File: hr.gmo

package info (click to toggle)
gss 1.0.3-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: jessie, jessie-kfreebsd
  • size: 8,228 kB
  • ctags: 2,436
  • sloc: sh: 13,069; ansic: 11,900; python: 2,873; perl: 623; makefile: 172; sed: 16
file content (81 lines) | stat: -rw-r--r-- 8,168 bytes parent folder | download | duplicates (4)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
@Yh4(,0D*u.#	&?	*f			=	$
#)
M
 i
(
(


I;b;@ 3TQt	
+9
"M
p
m
3
&**Q9|'/-'<&d ')1G"X!{1g`RI=),)V$&  75X&V'&&Nu+) ".MLA>C_zD
B$?g2p/_"H *<%g1.(%!N+p")3P%845;+.=	7/ ,
"!)0:@$19?*32<#-6>&
('   MSB                                                                 LSB
   +-----------------+-----------------+---------------------------------+
   |  Calling Error  |  Routine Error  |       Supplementary Info        |
   |   -h, --help        Print help and exit.
  -V, --version     Print version and exit.
  -l, --list-mechanisms
                    List information about supported mechanisms
                    in a human readable format.
  -m, --major=LONG  Describe a `major status' error code value.
  -q, --quiet       Silent operation (default=off).
A credential was invalidA later token has already been processedA parameter was malformedA required input parameter could not be readA required output parameter could not be writtenA supplied name was of an unsupported typeA token had an invalid MICA token was invalidAn expected per-message token was not receivedAn invalid name was suppliedAn invalid status code was suppliedAn unsupported mechanism was requestedAttempt to use incomplete security contextAuthenticator has no subkeyBuffer is the wrong sizeCommand line interface to GSS, used to explain error codes.

Context is already fully establishedCouldn't allocate gss_buffer_t dataCredential cache has no TGTCredential usage type is unknownGSS-API major status code %ld (0x%lx).

Incorrect channel bindings were suppliedInvalid field length in tokenKerberos V5 GSS-API mechanismMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Masked calling error %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):
Masked routine error %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):
Masked supplementary info %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):
Message context invalidNo @ in SERVICE-NAME name stringNo context has been establishedNo credentials were supplied, or the credentials were unavailable or inaccessibleNo errorNo error
No krb5 errorNo principal in keytab matches desired namePrincipal in credential cache does not match desired nameSTRING-UID-NAME contains nondigitsThe context has expiredThe gss_init_sec_context() or gss_accept_sec_context() function must be called again to complete its functionThe operation is forbidden by local security policyThe operation or option is unavailableThe provided name was not a mechanism nameThe quality-of-protection requested could not be providedThe referenced credentials have expiredThe requested credential element already existsThe token was a duplicate of an earlier tokenThe token's validity period has expiredTry `%s --help' for more information.
UID does not resolve to usernameUnknown krb5 errorUnknown quality of protection specifiedUnknown signature type in tokenUnspecified error in underlying mechanismUsage: %s OPTIONS...
Validation errordisplaying status code failed (%d)indicating mechanisms failed (%d)inquiring information about mechanism failed (%d)|
   +-----------------+-----------------+---------------------------------+
Bit 31            24  23            16  15                             0

Project-Id-Version: gss 1.0.1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gss@gnu.org
POT-Creation-Date: 2014-10-09 15:37+0200
PO-Revision-Date: 2012-07-31 00:27+0200
Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>
Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>
Language: hr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 1.4
   MSB                                                                 LSB
   +-----------------+-----------------+---------------------------------+
   |Greška pozivanja |  Greška rutine  |       Dodatne informacije       |
   |   -h, --help        Ispiši pomoć i izađi.
  -V, --version     Ispiši inačicu i izađi.
  -l, --list-mechanisms
                    Ispiši informacije o podržanim mehanizmima
                    u ljudima čitljivom obliku.
  -m, --major=DUG   Opiši vrijednost koda greške glavnog stanja
                    („major status”).
  -q, --quiet       Tih rad (početna vrijednost „off”).
Vjerodajnica je neispravnaNoviji simbol je već obrađenParametar je izobličenNe mogu čitati potreban ulazni parametarNe mogu pisati potreban izlazni parametarVrsta navedenog imena nije podržanaSimbol ima neispravan MICSimbol je neispravanOčekivani simbol poruke nije primljenNavedeno je neispravno imeNaveden je neispravan kod stanjaTražen je nepodržani mehanizamPokušaj korištenja nepotpunog sigurnosnog kontekstaOvjeritelj nema podključMeđuspremnik ima neispravnu veličinuSučelje naredbenog retka prema GSS-u, korišteno za pojašnjavanje kodova grešaka.

Kontekst je već u potpunosti izgrađenNe mogu alocirati gss_buffer_t podatkeSpremnik vjerodajnica nema TGTVrsta korištenja vjerodajnice je nepoznataGSS-API kod glavnog stanja %ld (0x%lx).

Navedene su netočne veze kanalaNeispravna duljina polja u simboluKerberos V5 GSS-API mehanizamObavezni argumenti dugačkih opcija također su obavezni i za kratke opcije.
Maskirana greška pozivanja %ld (0x%lx) pomaknuta u %ld (0x%lx):
Maskirana greška rutine %ld (0x%lx) pomaknuta u %ld (0x%lx):
Maskirane dodatne informacije %ld (0x%lx) pomaknute u %ld (0x%lx):
Kontekst poruke neispravanNedostaje @ u nizu SERVICE-NAMENije izgrađen kontekstNisu navedene vjerodajnice, nedostupne su ili im nije moguć pristupNema greškeNema greške
Nema krb5 greškeNijedan upravitelj u tablici ključeva ne odgovara željenom imenuUpravitelj u spremniku vjerodajnica ne odgovara željenom imenuSTRING-UID-NAME sadrži znakove koji nisu znamenkeKontekst je istekaoPotrebno je ponovo pozvati funkciju gss_init_sec_context() ili gss_accept_sec_context() za završetak djelovanjaLokalna sigurnosna pravila zabranjuju operacijuOperacija ili opcija nije dostupnaNavedeno ime nije ime mehanizmaNe može se pružiti tražena kvaliteta zaštite (quality-of-protection)Navedene vjerodajnice su istekleTraženi element vjerodajnice već postojiSimbol je duplikat prethodnog simbolaRok trajanja simbola je istekaoPokušajte „%s --help” za više informacija.
UID se ne može povezati s korisničkim imenomNepoznata krb5 greškaNavedena je nepoznata kvaliteta zaštiteNepoznata vrsta potpisa u simboluNeodređena greška u pozadinskom mehanizmuUporaba: %s OPCIJE...
Greška provjere valjanostiprikaz koda stanja nije uspio (%d)prikazivanje mehanizama nije uspjelo (%d)traženje informacija o mehanizmu nije uspjelo (%d)|
   +-----------------+-----------------+---------------------------------+
Bit 31            24  23            16  15                             0