOSзахисник ключа TPM2 не приймає ніяких непов'язаних із параметрами аргументів (тобто подібно до лише -o і/або --option)разом з аргументом «%s» слід вказати ціле числовибраний розділ не є розділом PRePзапис device.map «%s» є некоректним. Будь ласка, виправте його або вилучіть ваш device.mapдиск %s визначається декілька разів у карті пристроїв %sназва диска «%s» у device.map є некоректною. Використовуємо замість неї %s. Будь ласка, використовуйте формат [hfc]d[0-9]* (наприклад «hd0» або «cd»)поле завершується поза межами структуриперший сектор базового файла не вирівняно за секторамивказаний зсув перебуває поза межами структуризначення дескриптора має бути число від 0 до 65535пристрій для встановлення є портативним. Цим параметром можна скористатися лише у системах з EFI.відповідник має бути додатним цілим числомтип розділу 0x%x є некоректнимсектори основного файла занадто фрагментованірозмір «%s» не дорівнює %uрозмір «%s» є занадто великимрозмір «%s» є занадто малимрозмір initrd перевищує addr_maxзначенням типу має бути число від 0 до 255тип цього файла ELF не є належнимця мітка розділу GPT не містить розділу для завантаження BIOS, — вбудовування неможливеу цього LDM немає розділу для вбудовування, — вбудовування неможливеця таблиця не є таблицею розділів GPT: %sця мітка розділу у форматі msdos не містить проміжку після MBR, — вбудовування неможливемало бути вказано три аргументиперевищення часу очікування на відкриття «%s»перевищення часу очікування під час читання «%s»перевищення часу очікування: не вдалося визначити апаратну адресузанадто високий рівень вкладеності символічних посиланьзабагато PCR у списку PCR, максимальною кількістю PCR є %utpm2_key_protector_clear не приймає аргументівзайва кома наприкінці списку PCRу відображенні «%s» для шляху «%s» вказано декілька слів, непов’язаних з параметрами, принаймні «%s» і «%s».у відображенні «%s» для шляху «%s» вказано лише параметри, не вдалося знайти частину визначення пристроюдля шляху «%s» рядок команди відображення є порожніммало бути вказано два аргументитипне вдалося визначити UUID розділу пристрою завантаженняне вдалося знайти пристрій завантаженняне вдалося визначити файлову систему на %s; виконання перевірки безпеки неможливеневирівняний об’єм пристроюнеочікувана помилка EFIнеочікуваний номер помилки EFI: «%u»несподіваний кінець файланадто коротка послідовність unicodeпослідовність unicode із некоректним символом «%c»невідома помилка TPMневідомий аргумент, «%s»невідоме стискання %dневідомий тип пристрою %sневідома файлова системаневідомий тип пристрою RAID, «%s»невідомий формат призначення %sневідомий формат призначення %s
невідомий тип terminfo, «%s»непридатне до розпізнавання визначення формату параметра DHCP, «%s»нерозпізнана адреса у мережі, «%s»нерозпізнаний інтерфейс мережі, «%s»нерозпізнаний диск: %sне вдалося розпізнати екранований символ «%c»не вдалося розпізнати розмір ключане вдалося розпізнати зсув у файлі ключанерозпізнане числонерозпізнаний параметр: %sне вдалося розпізнати розмір секторанепридатна до визначення адреса %sunset [НАЗВА ...]непідтримуване повідомлення про помилку HTTP, %d: %sнепідтримувана відповідь HTTPнепідтримувана версія RAID: %d.%dНепідтримуваний формат gzipнепідтримувана платформа %sнепідтримуване керування передаванням даних послідовним портомнепідтримувана парність послідовного портунепідтримувана швидкість передавання даних послідовним портомнепідтримуване значення кількості бітів зупинки роботи з послідовним портомнепідтримуваний розмір слова (word) послідовного портускористайтеся «%s %s» для примусового перезапуску системивикористати КОЛІР для тлавикористати КОЛІР для міткивикористати КОЛІР для тла міткивикористати КОЛІР для текстувикористати КАТАЛОГ як кореневий каталог системного розділу EFI.використовувати КАТАЛОГ для встановлення PPC MAC.використати ФАЙЛ (PF2) як шрифт.використати ФАЙЛ як шрифт для міткивикористовувати ФАЙЛ як диск у пам’ятівикористати ФАЙЛ як образ для завантаження [типове значення=%s]використати ФАЙЛ як образ теки ядра [типове значення=%s]використовувати ФАЙЛ яка карту пристрою [типове значення=%s]використовувати ФАЙЛ як xorriso [необов’язковий параметр]використовувати файли GRUB у каталозі КАТАЛОГ [типове значення=%s]використати РЯДОК як назву продуктувикористати РЯДОК як версію продуктувикористовувати файл ідентифікатора, навіть якщо доступним буде UUIDвикористовувати образи і модулі у КАТАЛОЗІ [типово=%s/<платформа>]скористатися kexec для завантаження ядер Linux за допомогою systemctl (додайте двічі, щоб увімкнути небезпечний резервний варіант без systemctl).використовувати теми у КАТАЛОЗІ [типово %s]використовувати переклади у КАТАЛОЗІ [типово %s]значення %llu є надто великим для дескриптора TPM, дескриптори TPM є 32-бітовими цілими числами без знакузначення «%s» не є коректним банком PCRзначення «%s» не є коректним режимом захисника ключа TPM2значення «%s» не є коректним типом асиметричного ключазмінназначення змінної «%s» не встановленозначення змінної «%s» не встановленоотримано запит щодо перевірки, але обробки результатів не передбачено: %sвізуально впорядковане UTF-8.ідентифікатор vlan %s не належить коректному діапазону, 0-4094зачекати на долучення зневадника        попередження: хеш буде проігноровано, якщо вказано файл ключа
попередження: вказано параметр зсуву у файлі ключа -O без параметра файла ключа -d
попередження: вказаний за допомогою параметра -p пароль буде проігноровано, якщо задано файл ключа
не буде продовжено з використанням списків блоківвивести дані до файла ФАЙЛ [типово stdout]помилкова контрольна сума або версія ELIПідтримку відкритих ключів x509 передбачено лише для дописаного підпису з образами powerpc-ieee1275xnu_uuid ПРИСТРІЙxorriso не знайденофайл xz пошкоджено або вказано непідтримувані параметри блокуви не можете вилучити цю адресуспочатку слід завантажити гіпервізор Xenспочатку вам слід завантажити ядророзміри вашого розділу для завантаження BIOS є занадто малими, — вбудовування неможливеоб’єм вашого розділу LDM для вбудовування є занадто малим, — вбудовування неможливеваш файл core.img є доволі великим. Його не вдасться записати до області вбудовування.ваша область вбудовування є надзвичайно малою. core.img не вміститься у цій області.zfs-bootfs НАБІР_ДАНИХ_ZFSфайл zstd пошкоджено або вказано непідтримувані параметри блоку